dōTERRA Wellness Tanácsadói Megállapodás

<<1>> © 2025 dōTERRA Holdings, LLC EU_20250212 Wellness Tanácsadói Megállapodás – (EURÓ) ☐ Szeretnék a dōTERRA Wellness Tanácsadója lenni. Kérem a fentebb rögzített termékeknek és programoknak megfelelően érvényesítse a kifizetést az általam megadott fizetési módon. Elolvastam és elfogadom a Wellness Tanácsadói Megállapodás (2011-C formanyomtatvány) feltételeit és a dōTERRA Kézikönyvben rögzített szabályokat. Kijelentem, hogy jelenleg nincs dōTERRA fiókon, és amennyiben volt, jelentkezésem nem sérti a Kézikönyv szabályait. (Jelen nyomtatvány online is elérhető: www.doterra.com/ME/en_ME/hungary- information). Jelentkező aláírása Társ-jelentkező aláírása dátum << Szintén aláírás a hátoldalon – Általános Szerződési Feltételek 1. Ön a doTERRA Global Limited társasággal köt szerződést, melynek székhelye a Molesworth Street, Dublin 2, Írország címen található, (a továbbiakban: “dōTERRA”). 2. Kötelezettségek és képviselet. Megértem, hogy a dōTERRA Wellness Tanácsadójaként: • évesnél idősebbnek kell lennem. • Jogom van a dōTERRA termékeket értékesíteni a jelen Wellness Tanácsadói Megállapodásban rögzített feltételek szerint. • Jogom van dōTERRA értékesítési szervezet felépítésére. • Képezni és motiválni fogom a Wellness Tanácsadóimat a Láncolati Szervezetemen belül. • Megfelelek minden olyan jogszabálynak, amely a Wellness Tanácsadói vállalkozásom működésére vonatkozik. • Wellness Tanácsadói működésem soránvkötelezettségeimet őszintén és becsülettel fogom ellátni. • Csak a hivatalos dōTERRA szerződéseket és megrendelőlapokat fogom használni, és a dōTERRA által meghatározott valamennyi a megállapodásokhoz és megrendelésekhez kapcsolódó rendelkezést és szabályzatot követem. 3. A dōTERRA termékek bemutatása. Tudomásul vettem, hogy a dōTERRA illóolajokat és más termékeket értékesít, és ezen termékek értékesítéséhez Wellness Tanácsadókat vesz igénybe, akik független forgalmazók. Wellness Tanácsadóként vállalom, hogy a dōTERRA által kínált üzleti lehetőséget, a Jutalékrendszert és a dōTERRA termékeit csak hivatalos dōTERRA kiadványok és előadások szerint ismertetem. Mindig etikai, jogi, erkölcsi és pénzügyi szempontból megfelelően fogok eljárni és nem teszek félrevezető, megtévesztő vagy tisztességtelen toborzási cselekményeket 4. Független vállalkozói státusz. Egyetértek azzal, hogy a dōTERRA Wellness Tanácsadójaként független vállalkozó vagyok és nem pedig a dōTERRA alkalmazottja, ügynöke, partnere, törvényes képviselője vagy franchise vevője. Nem vagyok jogosult, és nem vállalhatok adósságot, költséget vagy kötelezettséget a dōTERRA nevében, illetve nem nyithatok a dōTERRA nevében, képviseletében vagy részére semmilyen számlát. Tudomásul vettem, hogy jogom van meghatározni saját munkaóráimat. Megértettem, hogy én irányítom és ellenőrzöm a dōTERRA üzletág keretében végzett tevékenységem módját és eszközeit, a Wellness Tanácsadói Megállapodás, a dōTERRA Kézikönyv, és a dōTERRA Kompenzációs Terv (amelyek együttesen „Szerződés”) betartásával. Egyetértek azzal, hogy kizárólagos felelősséggel tartozom a felmerülő összes költség megfizetéséért, különösen de nem kizárólagosan az utazás, étkezés, szállás, titkárság, iroda, távolsági telefonhívás és egyéb