Guiacwood Essential Oil | dōTERRA Behind the Bottle (Translated Subtitles)

<<7>> Pozdravljeni!

<<8>> Trenutno smo v
gozdu Chaco v Paragvaju.

<<10>> Če pomislite,
kako velik je,

<<13>> obsega 15 milijonov
hektarov

<<15>> , vendar tukaj
rastejo gvajaki.

<<24>> Ta vrsta vsebuje
90 % alkoholov seskviterpenov.

<<29>> To olje ima resnično
edinstveno sestavo,

<<32>> kot je nismo videli še pri
nobenem drugem eteričnem olju doslej.

<<35>> To je dan,
na katerega smo

<<37>> dolgo čakali.

<<38>> Najlepša pri vsem skupaj pa so
intenzivna prizadevanja,

<<41>> s katerimi smo zagotovili,
da ves les,

<<44>> ki ga uporabljamo za
proizvodnjo

<<45>> gvajaka, prihaja iz
trajnostnih virov.

<<51>> Vsako jutro ob petih delavci
pripravijo zajtrk.

<<69>> Zelo mi je všeč,
da ste ravno

<<70>> tukaj začeli, kajne?

<<72>> Da.

<<72>> Videli ste ljudi,
ki so v

<<73>> gozdu in sekajo
drevesa, kajne?

<<75>> Varuhi
dreves v gozdu.

<<77>> Absolutno.

<<78>> Zagotovili ste,

<<79>> da imajo odlične
bivalne razmere,

<<80>> odlično kakovost
življenja, kajne?

<<82>> Imajo kuhinjo.

<<83>> Da.

<<83>> Tekočo vodo, imajo
elektriko, imajo

<<85>> klimo.

<<85>> Da.

<<86>> V bistvu smo ustvarili
pravo tržno ceno, rekli smo:

<<91>> „V redu, torej ...”

<<92>> Za trajnosten izdelek.

<<92>> Za trajnosten
izdelek, tako je.

<<94>> Če bi nam bila pomembna
zgolj cena,

<<96>> bi šli in si
priskrbeli najnižjo ceno.

<<97>> Seveda.

<<98>> Kajne?

<<99>> Absolutno.

<<100>> Ampak nam
ni pomembno zgolj to.

<<104>> Lastniki posestev
se morajo

<<106>> preživljati s
svojo posestjo,

<<108>> zato večina poseka
drevesa, da naredijo prostor

<<112>> za travnik, na katerem
lahko redijo živino,

<<114>> mi pa sodelujemo

<<117>> z našimi čudovitimi
partnerji za iskanje virov

<<119>> in jim plačamo najemnino za
posestvo, da imajo razlog,

<<123>> da obdržijo zemljo v
naravnem stanju,

<<126>> poleg tega
jim plačamo za vsako drevo,

<<128>> ki ga posekamo
z njihovega posestva.

<<133>> Zagotavljajo pomemben,
dolgotrajen zaslužek

<<136>> tem lastnikom posesti in
jim pomagajo ohraniti naravni gozd

<<138>> ter zagotoviti,
da še naprej raste,

<<140>> kar si
želimo vsi od nas.

<<143>> Načrt upravljanja pomeni
delati z gozdom,

<<148>> biti z
gozdom in

<<149>> ohranjati
gozd

<<151>> in da si
lahko produktiven,

<<154>> kljub temu pa ohranjaš vso
biološko raznolikost.

<<158>> Samo dve drevesi na pol hektara
se posekata vsakih 20 let.

<<163>> Koreninski sistem
omogoča hitro ponovno rast.

<<170>> Mlada drevesa porabljajo več
ogljikovega dioksida kot stara drevesa.

<<181>> To je naša zaloga
gvajaka, ki prihaja

<<183>> iz naših načrtov
za upravljanje z gozdovi.

<<186>> Vidite lahko to
čudovito modro barvo.

<<189>> V resnici je les poln olja
in modra je

<<193>> v bistvu
oksidirano olje

<<196>> in lahko skoraj vidite majhne
kristale eteričnega olja

<<199>> na vrhu.

<<205>> To je eden izmed najtrših in
najgostejših lesov na svetu

<<208>> in zato je potrebnega
precej časa in obdelave,

<<211>> da ga ustrezno nasekamo.

<<216>> Nato gre skozi
tekoči trak in

<<218>> v enote za
destilacijo,

<<222>> ki tehtajo približno
1.000 kilogramov.

<<226>> Destilacija
traja približno 17 ur

<<229>> in najbolj zanimivo
pri tem olju je,

<<231>> da je njegovo stanje poltrdno
na sobni temperaturi.

<<241>> Tole se je pripravljalo tri
leta

<<244>> in končno lahko
povonjamo sveži gvajak

<<247>> in ko poduhamo ta
les, ki je bil pravkar nasekan,

<<250>> ima dimast vonj, vendar
s sladko

<<254>> noto, rahlo
diši po vrtnici

<<257>> in komaj čakam,
da boste občutili

<<259>> koristi
tega čudovitega olja.