Cypress Essential Oil | doTERRA Sourcing Story (Translated Subtitles)

<<0>> (repülőgép motor zúgása)

<<1>> - [Emily] Ahogy megérkeztünk Nanyukiba,

<<3>> azt vettem észre, hogy az erdőirtás

<<6>> megfékezhetetlenül terjedt azon a környéken.

<<9>> (szeszélyes gitárzene)

<<11>> A ciprus (Cypress) fák

<<12>> nagyszerű árnyékot nyújtanak,

<<13>> vizet biztosítanak,

<<15>> de jövedelmet is jelentenek.

<<18>> Körülbelül 20 év múlva fogják kitermelni őket.

<<21>> - A legtöbb fás szárú kultúrát épületfának ültetik,

<<24>> és ez egy nagyon hosszú távú befektetés.

<<26>> Ezért sok gazdálkodónak nehéz

<<28>> ilyen hosszú távon gondolkodnia.

<<30>> - Sokáig nem kapsz érte pénzt.

<<32>> De ebben az esetben

<<33>> három év után már elkezd folyni a készpénz,

<<34>> a végén pedig egy nagy, egyösszegű kifizetés várható,

<<36>> amikor eladod az egész területet.

<<38>> - Így ez több gazdát fog arra ösztönözni,

<<38>> hogy több fát ültessenek,

<<39>> amire Kenyának égető szüksége van.

<<41>> Gregory úr volt korábban - [Mr. Gregory] Igen.

<<42>> ennek az egész területnek a főnöke. - [Mr. Gregory] Igen.

<<46>> - [Mr. Gregory] Aztán ezt abbahagytam.

<<48>> És most felkelek,

<<49>> és megyek gazdálkodni.

<<52>> Most újra otthon vagyok.

<<53>> (a csoport nevet)

<<54>> Most már újra otthon vagyok (nevet).

<<59>> - [Emily] Történelmileg a ciprus (Cypress) fákat

<<61>> azért metszették meg, hogy egyenesen nőjenek.

<<63>> Így le kell vágni az ágakat

<<66>> az alsóbb részeken.

<<67>> Korábban ezeket a levágott ágakat

<<69>> egyszerűen a biomasszába dobták.

<<71>> Nem vették semmi hasznukat.

<<74>> Most viszont, hogy fogjuk ezeket a kis leveleket és ágakat,

<<76>> és lepároljuk őket,

<<77>> hogy előállítsuk ezt a gyönyörű illóolajat,

<<79>> jövedelmet biztosítunk ezeknek az embereknek Kenyában.

<<83>> Egy plusz jövedelmet

<<84>> mindamellett, amit egyébként is csinálnak.

<<89>> A doTERRA két ciprus (Cypress) illóolaj-faj exkluzív keverékét kínálja.

<<95>> Cupressus lusitanica fenntartható forrásból Kenyából,

<<100>> & Cupressus sempervirens fenntartható forrásból Marokkóból és Spanyolországból.

<<111>> - [Mr. Gregory] Gazdálkodni sokkal jobb,

<<112>> mint alkalmazottnak lenni.

<<114>> Nekem nem mondják meg, hogy

<<116>> „Menj oda, menj amoda.”

<<118>> Szabad vagyok.

<<120>> Mert a saját munkámat végzem.

<<121>> Igen.

<<122>> Szóval a feleségemmel csináljuk ezt itt.

<<124>> Ahelyett, hogy munkát keresnék,

<<125>> inkább itt maradok.

<<126>> - Ez a gazdálkodás lehetővé teszi,

<<127>> hogy otthon maradj, - [Mr. Gregory] Igen.

<<129>> a közösségeddel légy, - [Mr. Gregory] Így van.

<<130>> a gyermekeiddel légy, - [Mr. Gregory] Így van.

<<132>> és sok szempontból,

<<133>> - [Mr. Gregory] Igen.

<<133>> különösen egy ilyen nagyszerű termékkel,

<<135>> - [Mr. Gregory] Igen.

<<136>> ez jobb jövedelmet, - [Mr. Gregory] Igen.

<<137>> és jobb életminőséget biztosít,

<<138>> mint a városi munka.

<<139>> - Igen.

<<140>> - [Taylor] Igen? - Ez nagyon jó.

<<142>> Ez nagyon jó.

<<143>> Értéket adtatok nekünk.

<<145>> - Pontosan. - A gazdáknak.

<<146>> - Ez egy mindkét fél számára előnyös helyzet.

<<147>> - Most már értékesek vagyunk.

<<147>> - Ühüm. - [Emily] Így van.

<<149>> - Most már értékesek vagyunk (a csoport nevet)

<<150>> mert a levelekből pénz lesz.

<<151>> - Igen.

<<153>> - Ez tűzifa.

<<154>> - Igen.

<<155>> - Mindez pénz,

<<156>> ez is pénz,

<<157>> és még maga a fa is pénz. (a csoport nevet)

<<158>> - Mi pedig egy nagyon gyönyörű

<<159>> illóolajat kapunk belőle.

<<160>> - [Mr. Gregory] Igen, pontosan.

<<162>> Így mindannyian jól járunk.