CPTG - dōTERRA Essential Oils (Translated Subtitles)

<<0>> Sokan hiszik, hogy minden olaj egyforma,

<<4>> pedig ez egyszerűen nem lehetséges,

<<7>> a minőség a döntő tényező, amely meghatározza,

<<10>> hogy egy esszenciális olaj valóban eléri-e majd azt a hatást,

<<13>> amit mind elvárunk tőle.

<<22>> Márpedig minden egyes alkalommal hozniuk
kell a tőlük elvárt teljesítményt.

<<26>> Az emberek rendkívül magas elvárásokat támasztanak
a dōTERRA esszenciális olajaival szemben,

<<29>> azt, hogy megkapják tőlük a vágyott eredményeket,

<<32>> ezért nálunk a minőség nem képezheti kompromisszum tárgyát.

<<38>> Minden olaj tesztek egész során esik át.

<<41>> Érzékszervi vizsgálatokat, fajsúlymérést,

<<44>> GC-MS- és FTIR-vizsgálatokat, az optikai forgatóképességet
és a törésmutatót célzó vizsgálatokat,

<<49>> valamint szennyeződésvizsgálatot

<<52>> és stabilitásvizsgálatot végzünk minden egyes alkalommal.

<<54>> A minőség biztosítása az elsődleges
feladatunk, ez adja a munkánk lelkét,

<<57>> hogy biztosítani tudjuk, minden olaj pontosan olyan,

<<61>> amilyennek a reklámokban lefestjük.

<<63>> Tiszta, hatékony és megismételhető
eredményeket nyújt az emberek számára,

<<67>> olyan eredményeket, amelyekre minden alkalommal számítanak.

<<74>> Nem csak az olajtisztaságának megállapítása
tekintetében teszünk komoly erőfeszítéseket,

<<77>> hanem azért is, hogy átfogóbb képet kapjunk a hatóerejéről.

<<82>> Mégpedig azáltal, hogy odafigyelünk,
honnan szerezzük be a növényeket,

<<85>> hogyan végezzük az esszenciális olajlepárlását,

<<87>> és hogyan óvjuk a teljes folyamatot.

<<90>> Így kapjuk meg végül azt az esszenciális olajat,

<<93>> amely magában hordozza az értéket, amit
mindannyian elvárunk a dōTERRA-tól.

<<99>> Az esszenciális olajok beszerzése során

<<101>> a minőség áll minden egyes tevékenységünk középpontjában.

<<104>> Mikor partnert keresünk, olyat szeretnénk,

<<106>> aki ismeri a növényeket, a lepárlási folyamatokat,

<<109>> a vegyészeti eljárásokat, olyasvalakit,

<<113>> akivel együtt tudunk működni, aki érti mindennek a fontosságát.

<<117>> Olyan partnerekre van szükségünk, akik ugyanazon
ügy mellett kötelezték el magukat,

<<121>> mint mi, vagyis hogy a világ legjobb olajait nyújthassuk.

<<127>> A dōTERRA ezzel a céllal jött létre.

<<129>> Tudtuk, hogy olyan esszenciális olajra lesz szükségünk,

<<131>> amelyre alapozhatunk, amely minden egyes
alkalommal beváltja a hozzá fűzött ígéreteket.

<<134>> Akkoriban ilyen még nem létezett a piacon.

<<136>> Tisztában voltunk vele, hogy a mi feladatunk
lesz nekilátni, és elkészíteni.

<<138>> Ennek eredményeképp mára 46 ország
termesztőivel működünk együtt a helyszínen,

<<142>> és ez a szám egyre gyarapszik.

<<144>> Azért, hogy minden család, minden egyén

<<148>> úgy nyithasson ki egy dōTERRA üvegcsét, hogy biztosan tudja,

<<150>> minden egyes alkalommal hatásos eredményekben lesz része.