Ylang Ylang Essential Oil | dōTERRA Behind the Bottle (Translated Subtitles)

<<0>> Tidigare var det långt till den
enda hälsovårdsinrättning som
man hade tillgång till.

<<4>> Därför tog man sig
sällan tid att uppsöka vård.

<<8>> Men nu har vi tagit
hälsovården till dem,

<<11>> och det har blivit enklare för dem
att få den hjälp de behöver.

<<15>> – Har du någonsin
undrat var din flaska

<<16>> med essentiell
olja kommer från?

<<18>> Vem den berör och
påverkar längs vägen?

<<21>> Det här är berättelsen
bakom berättelsen.

<<24>> Detta är
bakom flaskan.

<<30>> – Att skörda ylang-ylang
är ett fantastiskt arbete.

<<34>> Jag har jobbat
här i fyra år nu.

<<37>> Vårt arbetsschema ser olika ut
beroende på vilken tid på året det är.

<<40>> Under högsäsong skördar
vi under fem timmar per dag.

<<43>> Under lågsäsong skördar
vi bara under tre timmar.

<<48>> Jag tycker verkligen om arbetet,
det ger mig möjlighet att försörja

<<50>> min man och mina
barn, och dessutom

<<53>> har vi tillgång
till hälsokliniken.

<<63>> – Ylang-ylang växer
året runt här i Nosy Be.

<<65>> Till skillnad från
mango till exempel,

<<67>> som växer under en
kort säsong varje år.

<<70>> Ylang-ylang har
högsäsonger och lågsäsonger,

<<72>> men vi kan skörda
den varje dag året om.

<<76>> Det som jag älskar
mest med mitt jobb är

<<78>> att se ylang-ylang
växa eftersom det är en

<<80>> unik gröda här,
och jag växte upp med
att se dessa plantor växa till sig.

<<84>> Jag har arbetat
här i tre år nu

<<86>> och jag älskar
verkligen mitt jobb.

<<94>> Tidigare var det långt till den
enda hälsovårdsinrättning
som man hade tillgång till.

<<98>> Därför tog man sig
sällan tid att uppsöka vård.

<<103>> Men nu har vi tagit
hälsovården till dem,

<<105>> och det har blivit enklare för
dem att få den hjälp de behöver.

<<108>> Det har också blivit
enklare för dem eftersom

<<111>> våra priser är subventionerade,
så hälsovården är billig

<<114>> för de anställda
och deras familjer.

<<117>> Om vi inte är friska kan
vi inte uträtta något.

<<126>> – Det har varit
fantastiskt att få se

<<128>> hur vi har
kunnat påverka,

<<130>> och att på första parkett
kunna iaktta tillväxten,

<<133>> utvecklingen och framstegen på
Madagaskar har varit helt otroligt.

<<138>> Och vi är verkligen
entusiastiska inför framtiden,

<<140>> över att få
fortsätta jobba

<<142>> med dessa kooperativ och
nätverk med småbrukare

<<145>> samt destillatörer för att leverera
oljor av allra högsta kvalitet från ett

<<149>> av de historiskt sett
viktigaste länderna som

<<152>> producerar essentiella oljor,
nämligen Madagaskar.