doTERRA Healing Hands: Good in You

<<0>> – Naj izrazim hvaležnost,

<<2>> da lahko pošljem nekaj toplih pozdravov s

<<4>> sedeža družbe dōTERRA iz mesta Pleasant Grove v Utahu, ZDA.

<<7>> Iz srca se vam zahvaljujemo

<<10>> za vaša nenehna prizadevanja,

<<12>> da prinesete upanje in pomagate celiti rane

<<14>> ljudi v Evropi in po svetu.

<<17>> Missy in Jürgen

<<18>> si bosta zdaj vzela nekaj minut in predstavila

<<21>> nekaj primerov,

<<22>> kako Welness advokati, kot ste vi,

<<24>> sodelujejo z dōTERRA Healing Hand,

<<27>> da spodbudijo pozitivne, trajnostne spremembe.

<<31>> – To poslanstvo etičnega in trajnostnega pridobivanja virov

<<35>> je povezano z neverjetnimi projekti družbenega vpliva

<<38>> prek pobude dōTERRA Healing Hands v regijah,

<<40>> kjer pridobivamo svoje vire.

<<42>> Vendar nismo omejeni na te regije.

<<45>> Po vsem svetu dōTERRA Healing Hands

<<47>> spodbuja ljudi k pozitivnim,

<<49>> trajnostnim spremembam.

<<52>> To poslanstvo je dosegljivo,

<<54>> ker dōTERRA seveda protegne

<<57>> najboljše ljudi na svetu,

<<59>> ki že ustvarjajo spremembe,

<<62>> in ponuja povezane platforme

<<64>> za dejanske spremembe v

<<65>> naših skupnostih in po vsem svetu.

<<68>> Vsakič rastem, ko se srečam z Welness advokati,

<<71>> kot ste vi, ki vas občudujem, in sem priča

<<74>> različnim primerom

<<76>> te čiste ljubezni do sočloveka.

<<78>> Kot celota predstavljamo

<<81>> osupljivo silo vsega, kar je dobro.

<<86>> – Neverjetno je pomisliti, da 45 milijonov dolarjev,

<<89>> ki je v zadnjem desetletju pomagalo pomoči potrebnim

<<92>> prek fundacije dōTERRA Healing Hands,

<<95>> predstavlja le vrh ledene gore.

<<97>> Več milijonov je bilo doniranih

<<99>> prek dōTERRA Healing Hands v Evropi

<<101>> in po vsem svetu.

<<103>> In to ni niti začetek

<<107>> zgodbe o tem, kaj vse smo dosegli neposredno

<<110>> prek Wellness advokatov.

<<112>> V Evropi smo samo v dveh letih prispevali

<<116>> 450.000 dolarjev za projekte v več državah po Evropi,

<<121>> za pomoč prebivalcem območij, ki so jih

<<125>> prizadele nesreče, pomagali smo jim do

<<127>> zdravil in hrane, pomagali materam in otrokom,

<<131>> prispevali na področju izobraževanja

<<133>> in preprečevanja trgovine z ljudmi.

<<135>> Delo, opravljeno v zadnjih

<<137>> petih letih po vsej Evropi, je izjemnega pomena in vpliva

<<139>> na sedem področij.

<<142>> Več o tem povemo

<<143>> čez nekaj trenutkov,

<<146>> najprej pa naj vas z veseljem

<<147>> povabimo, da se nam pridružite v boju

<<150>> proti trgovini z ljudmi prek celostnega modela HOPE

<<153>> družbe dōTERRA, ki prinaša upanje.

<<155>> – Z vašo pomočjo je v zadnjih petih letih

<<158>> fundacija dōTERRA Healing Hands donirala

<<160>> več kot osem in pol milijonov dolarjev več organizacijam

<<165>> v 15 državah, ki si prizadevajo

<<168>> za izkoreninjenje sodobnih oblik suženjstva.

<<171>> Če k temu dodamo še pobude dōTERRA Healing Hands

<<175>> na trgu, kot je vaš,

<<176>> je naša učinkovitost več kot izjemna,

<<180>> pri čemer smo šele začeli ukrepati.

