How doTERRA Peppermint Essential Oil is Harvested (Translated Subtitles)

<<13>> Itt nőttem fel, szóval a gazdaságban születtem.

<<17>> Pont a szomszéd házban nőttem fel.

<<19>> Emlékszem a hosszú munkaórákra, és amikor felnőttem, a hét

<<23>> mind a hét napján dolgoztunk, teljesen mindegy volt,

<<26>> hogy a hét melyik napja van – az munkanap volt.

<<29>> Ősszel visszamentünk az iskolába, és a tanár mindig

<<32>> azt akarta, hogy az első fogalmazásunk arról szóljon: "Mit csináltál ezen a nyáron?"

<<37>> Nos, ez mindig olyan volt, hogy nem kellett túl sokat írnom.

<<40>> Munka, munka minden nap, és ez egyszerűen így volt.

<<44>> Gyerekként az első emlékeim a gazdálkodásról a

<<47>> kombájnok vezetése vagy a tarlóégetés segítése volt,

<<49>> amint véget ért az iskola, már indultam is haza a gazdaságba.

<<51>> Édesapám végzős középiskolás korában kezdett el gazdálkodni,

<<55>> körülbelül 150 holdat bérelt, és valahogy így kezdett el gazdálkodni,

<<59>> majd végül belevágott egy vállalkozásba a borsmentával (Peppermint).

<<62>> Azért olyan nagy megtiszteltetés számunkra a Vernell családdal dolgozni,

<<66>> mert rendkívül büszkék arra, amit csinálnak.

<<69>> Imádnak borsmentát (Peppermint) termeszteni, imádják a borsmenta (Peppermint) betakarítását.

<<72>> Ha megnézik ezt a lepárlót, ez egy csúcstechnológiás lepárló.

<<75>> Sehol máshol a világon nem találnak ehhez foghatót.

<<78>> Mindent értenek az elejétől a végéig, ami itt zajlik.

<<83>> Amint a teherautók elkezdik behozni a tartályokat, mi csak figyeljük,

<<87>> mikor fogják csatlakoztatni őket, és gondoskodunk róla,

<<89>> hogy elinduljon a gőz.

<<90>> Amikor a gőz eléri a megfelelő nyomást, különböző gombok állnak rendelkezésünkre a

<<94>> gőz szabályozására, és ez lényegében sok fel-alá járkálást jelent itt bent,

<<99>> miközben 16 különböző állást figyelünk, és biztosítjuk, hogy minden rendben menjen.

<<103>> Idén 520 hold borsmentát (Peppermint) takarítunk be,

<<106>> és ezt a tervek szerint 8 és fél nap alatt fogjuk elvégezni.

<<110>> Jelenleg körülbelül napi 102-103 tartályt főzünk le.

<<115>> A Willamette-völgyből általában olyan olaj származik, amely keresettebb,

<<119>> mint az Egyesült Államok vagy a világ más részein találhatóak,

<<121>> és ennek nagy része egyszerűen az itteni éghajlati viszonyoknak köszönhető.

<<125>> Amikor a növény virágozni kezd, az olaj minősége változni kezd.

<<128>> Nem szeretnénk olyan olajat kapni, amelynek az állaga nem felel meg a fogyasztó elvárásainak.

<<133>> Bár több olajat nyerhetnénk, ha hagynánk a növényt tovább érni,

<<137>> van egy bizonyos időszak, amikor a legoptimálisabb a minőség az érettséghez képest.

<<141>> Az odafigyelésnek köszönhetően, amellyel a földjeiket gondozzák,

<<143>> és biztosítják, hogy gyommentesek legyenek,

<<145>> a világ legkiválóbb borsmentáját (Peppermint) kapjuk.

<<148>> Szeretnénk a legjobbak lenni bármiben, amit csinálunk, ezért

<<152>> imádom, amikor a Wellness Tanácsadók (Wellness Advocates) ellátogatnak a lepárlónkba.

<<157>> Olyan megható élmény számomra, hogy képes vagyok

<<161>> beszélni valamiről, ami iránt ennyire elkötelezettek vagyunk.

<<166>> Látni az erőfeszítéseink, a kemény munkánk hatását

<<169>> azokon a történeteken keresztül, amelyeket aztán megosztanak velünk.

<<172>> I know it means a lot to them, and when they share with others

<<176>> a borsmenta (Peppermint) olajról, pontosan tudják, honnan származik, és

<<181>> így még hitelesebb képviselői lehetnek a borsmenta (Peppermint) olaj használatának,

<<186>> te pedig arra gondolsz: „Hűha, valóban változást hozunk az emberek életébe.”