Why is doTERRA Different? (Translated Subtitles)

<<12>> Hneď od začiatku bolo pre nás

<<15>> mať čistý esenciálny olej úplne všetkým.

<<18>> Esenciálne oleje, ktoré dnes kúpite na otvorenom trhu

<<21>> sú buď syntetické, alebo budú upravené.

<<24>> Našim zámerom bolo, že Matku prírodu

<<26>> nemožno meniť. A nemali by ste sa o to pokúšať.

<<29>> Vedeli sme, že musíme nájsť lepšiu cestu.

<<31>> Museli sme zaistiť čistotu, potenciál

<<35>> tých esenciálnych olejov, ktoré pochádzajú z rastlín.

<<37>> Museli sme sa ubezpečiť, že sme sa stali správcami prírody.

<<41>> Že zostávajú nezmenené tak, ako ich príroda tvorí.

<<45>> Nešlo len o niečo, o čom sme si mysleli, že je múdre.

<<47>> Alebo „Čo by sa stalo, ak by sme to urobili?“

<<49>> Naozaj sme mali pocit, že to bola cesta,
ktorou sme sa museli vydať.

<<53>> Chceli sme ju nasledovať, ale vskutku
to aj na trhu bolo potrebné.

<<57>> Vždy som hľadala skôr prírodnú formu

<<61>> zdravotnej starostlivosti po tom, ako sa
mi narodili deti, pretože som bola šokovaná

<<64>> nedostatkom zdrojov, s ktorým som sa ako rodič stretla.

<<68>> Každá mama chce pre svoje deti všetko,

<<71>> preto mať dôveru v produkt, ktorý je nielen

<<75>> 100 % bezpečný, ale aj 100 % účinný, je na nezaplatenie.

<<81>> Naším záujmom je mať najčistejšie, najsilnejšie najúčinnejšie

<<87>> esenciálne oleje najvyššej kvality, ktoré
môžeme mať, ale v rámci tohto procesu

<<92>> tiež chceme konať dobro vo svete.

<<96>> Uvedomil som si, že tieto oleje majú poslanie,
ktoré ďaleko presahuje náš všetkých.

<<100>> Že sú na tejto Zemi z nejakého dôvodu:
aby nás liečili.

<<103>> Je to úžasný nástroj dať možnosť

<<108>> jednotlivcom, aby si uvedomili svoju hodnotu.

<<113>> Je to o celkovom životnom štýle,
nastavení mysle a ja som veľmi šťastný,

<<117>> že som sa začal orientovať na zdravší životný štýl.

<<120>> A mať k tomu esenciálne oleje je posilňujúce.

<<124>> Lekári, ktorí si začínajú viac a viac uvedomovať

<<127>> liečebný potenciál týchto esenciálnych olejov,

<<131>> keď sa viac približujeme k budúcnosti
v modernej zdravotnej starostlivosti,

<<134>> ich začnú využívať v klinickom prostredí.

<<137>> A o tom všetkom to je.

<<138>> Nie je to o osobnom bohatstve alebo osobných úspechoch.

<<141>> Je tu niečo, čo dokážeme urobiť,
aby sme pomohli, aby sme to vrátili späť.

<<147>> Žiadne iné odvetvie nedokáže spájať ľudí

<<151>> a dať im tak príležitosť, aby si vzájomne pomáhali.

<<155>> Len celé toto spoločenstvo, ktoré sa spojilo.

<<159>> Hlboko v srdci som cítil, že pomocou dōTERRA
by sme mohli, dokázali by sme urobiť niečo nové

<<164>> a odlišné,

<<165>> čo by vskutku bolo niečo, na čo by som bol hrdý.

<<168>> Som presvedčený, že táto spoločnosť pozdvihuje celú planétu

<<173>> a že dokáže veľmi ľahko nadchnúť,

<<175>> pretože viem, že každým krokom na
svojej púti niekoho povznesie,

<<180>> niekoho požehná, stane sa pre niekoho svetlom.

<<184>> Niektorí si kladú otázku: „Je sen naozaj skutočnosť?“

<<191>> a vždy nad tým premýšľam a musím povedať,

<<195>> že ešte nikdy v histórii dōTERRA nebola doba,

<<202>> keď bol sen tak živý, ako je tomu teraz.

<<209>> Čo musíme naozaj pochopiť je fakt, že

<<211>> náš model sa skutočne zameriava na dve veci.

<<214>> Jeho cieľom je dávať to najlepšie a pomáhať čo najviac.

<<218>> To je náš cieľ, náš zámer:

<<220>> urobiť z každého lepšiu ľudskú bytosť.

<<222>> Vďaka tomu ľudia začínajú opäť snívať,

<<225>> vyrážajú do sveta, robia ohromné veci,

<<227>> už čoskoro to bude mať vplyv na milióny životov.