A Seed of Hope: doTERRA Healing Hands Lesvos Update

<<0>> [Zene]

<<10>> Amikor

<<11>> elkezdtünk segíteni a menekülteknek,

<<14>> az valami új volt számunkra.

<<17>> A menekültválság előtt

<<19>> halász voltam, van egy halboltom, és

<<22>> a hajómmal halásztam, de

<<24>> ugyanakkor volt egy kis hagyományos

<<26>> éttermünk is. A konyhánkban kezdtük el

<<29>> elkészíteni az első egy- vagy kétezer

<<31>> adagot, amikor az emberek megérkeztek ide,

<<33>> és csak két edényünk volt a főzéshez.

<<36>> Ezeket még mindig megőriztük emlékként.

<<39>> Nagyon nehéz volt.

<<42>> Most már teljesen más a helyzet, rengeteg új

<<44>> felszerelésünk van,

<<46>> amelyek közül sokat

<<48>> a doTERRA segítségével vásároltunk meg.

<<51>> Volt egy időszak, amikor 27 000 ember

<<54>> volt a Moria táborban.

<<55>> És azoknak, akik nem tudják,

<<58>> mi az a Moria tábor:

<<60>> korábban egy katonai tábor volt, amelyet

<<63>> 1800 emberre terveztek.

<<65>> Abban az időben ételt kellett adni,

<<68>> mert az első és második legfontosabb

<<71>> szükségletet kellett fedezni, mint az étel, a víz és

<<74>> a szállás.

<<76>> De

<<76>> amikor az emberek

<<79>> száma csökkenni kezdett,

<<80>> és különösen azoké, akik megkapták a

<<82>> menekültstátuszt, de nem volt hová menniük,

<<85>> nekik mindennél jobban szükségük volt arra,

<<87>> hogy elkezdhessék az életüket. Ezért

<<90>> jöttek ide.

<<91>> Így hát arra gondoltunk, oké,

<<93>> a legjobb dolog, amit tehetünk,

<<96>> ha munkát adunk nekik.

<<106>> Érdekes visszatérni a Moria

<<108>> táborba. Majdnem két éve már, hogy

<<110>> ez leégett.

<<112>> Hat évvel ezelőtt reménytelennek és

<<115>> megterhelőnek tűnt, de mi csak elkezdtük, elkezdtük

<<118>> valahol. Nyüzsgött az

<<121>> élet, amikor idejöttünk és segítettünk

<<123>> az ételosztásban, és ez volt az a hely, ahová

<<126>> reménnyel érkeztek.

<<129>> A másik tábor, amelyben részt vettünk,

<<131>> a Kara Tepe volt, de először ide kellett

<<134>> jönniük, mindenkinek ide kellett jönnie

<<135>> először, igen. És kissé

<<138>> megrendítő visszatérni és látni, hogy senki

<<140>> sincs itt.

<<146>> [Zene]

<<154>> A Moriában történt tűzvész után

<<156>> nem maradt más, csak sátrak a földön,

<<159>> és rengeteg víz, mert az évnek egy elég

<<161>> barátságtalan időszaka volt.

<<163>> Már tapasztaltuk, hogy az

<<165>> oktatás a táborban nagyon

<<168>> korlátozott volt. Így amikor a gyerekeknek

<<170>> tanulniuk kellett, néhány szülő azt mondta: oké, elhagyjuk

<<173>> a sátrainkat.

<<174>> És amikor a sátraik üresek voltak, félre kellett

<<176>> tenniük a dolgaikat, a

<<177>> matracokat és mindent, és akkor a

<<179>> gyerekek bejöhettek, és a tanárok

<<180>> is bejöhettek egy sátorba. Gondoljanak csak bele.

<<182>> És néha hideg volt, néha esett az eső,

<<184>> így a gyerekek nem jöttek el. Ez

<<187>> nem igazán működött jól. Ma reggel jártunk ott,

<<189>> és ez egy hatalmas változás.

<<191>> Négy konténerház van ott, légkondicionálóval

<<193>> felszerelve, szép padlója van, lényegében

<<195>> egész évben tanulhatnak benne.

<<197>> A tanároknak is nagyszerű, de a

<<201>> gyerekeknek is, bármikor bemehetnek,

<<203>> biztonságos, ez egy igazán kellemes hely a tanulásra.

<<207>> [Zene]

<<208>> [Taps]

<<210>> [Zene]

<<224>> [Zene]

<<226>> A háttérben látható a

<<228>> közösségi központ, amely valóban a csúcspontja volt

<<230>> annak, amit itt tettünk

<<232>> a doTERRA-val és a Healing Hands-szel. Ez annyira

<<235>> csodálatos, mert szó szerint innen indult

<<237>> minden. Emlékeznek, idejöttünk,

<<239>> és segítettünk az ételosztásban,

<<241>> előkészítettünk mindent reggel a reggeli

<<244>> osztáshoz.

<<245>> A gyerekek fociztak

<<248>> itt, kosaraztak amott, és amikor

<<250>> ez a közösségi központ felépült, visszatértünk

<<252>> a megnyitóra. Ez egy ünnepség volt,

<<254>> és kis krémmel töltött fánkokat osztottunk.

<<257>> Látni a gyerekek szemében az örömöt

<<259>> és az izgatottságot... tudják,

<<262>> ennél nincs jobb fizetség. Valóban

<<265>> felemelő volt.

