Video needs cookie consent
YouTube and TikTok set their own cookies when a video plays. Allow media cookies to watch here.
<<9>> Varmt solljus
<<10>> filtrerar genom de utspridda trädtopparna.
<<14>> En mild bris flödar genom grenarna och
<<17>> andas subtila rörelser in i
den fridfulla skogen.
<<22>> När scenen lägger sig blir
din omgivning stilla,
<<28>> orörlig.
<<31>> Doften av barrträd återupplivar ditt sinne.
<<35>> Och den svala morgonluften fyller dina lungor.
<<44>> Naturen är där du hör hemma.
<<62>> Människor har bara tillbringat en bråkdel
av vår existens bland betong
<<67>> och stål i urbana landskap.
<<71>> Under mycket av vår historia
<<73>> var häpnadsväckande 99,99 % intimt
sammanflätade med naturen.
<<83>> Det är därför inte konstigt
<<84>> att människor instinktivt dras
till just den plats
<<88>> där vårt sinne och vår
kropp känner näring.
<<98>> I den japanska praktiken
<<100>> känd som Shinrin-Yoku eller
skogsbad, fördjupar vi oss
<<105>> i naturens återställande omfamning i tre steg.
<<112>> En, koppla ur.
<<115>> Två, andas och interagera med naturen.
<<120>> Tre, förvandla oss tillbaka till
det dagliga livet.
<<126>> Det är genom denna koppling till
naturen som vi återupptäcker
<<130>> det uråldriga bandet mellan mänskligheten
och jordens gåvor.
<<140>> För över tre decennier sedan
<<141>> erkände Japan skogarnas
kraftfulla potential
<<145>> och initierade ett nationellt
hälsoprogram som fokuserade
<<148>> på skogsbad.
<<152>> Sedan dess har Shinrin-Yoku blivit en
standardmetod inom japansk kultur
<<156>> med utsedda helande skogar utspridda över landet
<<161>> och otaliga kliniska studier som bekräftar dess
<<164>> transformativa kraft.
<<167>> Sedan 2004 har Japanese Society of Forest Therapy
<<171>> avslöjat fascinerande bevisbaserade
insikter om de fysiologiska
<<175>> och psykologiska system som blomstrar i naturens närvaro.
<<181>> Den överskrider kroppens rike och
<<184>> utvidgar dess närande effekter till
mentala och emotionella sfärer.
<<189>> Studier har visat dess effektivitet när
det gäller att ge mental avslappning
<<194>> och odla en känsla av balans och välbefinnande.
<<199>> Enbart skogsluft står
<<201>> för hälften av de gynnsamma
hälsoeffekterna av skogsbad.
<<205>> Den syrerika miljön piggar upp oss,
<<209>> men det är träden och växterna som erbjuder
<<212>> något extraordinärt.
<<215>> De frigör fytoncider,
<<216>> luftburna föreningar som skyddar
dem från miljöhot.
<<221>> Många av de upptäckta fördelarna med skogsbad
<<224>> tillskrivs dessa föreningar.
<<227>> Forskning avslöjar inte bara kopplingen
<<231>> mellan människor och den naturliga världen omkring
oss, utan uppmanar oss att återknyta kontakten
<<236>> med vår inhemska miljö och främja en värld inom oss.
<<242>> Naturen är vår tidlösa fristad.
<<245>> Det är där vi kom ifrån.
<<247>> Det är där vi alltid har hört hemma.