költségekre. Megértem, hogy személyesen vagyok felelős a törvény által előírt adók és egyéb kötelezettségek megfizetésért, beleértve a jövedelemadót, az egészségügyi hozzájárulásokat, valamint az értékesítésekkel, bónuszokkal és jutalékokkal kapcsolat megfizetését, és megfelelően vezetem a szükséges nyilvántartásokat, amelyek ahhoz szükségesek, hogy biztosítsák az ilyen adók vagy vámok megfelelő számításának és kifizetésének ellenőrzését. A dōTERRA SZEMPONTBÓL.Tudomásul veszem és egyetértek azzal, hogy a dōTERRA nem felelős és nem jogosult a részemre fizetendő bónuszokból és jutalékokból történő, az adók vagy hasonló kötelezettségek visszatartásra, amíg az nem jogszabály alapján kötelező. Kötelezettséget vállalok a dōTERRA-val között értékesítési adó beszedési és átutalási megbízás, minden vonatkozó adózási szabály és eljárás betartására. 5. dōTERRA Szabályzat. Gondosan elolvastam és vállalom, hogy betartom a dōTERRA Kézikönyvét, amely tartalmazza az Értékesítési Jutalékrendszert, mely külön dokumentumokba foglalt szabályokat jelen hivatkozással kifejezetten a Wellness Tanácsadói Megállapodás részeként fogadok el, melyek így a Szerződés részévé válnak. Tudomásul veszem, hogy a Szerződés rendelkezéseit nem szabad megsértenem annak érdekében, hogy jogosult legyek a dōTERRA-tól származó bónuszok vagy jutalékok fogadására. 6. Megszűnés, megszüntetés. A Szerződés időtartama és minden további megújítása egy évre szól. Hacsak az egyik fél nem értesíti a másik felet a Szerződés felmondására vonatkozó szándékáról, megértem és egyetértek azzal, hogy a Szerződés évente automatikusan az évforduló napján megújításra kerüljön. Hozzájárulok, hogy a dōTERRA minden évfordulón a megújítási díj 15€ + összegét a bankkártyámra terhelje. A dōTERRA bármikor felmondhatja a Szerződésem a szerződési feltételek megsértése miatt. Ha a Szerződésem valamilyen oknál fogva megszűnik, tudomásul veszem, hogy az összes jogomat Wellness Tanácsadóként elveszítem, és nem leszek jogosult a dōTERRA termékeit értékesíteni, illetve nem kapok jutalékokat, bónuszokat vagy egyéb díjazást saját tevékenységem által a Láncolati Szervezetem értékesítési tevékenysége után. Ha a Szerződésemet nem újítják meg, vagy valamilyen okból megszűnik, akkor beleegyezek, hogy minden jogomról lemondok, beleértve, de nem kizárólagosan a szellemi tulajdon használatáról, a láncolati szervezetemről, és bármely jutalékról, bónuszról, vagy egyéb juttatásról, mely a korábbi szervezetem értékesítései alapján illetne. Amennyiben a Szerződésem nem kerül megújításra, vagy bármely okból megszűnik, tudomásul veszem, hogy nem vagyok jogosult többé a dōTERRA védjegyek, kereskedelmi védjegyek, és szerzői jog által védett tulajdonának használatára. Vállalom továbbá, hogy a Szerződés hatálya alatt, és annak megszűnését követő egy (1) évig a megszűnés okától függetlenül a Kézikönyvben foglaltaknak megfelelően nem fogok közvetve vagy közvetlenül megkeresni vagy toborozni más dōTERRA WA-t, aki a jelenlegi vagy korábbi Szervezetemben vesz részt, vagy akivel dōTERRA WA-ként eljárva ismerkedtem meg. A A A 5. 