Healing Hands: Home for All - Lesvos Refugee Crisis (Translated Subtitles)

<<9>> A tábori körülmények mindig rosszak.

<<12>> Az étel nem jó. Télen hideg van,

<<15>> nyáron pedig nagyon meleg, és az emberek csapdában érzik magukat.

<<19>> Volt egy kis éttermem, de most már ez egy

<<23>> szociális konyha, és ingyen kínálunk ételt.

<<27>> Természetesen az étel fontos,

<<29>> de az emberek a jövőről is szeretnének álmodni.

<<34>> Az önkéntesek segítsége nélkül

<<37>> mindaz, amit teszünk, nem jöhetne létre.

<<40>> Az önkénteseink beszélgetnek velük,

<<41>> játszanak, néha zenét tesznek be,

<<44>> és ettől normális embernek érezhetik magukat.

<<55>> A furgonok talán a legfontosabb dolgok.

<<59>> A furgonok nélkül nem tudnánk idehozni az embereket,

<<62>> nem tudnánk szállítani az ételt, semmit sem tudnánk tenni.

<<66>> Köszönet a doTERRA embereinek, mert

<<69>> amit ezek az emberek tesznek, az csodálatos.

<<72>> Amíg az embereknek szükségük van ránk, itt leszünk.