dōTERRA Europe Origins (Translated Subtitles)

<<12>> - Spustenie doTERRA Europe bolo vzrušujúce obdobie.

<<15>> V tých časoch sme mali len veľmi malý sklad

<<19>> v Spojenom kráľovstve, ktorý viedli Matt Dawson a Melvin Pegram.

<<23>> - Keď som začal pracovať pre doTERRA,

<<25>> bol som jedným z troch zástupcov zákazníckeho servisu

<<29>> určených pre Európu.

<<30>> Keď niekto zavolal na zákaznícky servis, vždy zastihli mňa,

<<35>> aspoň ak volali z Nemecka, Švajčiarska

<<38>> alebo Rakúska.

<<39>> - Keď som začínal, bolo to zaujímavé obdobie.

<<42>> Európsky trh bol veľmi malý.

<<45>> Začínal som pre spoločnosť doTERRA ako zamestnanec.

<<47>> Začal som ako Director of Sales and Marketing pre Európu.

<<51>> - Na našich prvých výletoch sme boli

<<53>> radi, keď sme mali 25 osôb.

<<56>> Pre nás to bolo dobré číslo.

<<58>> Pamätám si niektoré stretnutia,

<<60>> kde sme skončili len s lokálnym lídrom

<<64>> a mali sme individuálne stretnutie, pretože sa nik neukázal.

<<68>> Juergen, Murray a ja sme boli zákaznícky servis,

<<71>> boli sme account manažment, boli sme obchodní riaditelia.

<<74>> Boli sme tím pre podujatia, marketingové oddelenie.

<<77>> Robili sme v podstate všetko to,

<<79>> na čo máme teraz oddelenia.

<<82>> - V roku 2015 sme boli v malom meste v Rakúsku.

<<89>> Volalo sa Gmunden

<<91>> a mali sme tam jednu z prvých Conventions.

<<93>> Bolo to v začiatkoch, keď sme boli veľmi radi,

<<97>> ak sa dalo dokopy 300 alebo 400 ľudí.

<<100>> Pamätám si, ako som volal Juergenovi a potom som volal Christianovi.

<<105>> A na Convention sme oznámili,

<<108>> že sa všetky tri rodiny sťahujeme do Rakúska.

<<111>> - Bola to obrovská príležitosť.

<<114>> Mal som pocit, že sa nám zmenilo

<<117>> všetko, čo sme doteraz robili.

<<119>> - Nemali sme ten nádherný areál Pleasant Grove.

<<122>> Neboli tu všetky tie budovy a priestranstvá.

<<126>> Boli sme rozptýlení v meste Orum.

<<129>> - Ja som mal na starosti recepciu.

<<132>> - Ľudia si mysleli, že

<<135>> sme zubná ordinácia, pretože vedľa nás

<<138>> bol ortodontista alebo zubár.

<<141>> - Zvyčajne sa ma pýtali, „Je tu doktor ten-a-ten?“

<<144>> A ja som zvykol odpovedať: „Áno, na druhej strane, je to tamto.“

<<147>> - Murray a Christian, to bol začiatok,

<<151>> a Juergen, však?

<<152>> Tu v Rakúsku založili malú kanceláriu a

<<155>> boli to oni traja proti celému svetu.

<<157>> - Príjemnou vecou bolo, že doTERRA

<<160>> vždy priťahuje dobrých ľudí.

<<162>> Preto bolo naozaj vzrušujúce pracovať s tými,

<<164>> ktorí sa stali našimi prvými lídrami.

<<166>> Boli to tak dobrí, úprimní a ťažko pracujúci ľudia

<<170>> a mne bolo jednoducho potešením s nimi pracovať.

<<172>> - V rámci trhu to fungovalo najmä pod vedením lídrov.

<<175>> Boli dostatočne hlboko presvedčení,

<<177>> takže keď niekomu hovorili o doTERRA

<<180>> a o olejoch, ľudia ich počúvali a dávali pozor.

<<184>> - Musím sa podeliť o svoj aha okamih.

<<188>> Bolo to vo Phoenixe v Arizone

<<191>> uprostred marca 2014.

<<194>> Sedeli sme s Emily Wright

<<197>> a boli sme na Leadership Retreat.

<<200>> Bolo tam vyše 3 000 lídrov, ktorí prišli.

<<205>> A v tom momente som vedel, že tak by sa to malo stať

<<210>> nakoniec aj v Európe.

<<213>> A že na to by sa mohol nakoniec tento región zmeniť.

<<215>> - Jedným z dôvodov, prečo som nikdy nepochyboval,

<<219>> že doTERRA by mohla byť v Európe veľká,

<<220>> bolo to, že produkty nie je potrebné predávať.