5. A 7. A Megállapodás megsértése. Elfogadom, hogy ha nem teljesítem a Szerződésemben rögzített feltételeket, a dōTERRA saját belátása szerint fegyelmi intézkedéseket kezdeményezhet velem szemben a dōTERRA Kézikönyvben meghatározottak szerint. Ha a Szerződés az én hibámból vagy mulasztásomból fakadóan szűnik meg, nem kaphatok további bónuszokat vagy jutalékokat, függetlenül attól, hogy a bónuszok vagy jutalékok értékesítése befejeződött-e vagy sem. Amennyiben az esedékességkor nem fizetek termékekért vagy Jelentkező neve Szállítási cím ☐ Ugyanaz, mint a számlázási cím Társ-jelentkező neve (amennyiben van) Megye, Város, Ország, Irányító szám Cégnév (amennyiben van, szükséges az Üzleti Jelentkezési Adatlap kitöltése) Elsődleges telefonszám Nemzeti biztosítási szám vagy adóazonosító szám (nem kötelező) Mobil telefonszám Számlázási cím E-mail cím Megye, Város, Ország, Irányító szám Születési idő Társ-jelentkező születési ideje Tel.szám vagy szám: Tel.szám vagy szám: Elhelyezési szponzor (ha eltérő) Tel.szám vagy szám:

<<2>> © 2025 dōTERRA Holdings, LLC EU_20250212 szolgáltatásokért, vagy bármilyen okból tartozásom keletkezik a dōTERRA-val szemben, beleértve, de nem kizárólagosan a visszaküldött termék után visszatérítendő jutalékokat és bónuszokat, engedélyezem a dōTERRA-nak, hogy a szükséges összegeket visszatartsa és megtartsa a bónuszomból, jutalékomból vagy bankkártyáimat, vagy egyéb dōTERRA-nál számláimat megterhelje 8. Felelősség korlátozása és kártalanítás. A doTERRA, tisztviselői, részvényesei, alkalmazottai, megbízói és ügynökei (a továbbiakban: Partnerek) nem felelősek a közvetve vagy közvetlenül bekövetkező, büntető jellegű vagy véletlenszerű károkért. Ha kiderül, hogy a dōTERRA megsértette a Szerződést, az általam igényelhető kártérítés maximális összege az általam vásárolt, de nem értékesített termékek ellenértékére korlátozódik. Felelősséget vállalok a dōTERRA-nak és Partnereinek kártalanításáért minden olyan kártérítés, pénzbírság, büntetés vagy egyéb díj vagy elszámolásért járó kártérítésért, amely a saját önálló üzleti tevékenységem során, illetve bármilyen a dōTERRA termék vagy lehetőség bemutatásához kapcsolódó tevékenységem során merült fel, (például de nem kizárólagosan a dōTERRA termékek vagy üzleti lehetőség - beleértve a Jutalékrendszert - bemutatása, a gépjármű üzemeltetése, az tárgyalásos vagy képzési létesítmények bérbeadását, bármely felhatalmazás nélküli követelés benyújtását, az alkalmazandó jogszabályok betartásának elmulasztását, stb.). 9. Teljes Megállapodás. A Szerződés a dōTERRA és köztem létrejött teljes megállapodást tartalmazza. A Szerződésben nem rögzített korábbi ígéretek, ajánlatok vagy egyéb feltételek megszűnnek. A jelen Wellness Tanácsadói Megállapodás és a Kézikönyv közötti esetleges eltérés vagy ellentmondás esetén a Kézikönyv rendelkezései az irányadóak. A 9. Pont rendelkezései, a dōTERRA üzleti titkainak, szellemi tulajdonának és egyéb védett anyagainak védelmére vonatkozó rendelkezések a Kézikönyvben foglaltak szerint fennmaradnak a Szerződés megszűnését követően is. Egyetértek azzal, hogy az ellenkező törvényi rendelkezés ellenére bármely a Szerződéssel kapcsolatos cselekmény vagy mulasztás miatt felmerülő, a dōTERRA-val szemben benyújtandó igényem az állítólagos cselekmény vagy mulasztás időpontjától számított éven belül kell benyújtanom. A megadott időn belül történő igényérvényesítés elmulasztása esetén a dōTERRA-val szemben az ilyen cselekmény vagy mulasztás miatt felmerült követelések nem érvényesíthetők. Jelen nyilatkozattal lemondok minden jogomról, hogy bármilyen más elévülési idő érvényesülését követelhessem. 