Killia Family House - dōTERRA Healing Hands™ (Translated Subtitles)

<<9>> - Pred niekoľkými rokmi sme mali neuveriteľnú dobrovoľnícku skúsenosť

<<13>> na gréckom ostrove Lesbos s organizáciou Home For All.

<<16>> Cítil som, že by sme mohli urobiť viac.

<<18>> Takže to bolo asi pred 3 alebo 4 rokmi,

<<21>> keď som viedol jednu prednášku.

<<23>> A vtedy som stretol Simonu a Micheleho.

<<26>> - A potom sme sa znova stretli na trhu,

<<30>> kde sme sa rozprávali o projekte Killia.

<<32>> - A naše srdcia naozaj tak trochu explodovali, keď

<<35>> sme pochopili dôsledky ich práce

<<37>> a to, čo skutočne robia pre našu spoločnosť.

<<40>> - V súčasnosti Killia pracuje na projektoch v miestnych oblastiach.

<<44>> Je to malé družstvo, malá komunita odborníkov.

<<49>> Takže už teraz pomáhajú pomerne veľkému množstvu detí.

<<51>> S pomocou

<<53>> nadácie Healing Hands a doTERRA môžu výrazne expandovať.

<<57>> A to, čo sa stane najmä s rodinným domom, bude,

<<60>> že budú môcť prichýliť deti z celého Talianska.

<<66>> - Asia, naša najmladšia, má 8 rokov a adoptovali sme si ju,

<<69>> keď mala asi šesť mesiacov.

<<71>> - Vstúpila do nášho života ako hurikán.

<<75>> Hurikán plný túžby žiť,

<<78>> a to bola rozhodne jej sila.

<<81>> Deti ako Asia

<<83>> potrebujú okamžite veľa terapií,

<<86>> ktoré im pomáhajú v tejto veľmi dôležitej

<<90>> a veľmi rýchlej fáze rastu zotaviť sa v čo najväčšej miere.

<<94>> Takže terapie, ktoré môžu byť pre dieťa aj náročné

<<97>> a vyčerpávajúce,

<<100>> sa však so zvieracím spoločníkom po ich boku stávajú oveľa viac,

<<105>> niekedy až zábavnými.

<<109>> - Psy skáču do vzduchu, pretože sú také šťastné.

<<111>> A to je zásadné, pomáha nám to pomáhať druhým.

<<115>> - Rekonštruujeme náš dom,

<<118>> aby sa stal pestúnskym domovom Killia.

<<121>> Vyžadovalo si to veľkú rekonštrukciu,

<<126>> aby boli všetky priestory vhodné

<<130>> na privítanie detí a na uspokojenie každej potreby

<<134>> a dokonca aj zdravotného postihnutia.

<<136>> - Michele a Simona nám naozaj pripomínali

<<139>> anjelov tu na zemi.

<<142>> A viete, je to také pokorujúce vidieť, dokonca aj ako rodinu,

<<147>> koľko toho obetujú, momentálne žijú vo veľmi, veľmi malom priestore.

<<152>> Sú to v podstate tri izby, v ktorých žijú piati

<<156>> so všetkými svojimi zvieratami, len aby mohli dokončiť rodinný dom.

<<161>> - Stále potrebujú nakúpiť lekárske vybavenie.

<<164>> A ich budúcnosť je stále neistá, pretože

<<167>> nevedia, kedy skončia.

<<169>> - Niektoré situácie

<<170>> sú klinicky také vážne, že deti nemôžu žiť

<<175>> viac ako niekoľko rokov.

<<177>> Takže možno celý svoj život strávia v rodinnom dome

<<182>> s ľuďmi, ktorí ich naozaj, naozaj milujú ako rodina, namiesto toho, aby boli opustení.

<<187>> - Už teraz dostávajú žiadosti

<<189>> zo všetkých častí Talianska s otázkou, kedy sa Casa-la-Killia otvorí?

<<195>> - V Taliansku je veľa detí, naozaj veľa,

<<199>> ktoré potrebujú pomoc, ako Asia.

<<201>> Môžete nám pomôcť. Pomôžte nám pomôcť týmto deťom.

<<205>> - Siroty

<<206>> so zdravotným postihnutím sú v Taliansku realitou,

<<209>> takže je na každom z nás, či to budeme ignorovať, alebo sa rozhodneme pomôcť.

<<213>> Pomôžte nám preto, prosím, urobiť domov Killia realitou.

<<219>> Pretože by to skutočne zmenilo toľko životov.