doTERRA Wintergreen Oil - Nepal and the doTERRA Essential Oil Difference (Translated Subtitles)

<<2>> Čo je v tejto fľaštičke?

<<4>> Ja hovorím, že láska.

<<6>> Vidíte, v Nepále je život ťažký a príležitostí je málo.

<<10>> Obzvlášť po tom strašnom zemetrasení.

<<12>> Celé roky som bola nezamestnaná.

<<14>> Moja päťčlenná rodina žila v jednoizbovej chatrči s plechovou strechou,

<<18>> ale potom ma doTERRA privítala ako zberačku

<<21>> a vyviedla celú moju rodinu z chudoby.

<<24>> Každé ráno, keď moje deti ešte spia,

<<26>> zbieram krásne lístky gaultérie (Wintergreen),

<<28>> za ktoré doTERRA garantuje férovú trhovú cenu.

<<31>> Navyše, vďaka iniciatíve Co-Impact Sourcing od doTERRA

<<35>> majú moji blízki nádej.

<<37>> Moje deti teraz chodia do školy vďaka darovaným uniformám.

<<40>> Podnikanie môjho manžela rastie vďaka pomoci s otvorením obchodu.

<<44>> Vďaka ich pomoci sme si dokonca dokázali zabezpečiť vlastný pozemok,

<<49>> a čo je najkrajšie, doTERRA nám na tomto pozemku pomohla postaviť

<<54>> nový dom odolný voči zemetraseniu.

<<57>> Nikdy sa mi ani nesnívalo, že takýto dom budeme môcť nazývať naším domovom.

<<60>> Tento príbeh sa však netýka len nás.

<<62>> doTERRA posilňuje celú našu komunitu.

<<65>> Všetci sa cítime bezpečnejšie po tom, čo doTERRA financovala výstavbu novej

<<70>> modernej nemocnice a zrekonštruovala naše školy poškodené zemetrasením,

<<74>> a všetci sa cítime sebestačnejší po tom, čo doTERRA otvorila laboratórium

<<78>> na výučbu udržateľných poľnohospodárskych postupov

<<81>> pre študentov aj farmárov.

<<84>> Táto pozoruhodná cesta lásky sa týmto nekončí.

<<87>> Každé ráno odnášam lístky gaultérie (Wintergreen) do

<<89>> komunitnej destilačnej stanice doTERRA.

<<92>> Toto miesto zodpovedne zamestnáva miestnych remeselných destilatérov, ktorí

<<95>> starostlivo zachytávajú prirodzené terapeutické vlastnosti gaultérie (Wintergreen).

<<100>> Potom tento vzácny olej putuje do špičkového laboratória doTERRA,

<<104>> kde vedci aplikujú najpokročilejšie testy,

<<107>> aby zabezpečili čistotu a účinnosť oleja.

<<110>> doTERRA dokonca nadviazala partnerstvá s viac ako 100 výskumnými univerzitami

<<114>> a lekárskymi zariadeniami s cieľom nájsť najlepšie možnosti využitia esenciálnych olejov.

<<120>> Koniec koncov, doTERRA to všetko robí preto, lebo jej záleží na

<<123>> vašej rodine rovnako ako na tej mojej.

<<127>> Čo je v tejto fľaštičke?

<<130>> Ja hovorím, že láska.