10. Név és kép használat. Felhatalmazom a dōTERRA-t arra, hogy a nevem, fényképem, személyes történetem és/vagy a reklám- vagy promóciós anyagokban található hasonlóságok felhasználásra kerüljenek és a használatért cserébe követelhető minden igényről lemondok. 11. Elektronikus kommunikáció. Felhatalmazom a dōTERRA-t és annak Partnereit, hogy e-mailben és faxon kommunikáljanak velem a jelen Wellness Tanácsadói Megállapodásban rögzített e-mail címen. Továbbá jelen pontban tett nyilatkozatommal hozzájárulok, hogy a dōTERRA emailben ajánlatokat és eladási, illetve vásárlási felhívásokat küldjön nekem dōTERRA termékekről: 12. Adatvédelem. Tudomásul veszem, hogy a dōTERRA kezeli a jelen kérelemben/szerződésben, vagy a részemre a jövőben nyújtott szolgáltatásokkal kapcsolatos szerződésekben szereplő adataimat, a dōTERRA www.doterra.com/ME/en_ME/privacy-policy- hungary linken található adatvédelmi irányelvei alapján, mely tartalmazza, hogy a dōTERRA hogyan kezeli az adataimat, beleértve az összegyűjtött adatok típusait, az adatok kezelésének céljait, az adatok továbbításának címzettjét, valamint az adatkezeléssel kapcsolatos jogaimat. Tudomásul veszem, hogy amennyiben más Wellness Tanácsadók személyes adatait tartalmazó értékesítési jelentést kapok, akkor ezen adatokat nem használhatom, kivéve az értékesítési szervezetem adminisztrációját és fejlesztését, azonban a szerződésem megszűnésekor azonnal eltávolítom az összes ilyen személyes adatot, kivéve, ha a törvény másként rendelkezik. A felek egyetértenek abban, hogy jelen kötelezettség a Szerződés megszűnése után is fennáll. Önálló vállalkozóként egyetértek abban, hogy ha üzleti tevékenységem során ügyfelek személyes adatait gyűjtöm és/vagy kezelem, beleértve annak bankkártya adatait is, biztosítom, hogy az ilyen információk kezelése, tárolása és megsemmisítése teljes mértékben az alkalmazandó jogszabályok betartásával történjen, beleértve az adatvédelmi szabályokat. Beleegyezem továbbá, hogy valamennyi adatvédelemmel kapcsolatos kötelezettségem a dōTERRA Kézikönyv 17. fejezetében található rendelkezéseknek megfelelően teljesítem. 13. Irányadó jog. Jelen okiratban nem szabályozott kérdésekben a magyar jog az irányadó. 14. Számlázás. Amennyiben a dōTERRA fiókomhoz érvényes adószámot adok meg a dōTERRA részére, azzal felhatalmazom a dōTERRA-t, hogy részemre számlát állítson ki, javítson, vagy sokszorosítson a Szerződésben foglalt szolgáltatások ellenértékéről. Jelen felhatalmazás nem terjed ki a Szerződés által nem részletezett termékszállításokra és szolgáltatásokra. Amennyiben a dōTERRA részére érvényes adószámot adtam meg, kötelezettséget vállalok arra, hogy haladéktalanul (5 munkanapon belül) tájékoztatom a dōTERRA-t bármely, az adóstátuszomban történt változásról. dōTERRA kötelezettséget vállal arra, hogy számláit a mindenkori hatályos nemzeti jogszabályoknak megfelelően állítja ki. Minden védjeggyel vagy bejegyzett védjegy szimbólummal ellátott szó a doTERRA Holdings LLC védjegye vagy bejegyzett védjegye. Aláírás