<<267>> [Zene]

<<268>> [Zene]

<<273>> És emlékszem, Emily Wright eljött ide

<<275>> 2017 májusában.

<<276>> Emlékszem, Jurgen, azt mondta:

<<280>> oké, ez egy kezdet, de ez csak a

<<283>> kezdet. Sokkal többet kell tennünk. Hogyan

<<285>> segíthetünk ezeknek az embereknek,

<<288>> hogy munkát kapjanak, lehetőségekhez jussanak,

<<290>> menedékjogot kérjenek, és továbbléphessenek az életükkel?

<<293>> Emily szavai még mindig a fülemben csengenek:

<<295>> ez még csak a kezdet.

<<298>> [Zene]

<<324>> Ezt a helyet Home Village-nek neveztük el.

<<326>> Ez egy kert része lesz,

<<329>> a találkozások helye.

<<332>> Az emberek meglátogathatják, a menekültek is hamarosan

<<335>> ellátogathatnak ide, és eltölthetik itt a napot.

<<338>> Ez a

<<339>> terület a Home for All szervezeté, ez a mi tulajdonunk. Megvásároltuk a földet,

<<341>> és azért tettük ezt, mert valóban be akarunk fektetni,

<<345>> és olyan dolgokat akarunk létrehozni, amelyek megmaradnak.

<<348>> Zöldségek, gyümölcsök, gyógynövények, van néhány

<<354>> állatunk is.

<<358>> Most már van egy csapatunk menekültekből és

<<360>> görögökből,

<<362>> akik az első naptól kezdve

<<364>> olyanok lettek, mint egy család.

<<366>> És olyan jól dolgoznak együtt,

<<369>> nevetnek, szórakoznak és élvezik, amit

<<371>> csinálnak.

<<373>> Boldog vagyok.

<<375>> Igazán boldog vagyok, és úgy gondolom,

<<379>> nagyon-nagyon szerencsés vagyok,

<<382>> hogy itt lehetek,

<<383>> és azt

<<384>> tehetem,

<<385>> amit

<<386>> szeretek.

<<388>> Szeretnék

<<389>> örökké itt maradni,

<<392>> a barátainkkal dolgozva.

<<394>> [Zene]

<<399>> A régi épületre, amit itt látnak,

<<401>> benyújtottunk egy kérelmet, és várjuk az

<<403>> engedélyt, hogy elbonthassuk,

<<405>> és ide költöztessük a konyhánkat. Ez lesz a

<<408>> teraszunk.

<<410>> Ez az olajfaligetünk, igen. Jelenleg

<<413>> körülbelül 200 fánk van.

<<416>> Remélhetőleg ezen a télen elkezdünk

<<418>> szüretelni egy keveset. Igen, készen állunk az

<<420>> olajbogyó szüretelésére.

<<422>> Készen állunk a palackozásra,

<<424>> készen állunk az értékesítésre, készen állunk arra, hogy

<<426>> még több embert foglalkoztassunk, még több embert foglalkoztassunk.

<<430>> Találkozni Nikosszal és Katarinával,

<<433>> és látni azt a szenvedélyt, amellyel

<<435>> segíteni akarnak a

<<436>> menekülteknek,

<<438>> igazán inspiráló, és ez

<<442>> szinte tökéletes példája annak,

<<443>> amiről a doTERRA szól. Csak néhány hónapja jöttek ide,

<<445>> és már kiépítették ezt a csodálatos földet,

<<447>> megtisztították, és azt gondolom, hogy ez

<<450>> nagyot fog szólni. Azt hiszem, láthatják

<<452>> mögöttem ezt a traktort, amit vásároltunk,

<<456>> ami alapvetően mindezt lehetővé tette számukra.

<<459>> Ezt mind a Wellness Tanácsadók

<<461>> adományaiból vásároltuk,

<<465>> és

<<466>> a doTERRA arra törekszik, hogy

<<468>> tovább építse ezt a kezdeményezést itt.

<<470>> Úgy gondolom, jó okunk van feltételezni,

<<472>> hogy a belátható jövőben is lesznek menekültek a

<<474>> szigeten, vagy érkeznek a szigetre, és Nikosz

<<476>> és Katarina itt lesznek, hogy

<<479>> segítsenek nekik. És a mi támogatásunkkal – nem

<<480>> kizárólag a mi támogatásunkkal, hanem a doTERRA támogatásával –

<<482>> azt gondolom, képesek lesznek

<<484>> valóban sok embernek segíteni.

<<486>> [Zene]

<<494>> A dolgok változnak

<<496>> évről évre,

<<497>> [Zene]

<<498>> és

<<499>> sokszor mondjuk azt, hogy az igényeket követjük,

<<501>> és legalábbis megpróbáljuk ezt tenni.

<<502>> Folytatjuk a konyhánkkal,

<<506>> ételt adva a táborban és a táboron kívüli

<<508>> központokban lévő embereknek.

<<511>> Most

<<513>> eljött az ideje, hogy az emberek

<<514>> valami többet kapjanak. Jobb, ha találunk

<<517>> egy módot arra, hogy megkeressék a kenyerüket,

<<520>> mert így biztonságban érzik magukat, boldogabbak, megmarad

<<524>> a méltóságuk.

<<527>> Mosolygó emberek, boldog gyerekek,

<<529>> és

<<531>> célok az életükben.

<<535>> Ez az, ami

<<536>> a fejünkben jár, és amiről álmodunk.

<<538>> [Zene]

<<542>> [Zene]

<<556>> [Zene]

<<560>> te