Introducing the dōTERRA tōgether™ Kit (Translated Subtitles)

<<6>> - Milujeme názov Together

<<8>> pretože je to celé o spoločnej práci,

<<11>> o tom, že sme spolu, o spolupráci.

<<13>> - Myslím si, že to prinesie dramatickú zmenu

<<16>> do nášho pracovného prostredia.

<<19>> Prinesie to niečo úplne nové,

<<20>> najmä pre ľudí, ktorí ešte nepoznajú esenciálne oleje.

<<24>> - Existuje veľká potreba prebudovať naše pracovné priestory.

<<29>> Počas posledných rokov sa výzvy dramaticky zmenili

<<33>> a my potrebujeme nové odpovede.

<<36>> - Dobrý pracovný priestor

<<37>> a dobrá pracovná atmosféra sú veľkým prínosom.

<<40>> - Táto súprava je silným nástrojom, ktorý pomáha zamestnávateľom

<<44>> podporovať svojich zamestnancov.

<<46>> - Máme veľa firiem, ktoré už tieto oleje používajú,

<<50>> a výsledky sú fantastické.

<<52>> Cítia sa lepšie, nálada je lepšia.

<<56>> - Nezáleží na tom, či ide o samostatnú kanceláriu

<<58>> alebo o atmosféru na mítingu.

<<61>> Či už je to jogové štúdio, hotel, kdekoľvek si dokážete predstaviť,

<<66>> tam všade to môžete použiť.

<<67>> - Pre zamestnávateľa

<<68>> je veľmi dôležitým bodom to, že môže ukázať:

<<72>> „Záleží mi na vás.“

<<74>> A to je presne to, čo ľudia potrebujú.

<<76>> - Nový Together Kit je úžasný,

<<78>> pretože obsahuje veľa krásnych olejov.

<<82>> Každý človek si v ňom nájde aspoň jeden, dva

<<84>> alebo tri oleje, ktoré si skutočne zamiluje.

<<88>> - Myslím si, že táto súprava bude mať veľký vplyv

<<91>> na životy ľudí, najmä v pracovnom prostredí.

<<95>> - Je to celé o tom, aby sme boli spolu, držali spolu.

<<98>> Je to tak dôležité.