Helichrysum Sourcing: Building a Community Up (Translated Subtitles)

<<5>> Nemrég léptettek elő minőségellenőrzési menedzserré.

<<9>> Ez a hivatalos beosztásom.

<<11>> Mi magunk is ott vagyunk a földeken, szinte ásunk.

<<13>> Végezzük a munkát, és próbálunk azon gondolkodni,

<<17>> hogy ne csak arra legyen hatásunk,

<<18>> hogy szerződéses gazdáink vannak.

<<20>> Szeretnénk tágítani a látókörünket, és azon is gondolkodni,

<<23>> hogyan segíthetnénk a közösségüket.

<<24>> Mi a helyzet az iskolákkal?

<<25>> Mi a helyzet ezekkel a dolgokkal?

<<26>> Szóval ennek az olajnak a hatása

<<29>> nyilvánvalóan sok szempontból fizikai.

<<31>> (lágy zene folytatódik)

<<35>> Önmagában az olasz szalmagyopár (Helichrysum) potenciálisan

<<37>> az egyetlen bevételi forrásuk az évben

<<39>> néhány kisgazda számára.

<<40>> És szó szerint láttunk már embereket érkezni

<<42>> lovaskocsin, akik a szállítmányukat hozták

<<44>> a lepárlóba.

<<47>> És úgy értem, ez egy kicsit meghatja az embert.

<<50>> Mert látod ezeket az embereket,

<<51>> akik szó szerint görnyedtek,

<<53>> megszakadt a hátuk,

<<55>> hogy ezt betakarítsák a nyári hőség közepén,

<<57>> hogy elhozzák a zsákjaikat, és, tudod, lemérjék azokat.

<<60>> És dióhéjban, nagyobb hatást szeretnénk elérni,

<<63>> nemcsak azzal, hogy kifizetjük a gazdákat,

<<66>> és segítünk nekik a jövedelemszerzésben.

<<68>> Szeretnénk segíteni nekik, remélhetőleg a közösségnek is,

<<72>> a felépítésében.