A New Rose Distillery Blooms in Bulgaria | Terra Roza Announcement (Translated Subtitles)

<<3>> Je skvelé byť tu opäť s Plamenom Nikolovom, naším generálnym

<<7>> manažérom Esseterre Bulharsko. Moje meno je Tim Valentiner, som

<<12>> viceprezidentom pre globálne strategické získavanie zdrojov pre doTERRA International

<<17>> a tento rok bol samozrejme doteraz veľmi

<<18>> zvláštny, ale čo môžeme povedať,

<<23>> čo môžeme ľuďom povedať o nových veciach, na ktorých práve pracujeme?

<<27>> Aj v takomto roku, 2020, so všetkými tými problémami,

<<33>> vám môžem povedať, že dodržiavame

<<35>> tradíciu, že každý rok niečo staviame.

<<41>> Počnúc rokom 2015 až do dnešného dňa staviame každý rok nejakú budovu,

<<49>> niekedy destilérku, niekedy sklad,

<<51>> administratívnu budovu alebo niečo podobné.

<<53>> Tento rok je to nová destilérka.

<<56>> Tento rok je to nová destilérka na Ružu (Rose) od doTERRA,

<<60>> s výstavbou sme začali niekde vo februári, marci

<<63>> a už sme takmer hotoví.

<<67>> Veľmi skoro sa nainštaluje posledné zariadenie a budeme môcť povedať, že destilérka je pripravená.

<<74>> Samozrejme, vyskytli sa nejaké zdržania kvôli situácii vo svete,

<<77>> ale je to v poriadku, nie je to nič hrozné.

<<80>> Destilérka na Ružu (Rose) sa volá Terra Roza.

<<84>> Terra Roza.

<<85>> Bude sa nachádzať v srdci údolia ruží, v Ružovom údolí

<<90>> v srdci Bulharska.

<<93>> V južnej strednej časti.

<<94>> Toto je miesto, kde Rosa damascena rastie najlepším možným spôsobom pre našu oblasť

<<101>> a kde sa dá vydestilovať ten najlepší možný olej.

<<105>> Sme skutočne v srdci tohto údolia ruží,

<<109>> takže toto je ideálne miesto.

<<111>> Naším zámerom je vybudovať dokonalú destilérku na Ružu (Rose),

<<114>> aby sme získali dokonalý olej z Ruže (Rose).

<<117>> To sú novinky.

<<119>> Sme veľmi nadšení, že budeme pripravení na zberovú sezónu 2021 a

<<123>> dúfame, že všetci budete mať možnosť prísť a navštíviť Terra Roza už veľmi skoro.