doTERRA Europe Healing Hands | Highlights (Translated Subtitles)

<<0>> (dämpad musik)

<<3>> Hej, alla
på doTERRA!

<<4>> Jag hoppas att ni håller er
friska, säkra och starka.

<<7>> Jag har nöjet att berätta
att doTERRA Healing Hands nu

<<11>> har funnits
i fem år.

<<12>> Jag är mycket glad över
att få vara del i detta,

<<14>> som medlem i Healing
Hands cykelklubb.

<<16>> I år samlade vi
dessutom in pengar

<<18>> via Healing Hands
cykelklubb.

<<19>> Ni var också med.
Vi cyklade tillsammans

<<23>> eller motionerade tillsammans
i hela doTERRA

<<26>> för att
hjälpa Lesbos.

<<27>> Vi byggde en
olivträdgård på Lesbos

<<30>> för att skapa jobb
åt flyktingar och

<<32>> tillverka olivolja
tillsammans med lokalbefolkningen.

<<36>> Precis när vi
skulle sätta igång

<<38>> så slog
covid till.

<<39>> Som ni vet brann
det sedan i Moria

<<42>> och alla flyktingar
flyttades till ett annat läger.

<<45>> Jag är tacksam över att
doTERRA ingrep

<<47>> och skickade
WakaWakas.

<<49>> Det är solladdade
apparater

<<52>> som mycket snabbt
laddar batterier.

<<54>> Tack för att ni har gått med
Healing Hands cykelklubb.

<<59>> Vi samlade tillsammans in
lite över 50 000 euro,

<<63>> varav doTERRA
bidrog med hälften.

<<65>> Det finns mycket
välgörenhet att göra,

<<66>> och jag är glad att doTERRA
är en ledande partner.

<<72>> SOS Barnby
i Rumänien

<<74>> tar hand om barn
som inte längre kan bo

<<77>> med sina familjer.

<<78>> De ger dem förstklassig
omvårdnad.

<<82>> I den här byn
har de 11 hus.

<<85>> Vi behövde ekonomisk hjälp
till ytterligare ett hus.

<<89>> De får tillgång
till bra utbildning.

<<92>> De får känna
att de tillhör
en familj.

<<95>> Så vi samlade in

<<99>> över 5 000 dollar.

<<101>> Healing Hands
fördubblade summan åt oss.

<<104>> Pengarna täckte
kostnader för mat, kläder,

<<107>> behandlingar,
förnödenheter,

<<111>> skola och sjukvård.

<<113>> Det motsvarade nästan
ett helt års utgifter.

<<115>> De är mycket glada
över allt arbete

<<118>> som Healing Hands
har gjort för dem.

<<120>> Nu heter hus ett
doTERRA-hus nummer sju.

<<125>> Det är inte
bara nummer sju.

<<127>> Det är doTERRA-huset.

<<131>> För två månader sedan kontaktades
vi av vår fina vän Carla.

<<135>> Hon berättade om
de problem

<<138>> eller den oro som finns
i Nepal för covid

<<142>> och om rädslan för att inte ha tillräckligt med
mat för att kunna äta sig mätt.

<<147>> Hon bad oss att bidra
och hjälpa henne

<<151>> att skapa
matpaket.

<<154>> Och givetvis sa vi:

<<157>> -[Bägge] Ja.

<<158>> -Varför inte?

<<159>> -Vi bad doTERRA
Healing Hands att bidra

<<162>> genom att matcha upp
till 7 500 dollar i donationer.

<<167>> På bara fyra veckor

<<171>> lyckades vi samla
in 10 000 dollar

<<175>> plus 7 500 dollar
från doTERRA Healing Hands.

<<177>> Det är
17 500 dollar.

<<181>> Och ni anar inte
hur viktigt det är för Nepal.

<<185>> Så det är tack vare er.

<<187>> Vi är supertacksamma
för att ni har

<<190>> hjälpt människor i Nepal.

<<192>> Tack till Carla
och Long Yang

<<194>> och ett superspeciellt tack
till doTERRA Healing Hands.

<<200>> För flera år
sedan började jag

<<201>> stötta projekt mot
människohandel i Tyskland.

<<204>> Då kom jag på att
jag kunde arbeta tillsammans

<<207>> med organisationen
Mission Freedom.

<<210>> Deras socialarbetare
går ut på gatorna

<<212>> och pratar
med flickorna.

<<214>> De bjuder dem på kaffe
och erbjuder säkra hus.

<<218>> Här är vårt projekt
Care-Full Touch

<<222>> i bordellkvarteren.

<<224>> Vi utbildar
socialarbetarna

<<227>> i AromaTouch
handteknik

<<229>> och tillhandahåller
olja och material

<<232>> så att de
omedelbart kan börja

<<235>> använda sitt
nya verktyg.

<<238>> Dessutom vill vi
ge en gåva

<<241>> till flickorna
på gatan.

<<243>> Vi ger dem en
broschyr på

<<244>> fem olika språk.

<<247>> Tack doTERRA, för att ni ger oss
möjlighet att ta hand

<<250>> om dessa flickor
som ofta förbises.