<<223>> Doslova sa predávajú samé.

<<225>> - Takže v prvých mesiacoch s doTERRA,

<<227>> sme možno boli v malom hoteli s 50 až 100 ľuďmi

<<234>> a mali sme P owerPoint prezentáciu

<<237>> na sťahovacom plátne v hoteli

<<240>> na porovnanie s jedným z našich posledných podujatí v Londýne.

<<244>> Prišla za nami Emily Wright

<<247>> a vyzeralo to takmer ako mini Convention.

<<250>> Preto prechod z malej zasadačky do miestnosti pre viac ako 1 000 osôb

<<254>> bola skrátka iná úroveň.

<<256>> - Spomínam si, že v mojom druhom týždni

<<258>> som mal šťastie a šiel som na stretnutie Diamond Summit v Rakúsku.

<<262>> V mojej predošlej práci, kde som pracoval,

<<264>> sme sa naozaj cítili ako rodina.

<<265>> Pre mňa bolo hlavnou podmienkou prestupu do novej

<<269>> spoločnosti, aby sme mali rovnaký pocit spolupatričnosti.

<<271>> Preto po stretnutí s touto úžasnou skupinou lídrov

<<274>> na podujatí bolo všetko veľmi prirodzené.

<<277>> Každý bol veľmi odhodlaný,

<<281>> bolo to však aj veľmi organické.

<<283>> - Moja prvá interakcia s našimi konzultantmi

<<286>> bola na londýnskej Convention v roku 2018.

<<290>> Tento zážitok nám otváral oči vidiac, čo vskutku doTERRA predstavuje.

<<294>> Pomohlo mi to pochopiť a zamilovať sa do spoločnosti

<<296>> oveľa viac.

<<298>> Jednou z vecí, ktoré mám na svojej práci najviac rada,

<<300>> je vzťah, ktorý budujeme s lídrami.

<<303>> Vzťahy, ktoré budujeme

<<305>> najmä ako account manažéri. Oni sa stávajú našimi priateľmi.

<<308>> - Je vzrušujúce sa zobúdzať a vedieť,

<<310>> že do Európy môžeme priniesť nové produkty.

<<313>> Je vzrušujúce myslieť na to, že sme boli schopní

<<316>> dať dokopy celé výrobné zariadenie.

<<320>> - Žasla som nad tým, ako veľmi spoločnosť rastie,

<<323>> len za toto krátke obdobie, ktoré som tu,

<<326>> obdobie šiestich mesiacov.

<<327>> Bola to úžasná cesta.

<<328>> Už teraz sa cítim ako súčasť rodiny.

<<329>> doTERRA je spoločnosť so srdcom.

<<332>> - Jedna stabilná hodnota v priebehu každého dňa,

<<335>> sprevádzajúca výšiny a pády našej snahy,

<<336>> toho, čo sa pokúšame vybudovať je,

<<337>> že sme stewardi kultúry.

<<340>> - Všetko, čo sme urobili, aby sme pripravili základ

<<343>> a nezabúdajúc na to, čo sme urobili v minulosti,

<<346>> je pre budúcnosť.

<<347>> Nikdy predtým som necítil to, čo dnes,

<<351>> že je to najlepší čas byť s doTERRA.

<<354>> - [Respondent] To, čo buduje trh, nesúvisí s firmou.

<<358>> Sú to lídri, ktorí za tým stoja,

<<360>> a naše partnerstvo s nimi.

<<362>> - Vždy je dobré sa obzrieť

<<364>> a vidieť, odkiaľ sme prišli.

<<366>> Pre mňa je však vzrušujúcejšie vidieť, kam smerujeme

<<369>> v budúcnosti.

<<370>> - Je to vďaka všetkým tým veciam, ktoré sme urobili,

<<372>> základu, ktorý bol položený,

<<374>> postavený na pôvodných základoch zakladateľov,

<<378>> že sme dostali príležitosť

<<380>> spolu zrealizovať všetky tieto úžasné veci.

<<382>> - Spolu sme vyrástli.

<<383>> Vyrástli sme s vami, lídrami, ktorí sú teraz Diamantmi

<<387>> a Modrými diamantmi a Prezidentskými diamantmi.

<<390>> - Každý deň prináša niečo nové. Nové miesto,

<<392>> nového človeka, ktorému máme pomôcť.

<<396>> A ten pocit, keď sa aj po 11 rokoch pozerám von

<<399>> a vidím tam tých všetkých ľudí,

<<401>> korí nemajú páru o tom, kto sme, ma stále nadchýna.