<<182>> Zadnji dve leti smo se posvečali

<<185>> odpravljanju neučinkovitih modelov,

<<187>> srečevali smo se z javnimi in zasebnimi partnerji,

<<190>> ki resnično prinašajo spremembe,

<<192>> da skupaj izkoristimo

<<194>> strokovno znanje in tako zaupamo korakom razvoja,

<<198>> saj ti prinašajo dejanske rešitve.

<<201>> In kar je najpomembnejše,

<<203>> sodelovali smo s preživelimi ter prisluhnili

<<205>> tako njim kot strokovnjakom,

<<209>> ki so nam s strokovnim znanjem

<<210>> pomagali k nadaljnjim izboljšavam.

<<213>> Vse skupaj nas je

<<214>> pripeljalo do vzpostavitve celovitega modela

<<217>> za boj proti trgovini z ljudmi in viktimizaciji otrok,

<<221>> ki se imenuje HOPE (upanje).

<<224>> – Danes je po svetu zasužnjenih okrog

<<227>> 40,3 milijona ljudi,

<<228>> kar vključuje prisilno delo in spolno suženjstvo.

<<232>> Zdaj lahko vi in dōTERRA prispevata k spremembam čisto preprosto.

<<235>> Ste vedeli, da 100 % nabavne cene mešanice

<<239>> dōTERRA Hope Touch

<<240>> prispevamo neposredno za boj proti trgovini z ljudmi?

<<245>> Poleg nakupa mešanice Hope ste vabljeni,

<<247>> da se pridružite skupnemu boju

<<249>> za zaščito ranljivih

<<251>> in za okrevanje prizadetih.

<<254>> Več izveste na

<<255>> at doterrahealinghands.org/hope.

<<260>> Morda vas bo zanimalo,

<<262>> da smo se julija pri dōTERRA Healing Hands povezali

<<265>> z njeno kraljevo visokostjo princeso Eugenie,

<<268>> da bi ozaveščali o trgovini z ljudmi

<<270>> in začeli mesec HOPE Month (mesec upanja) pred

<<273>> svetovnim dnevom boja proti trgovini z ljudmi,

<<276>> ki je 30. julija 2021.

<<279>> dōTERRA Healing Hands je donirala

<<283>> 10.000 funtov združenju Anti-Slavery Collective,

<<286>> ki ga je ustanovila princesa.

<<288>> – Trgovina z ljudmi se je v Albaniji v zadnjih 30 letih

<<291>> močno okrepila, pri čemer so

<<294>> revne ženske in mladostniki

<<296>> še posebej ranljivi.

<<299>> Zahvaljujoč vašemu nakupu izdelkov Hope

<<301>> dōTERRA podpira program

<<304>> za mladino v eni od albanskih najrevnejših in najbolj

<<308>> izoliranih regij in jim tako pomaga pri pridobivanju znanja

<<311>> in spretnosti v obdobju prehoda v odraslost,

<<314>> zaradi česar so manj ranljivi za trgovino z ljudmi.

<<317>> dōTERRA sodeluje tudi z lokalnim partnerjem

<<320>> pri usposabljanju pomočnikov v regiji,

<<322>> da bi povečali njihove zmogljivosti pri reševanju ljudi,

<<325>> zagotavljanju podpore pri travmah

<<327>> in preprečevanju trgovine z ljudmi.

<<330>> Zdaj je HOPE le eden od neverjetnih načinov, kako

<<334>> dōTERRA Healing Hands prispeva k spremembam v Evropi.

<<337>> Hvala za nakup Hope Touch.

<<340>> Prej je Jürgen omenil, da

<<342>> se bomo ozrli na nekatere druge projekte, pri katerih smo

<<345>> sodelovali v bližnjih državah in ste jih podprli

<<347>> z nakupom losjona iz vrtnic.

<<350>> In ne pozabite, da gre 100 %

<<352>> celotne prodajne cene losjona iz vrtnic

<<355>> nazaj k pomoči potrebnim.

