What is Co-Impact Sourcing? (Translated Subtitles)

<<0>> Esenciálne oleje sú všade.

<<2>> Vidíte ich na predaj online, na sociálnych sieťach, na Amazone,

<<6>> dokonca aj na policiach v potravinách.

<<8>> Musíte sa sami seba opýtať, boli získané eticky

<<11>> a z udržateľných zdrojov?

<<12>> A sú čisté a bez akýchkoľvek prímesí či pančovania?

<<15>> S rastúcou popularitou esenciálnych olejov

<<18>> príliš veľa spoločností, veľkých aj malých, netuší,

<<20>> odkiaľ ich oleje pochádzajú.

<<23>> Niektoré dokonca zámerne využívajú farmárov

<<25>> a destilatérov, pričom si uľahčujú prácu a zvyšujú svoje zisky.

<<29>> Svoje produkty propagujú ako 100% čisté,

<<32>> hoci v skutočnosti nemajú žiadny prehľad o tom,

<<33>> kto tie oleje vyrába alebo ako sa to robí.

<<37>> Dali im však peknú etiketu

<<39>> a kúpili si reklamný priestor na Google.

<<41>> Pre spotrebiteľa je ľahké stratiť sa

<<43>> na tomto rastúcom trhu.

<<46>> Od roku 2008 predala spoločnosť doTERRA viac ako 187 miliónov fľaštičiek

<<50>> esenciálnych olejov takmer 9,8 miliónom zákazníkov po celom svete.

<<55>> Dôverujú spoločnosti doTERRA,

<<56>> pretože získavame len tie najlepšie esenciálne oleje

<<59>> na svete.

<<60>> Keďže mnohým rastlinám pestovaným pre esenciálne oleje

<<63>> sa darí v rozvojových krajinách,

<<65>> spoločnosť doTERRA sa zaviazala zabezpečiť, aby životy

<<67>> každého farmára, zberača a destilatéra boli lepšie

<<70>> vďaka nášmu partnerstvu.

<<72>> Nazývame to Co-Impact Sourcing,

<<75>> čo znamená pozitívny vplyv pre každého v celom dodávateľskom reťazci

<<79>> a tie najčistejšie esenciálne oleje pre vás.

<<81>> Náš záväzok v rámci Co-Impact Sourcing spočíva po prvé v tom:

<<84>> byť priamo zapojení pri zdroji.

<<86>> Vďaka tomu poznáme ľudí a procesy, ktoré sú do toho zapojené.

<<89>> Po druhé: zabezpečiť pozitívny sociálny vplyv,

<<92>> vrátane vytvárania pracovných miest, spravodlivých pracovných podmienok

<<95>> a dokonca aj projektov na rozvoj komunít,

<<97>> a po tretie: starostlivosť o životné prostredie a udržateľnosť.

<<101>> Získate tak najvyššiu kvalitu

<<103>> a najúčinnejšie esenciálne oleje

<<105>> spolu s vedomím, že váš nákup chráni pestovateľov

<<107>> a destilatérov pred tým, aby ich oklamali sprostredkovatelia

<<109>> vo veľkých korporáciách.

<<111>> Keď si kúpite esenciálny olej doTERRA,

<<113>> môžete byť vedomým spotrebiteľom

<<115>> a vedieť, že dostávate oleje, ktoré sú nielen sledovateľné,

<<118>> ale sú aj overené a testované, aby fungovali pre vás

<<120>> a tých, na ktorých vám záleží.

<<122>> Ak sa chcete dozvedieť viac o Co-Impact Sourcing

<<124>> a našich hlavných zásadách získavania zdrojov a vypočuť si príbehy

<<127>> farmárov a destilatérov z celého sveta,

<<129>> navštívte stránku sourcetoyou.com

<<132>> doTERRA – usilujeme o to, čo je čisté.