Video needs cookie consent
YouTube and TikTok set their own cookies when a video plays. Allow media cookies to watch here.
<<13>> Už dlho jazdím po kľukatých horských cestách.
<<15>> Dôvodom, prečo som cestoval cez hory a rokliny,
<<17>> je, že hľadám miestny tradičný liek ľudu Miao:
<<19>> valeriánu (valerian).
<<23>> Teraz sa nachádzame v blízkosti národnej rezervácie
<<26>> s nádherným prírodným prostredím a klímou.
<<28>> To z neho robí ideálne miesto pre vysokokvalitnú valeriánu (valerian).
<<30>> Toto je tiež zdroj nášho esenciálneho oleja Valeriána (Valerian Root).
<<38>> Keďže nadmorská výška v provincii Kuej-čou je relatívne vysoká,
<<41>> máme tu valeriánu (valerian) s lepšou kvalitou oleja.
<<42>> Vo vidieckych oblastiach, kde žijeme,
<<44>> boli podmienky v týchto horských oblastiach kedysi zlé,
<<45>> bez prístupových ciest.
<<46>> Teraz už všetci vieme, že dediny sú vybavené cestnou sieťou.
<<49>> Valeriánu (valerian) pestujeme už viac ako desaťročie.
<<51>> Teraz je výnos valeriány (valerian) pomerne vysoký,
<<54>> zvyčajne dosahuje 600 – 750 kg na mu (približne 667 m²).
<<57>> Valeriána (valerian) sa tu lokálne používa už tisíce rokov
<<59>> ako druh medicíny ľudu Miao.
<<61>> Stala sa nenahraditeľnou súčasťou života miestnych ľudí.
<<66>> Divoká valeriána (valerian) je náchylná na degradáciu,
<<69>> pričom nie je možné zaručiť jej kvalitu ani výnos.
<<71>> Preto musíme pracovať na domestikácii divo rastúcich rastlín
<<75>> a nájsť vysokokvalitné druhy valeriány (valerian).
<<82>> Počas destilácie používame úplne nové zariadenie
<<84>> vyrobené z lekárskej nehrdzavejúcej ocele na extrakciu,
<<87>> aby sme zabezpečili vyšší obsah aktívnych látok v esenciálnom oleji
<<89>> a konzistentnejšiu kvalitu.
<<98>> Toto je divoká valeriána (valerian).
<<99>> Je oveľa menšia a má drobné korene.
<<100>> Vybrali sme šesť odrôd valeriány (valerian)
<<103>> na domestikáciu divo rastúcich druhov.
<<105>> Nakoniec sme sa rozhodli pre Valeriana officinalis L.
<<127>> Máme veľké šťastie,
<<128>> že máme v tejto oblasti destilatéra valeriány (valerian),
<<130>> ktorý má skutočné nadšenie a bohaté skúsenosti.
<<133>> Predali svoj dom vo veľkom meste
<<134>> a vrátili sa sem, do svojho rodného kraja.
<<137>> Prostredníctvom domestikácie divokej valeriány (valerian)
<<138>> povzbudili viac farmárov, aby pestovali valeriánu (valerian),
<<140>> a urobili všetko pre to, aby valeriánu (valerian) priblížili svetu.
<<143>> Dúfajme, že to pomôže priniesť zmenu do nášho rodného kraja.
<<146>> „Priamo pri zdroji“ bolo vždy našou hlavnou zásadou pri získavaní zdrojov.
<<148>> Prostredníctvom spolupráce s miestnymi pestovateľmi a destilatérmi
<<150>> pomáhame farmárom nielen zvýšiť ich príjmy,
<<152>> ale získavame aj vysokokvalitný esenciálny olej Valeriána (Valerian).
<<155>> Presne toto chceme.
<<156>> Získavať to najlepšie, pomáhať čo najviac.
<<164>> Trh pre pestovateľov valeriány (valerian) dnes prekvitá.
<<167>> K dispozícii sú aj odborníci, ktorí poskytujú poradenstvo,
<<169>> takže sa nemusíme obávať o kvalitu.