doTERRA Sourcing Origins: Citrus Essential Oils from Italy (Translated Subtitles)

<<2>> Takrat smo
prejemali veliko elektronskih sporočil

<<4>> od mnogih ljudi, ki so nam
skušali prodati svoja eterična olja,

<<7>> večina od njih so bili posredniki.

<<9>> Ta ženska je bila zelo vztrajna

<<11>> in kar naprej mi je pošiljala elektronska sporočila

<<14>> in nekaj je bilo v
njenih sporočilih,

<<17>> ki so bila v polomljeni angleščini,
vendar sem nekaj začutil.

<<26>> Imamo dolgoletno tradicijo
proizvodnje olj citrusov.

<<33>> Iskal sem nekoga,
ki bi resnično razumel

<<39>> pomen naših olj,
moč naših olj

<<44>> in iskal sem nekoga,

<<48>> ki bi z nami delil to strast.

<<56>> – Tako sem se obrnil nanjo

<<58>> in začela sva se pogovarjati,

<<60>> začela sva komunicirati

<<61>> in bila je tako strastna glede
svoje družine in njihove zapuščine

<<65>> ter kakovosti eteričnih olj,

<<67>> ki so jih proizvajali.

<<69>> Zato sem se dogovoril za termin, da bi lahko

<<73>> spoznal to družino in
se prepričal na lastne oči.

<<83>> Tako iskrene oči in širok nasmeh,

<<88>> to je Emily, to je
popolna oseba zame.

<<92>> Takoj sem vedel, da
je prava oseba

<<96>> za to delo,

<<100>> za to strast.

<<104>> Zaljubil sem se v njih.

<<105>> Postali so družina.

<<107>> In nastala je ta vez,

<<109>> kjer sem lahko šel ven in se srečal

<<111>> s temi kmeti, ki so
pridelovali sadje zanje.

<<118>> To je naša strast. Sicilijanska strast.

<<122>> Obožujem Sicilijo.

<<125>> Zato delam dan in noč.

<<130>> Da preživljamo sebe
in pomagamo ustvarjati delovna mesta za druge.

<<142>> In takšen bi zame moral biti

<<145>> svet eteričnih olj.

<<148>> Vse je v vzpostavljanju
teh odnosov,

<<150>> teh vezi zaupanja,

<<152>> kjer lahko vsi sanjamo

<<154>> in skupaj sledimo svoji strasti,

<<156>> da bi ljudem predstavili
eterična olja najvišje kakovosti,

<<160>> kar jih lahko ponudi svet.