Video needs cookie consent
YouTube and TikTok set their own cookies when a video plays. Allow media cookies to watch here.
<<0>> [Hudba]
<<4>> Ešte v polovici júla, keď sme sa dozvedeli
<<7>> o prívalových dažďoch, ktoré spôsobili to, čo
<<9>> možno nazvať potopou storočia
<<11>> pre mnohé komunity v Nemecku,
<<14>> Belgicku a Holandsku, boli sme
<<16>> zdrvení.
<<17>> Ako tím doTERRA Europe sme vedeli, že chceme
<<20>> podniknúť kroky na pomoc tým,
<<22>> ktorých sa to dotklo. Oslovili sme našich lídrov
<<24>> a odozva bola jednoducho ohromujúca.
<<27>> Opäť sa ukázalo, čo je jedinečné
<<30>> na našej kultúre starostlivosti v doTERRA.
<<33>> Keď som prvýkrát videla zábery z povodní,
<<35>> bola som šokovaná. Zostala som
<<38>> ako obarená. V skutočnosti som si neuvedomovala
<<41>> ten dopad alebo naliehavosť, kým som nevidela,
<<44>> koľko ľudí bolo tými povodňami
<<46>> skutočne zasiahnutých.
<<47>> Obzvlášť si pamätám na jeden e-mail, ktorý
<<50>> som dostala. Bol od jednej
<<52>> wellness poradkyne z Belgicka, od dámy, ktorá
<<55>> stratila všetko. Videla som
<<57>> fotky jej zničeného domu a
<<60>> posledná fotka, ktorú nám poslala, bola
<<62>> fotka jej syna ležiaceho v malom
<<65>> košíku a pod tým bolo napísané:
<<67>> „Aspoň sa mi podarilo
<<69>> zachrániť
<<72>> to najdôležitejšie, čo v živote mám,
<<74>> a to je môj syn.“
<<79>> Mali sme
<<80>> nápad spojiť
<<82>> úžasné oleje, techniku AromaTouch Hand Technique
<<86>> a
<<87>> doTERRA Healing Hands a priniesť
<<89>> to všetko dokopy. Myslím, že bolo
<<91>> tiež dôležité ukázať môjmu tímu, že
<<94>> môžeme niečo urobiť. doTERRA nám ukázala
<<97>> okamžite, v priebehu niekoľkých hodín alebo dňa,
<<100>> že môžeme pomôcť. A našťastie sa nám
<<102>> podarilo nájsť malé mimovládne organizácie, ktoré
<<105>> pomáhali priamo na mieste v Belgicku,
<<107>> v Holandsku a v Nemecku. Takže 100 %
<<111>> finančných prostriedkov išlo skutočne tam, kde boli
<<113>> najviac potrebné. Keď som sa dozvedela, že doTERRA
<<115>> hľadá malé mimovládne organizácie na podporu,
<<118>> spomenula som si na jednu organizáciu, ktorú už poznám.
<<120>> Povedal mi: „Vlastne sme si
<<122>> prenajali dve veľké haly, máme tu ľudí
<<124>> z celého Nemecka, bolo to obrovské, 600
<<127>> ľudí denne.
<<128>> A potom ich prepravujeme na miesta,
<<130>> kde pomáhajú, a dávame im
<<132>> vybavenie a tak ďalej.“ Ďalšou vecou,
<<134>> ktorú sme urobili, boli naše malé
<<136>> balíčky s názvom „Kvapka nádeje“, ktoré sme mohli
<<139>> poslať ľuďom s olejom a s niektorými
<<141>> ďalšími vecami, ktoré by dobre využili,
<<143>> aby cítili, že my ako
<<145>> rodina doTERRA ich nenechávame v štichu. Vieme
<<148>> o ich ťažkej situácii a podporujeme
<<150>> ich priamo tam. V centre toho všetkého
<<153>> by malo byť srdce doTERRA a láska
<<156>> k ľuďom. Bola som preto veľmi vďačná, že sme mali
<<158>> túto príležitosť prostredníctvom doTERRA a
<<160>> Helping Hands v Nemecku. Chcem sa poďakovať
<<162>> vám všetkým, ktorí ste si zakúpili krém na ruky s olejom z Ruže (Rose)
<<165>> pred júlom tohto roka.
<<167>> Vďaka vašim nákupom sme mali pripravených 60 000
<<172>> eur na darovanie bez toho, aby sme museli
<<175>> najprv čakať na zbierku.
<<177>> Inými slovami,
<<179>> prispeli ste priamo na tieto dary
<<181>> na pomoc pri povodniach. Ďakujem všetkým, ktorí
<<184>> darovali peniaze pre Helping Hands za menej
<<187>> ako dva týždne.
<<189>> Vyzbieralo sa 18 000 eur a
<<191>> vďaka tomu, že doTERRA Europe túto sumu zdvojnásobila,
<<194>> vzniklo celkovo 36 000 eur, ktoré
<<197>> výrazne pomôžu pri pokračujúcej podpore
<<200>> úsilia o zmiernenie následkov povodní.