doTERRA MetaPWR | Daniel Plantin (Translated Subtitles)

<<2>> Chcem byť len tou najlepšou verziou samého seba

<<5>> ale v skutočnosti som mal pocit, že to nedokážem

<<9>> a zakaždým, keď som si povedal, že to zvládnem,

<<12>> zlyhal som

<<14>> a toľkokrát som spadol späť

<<19>> takže keď bol oznámený systém MetaPWR,

<<23>> pomyslel som si, páni, to si musím pozrieť

<<30>> máme obrovské šťastie, že máme tri

<<32>> úžasné deti

<<33>> [Hudba]

<<35>> Chcem byť niekým, ku komu môžu vzhliadať,

<<37>> ale chcem byť aj niekým, kto tu bude,

<<39>> keď budú rásť,

<<42>> aby som prežíval ich životy a zažíval

<<46>> všetky tie úžasné veci, ktoré ich čakajú

<<48>> v budúcnosti

<<48>> [Hudba]

<<50>> chcem tam byť a byť aktívnou súčasťou ich života,

<<52>> nielen divákom

<<57>> [Hudba]

<<59>> ak mám byť k vám úprimný, moja

<<61>> hmotnosť

<<65>> a výzvy, ktoré s tým prišli,

<<69>> boli nesmierne ťažké

<<71>> [Hudba]

<<76>> [zahraničné]

<<81>> bolo to vtedy, keď bol niekto u nás doma,

<<84>> pozrel sa na jednu z našich svadobných fotiek a

<<86>> povedal:

<<87>> „Kto je to tam s tvojou manželkou?“

<<90>> a hoci to bol pravdepodobne len vtip,

<<93>> naozaj ma to bolelo

<<95>> a toto prišlo práve v čase, keď som to naozaj

<<98>> potreboval

<<101>> a vnútorne som cítil, že toto je ono

<<106>> tak som sa odhodlal a povedal si, poďme do toho

<<108>> a urobme to poriadne

<<113>> cítim sa taký vďačný, že teraz existuje niečo,

<<115>> s čím môžem pracovať a čo naozaj

<<118>> funguje

<<125>> chcel som to podrobiť skúške

<<128>> chcel som urobiť niečo, čím by som ukázal, že ak

<<131>> to dokážem ja, dokážete to aj vy, dokáže to každý

<<134>>

<<135>> ale naozaj musíte byť odvážni, mať odvahu

<<138>> a urobiť ten prvý krok

<<141>> a ak urobíte ten prvý krok,

<<144>> sľubujem vám, že všetko do seba zapadne

<<147>> [Potlesk]

<<148>> Viem, že doTERRA zmenila životy toľkých

<<151>> ľudí po celom svete a teraz mení aj ten môj

<<153>> a som nesmierne nadšený kvôli každému,

<<155>> kto sa to chystá vyskúšať