<<356>> – Tako je, in letošnje leto smo bili zelo zaposleni.

<<359>> Hvala, ker pomagate družbi dōTERRA Europe pri opolnomočenju pomoči potrebnih.

<<364>> Kot se spomnite,

<<365>> so rekordne padavine povzročile hude poplave

<<368>> v delih Nemčije, Belgije in Nizozemske,

<<370>> smrtonosne hudourniške poplave pa so zahtevale številna življenja,

<<373>> razselile na tisoče družin

<<375>> in mnoge pustile brez dostopa do pitne vode,

<<378>> elektrike in goriva.

<<380>> Sredstva, zbrana z vašimi nakupi

<<382>> losjona za roke iz vrtnic, so nam omogočila, da smo nemudoma pomagali

<<386>> in donirali 60.000 evrov nepridobitnim organizacijam

<<390>> na prizadetih območjih.

<<393>> Poleg tega je

<<394>> Helping Touch, nepridobitna organizacija, ki so jo ustanovili in jo upravljajo

<<398>> evropski Wellness advokati, tako vodje

<<400>> kot uvrščeni nižje,

<<402>> nedavno zbrala 18.000 evrov pri akciji

<<406>> za pomoč žrtvam poplav,

<<407>> in to so storili v manj kot dveh tednih.

<<410>> dōTERRA Europe je prispevala še enkrat toliko

<<413>> in skupaj smo donirali 36.000 evrov.

<<417>> To je neverjeten primer,

<<419>> kako naši vodje sodelujejo, da bi pomagali ljudem v stiski.

<<424>> dōTERRA Europe je tudi donirala in razdelila

<<426>> prek 100 paketov pomoči Wellness advokatom in

<<430>> strankam v veleprodaji Wholesale Customers,

<<431>> ki so jih poplave neposredno prizadele.

<<434>> Pred kratkim smo ta program ozaveščanja razširili na tiste,

<<438>> ki jih je prizadel izbruh vulkana

<<441>> na otoku La Palma.

<<443>> V začetku tega leta je dōTERRA napovedala

<<445>> svoj nov projekt Co-Impact Sourcing v Moldaviji.

<<449>> Namen projekta je

<<451>> izkoristiti tamkajšnje popolne pogoje za gojenje aromatičnih rastlin

<<454>> in hkrati ustvariti pozitiven gospodarski in družbeni vpliv

<<458>> v regiji.

<<459>> Na Stronger Together Europe Connection

<<461>> je dōTERRA pozvala svoje občinstvo k donaciji,

<<464>> da bi zbrali 10.000 evrov

<<467>> za kritje projekta za čisto vodo za center za varstvo otrok

<<471>> v odročnem delu Moldavije.

<<473>> Odziv je bil izjemen

<<475>> in prinesel več kot 22.000 evrov donacij.

<<480>> Vendar je med

<<482>> načrtovanjem projekta

<<485>> vmes posegla vlada in

<<486>> sama zgradila nov sistem za prečiščevanje vode.

<<489>> Ta nepričakovana novica

<<490>> je bila odlična vest

<<492>> za krajevno skupnost Nicolaevca,

<<495>> dōTERRA pa je zbrana sredstva namenila

<<497>> dvema novima projektoma.

<<499>> Eden je novo nogometno igrišče za center za otroke,

<<502>> drug pa je postavitev ulične razsvetljave

<<505>> v soseski,

<<506>> kjer se v zimskih mesecih

<<507>> otroci v temi vračajo iz šole domov.

<<510>> – Hvala, Jürgen.

<<511>> V Evropi izvajamo toliko neverjetnih projektov.

<<515>> Zdaj pa si poglejmo nekaj globalnih projektov,

<<517>> pri katerih ste sodelovali.

<<518>> Maja letos je

<<520>> dōTERRA odprla specializirano bolnišnico Sanaag Specialty Hospital

<<524>> v mestu Erigavo,

<<525>> ki je središče Somalilanda, kjer pridobivamo smolo

<<528>> kadilne bosvelije.

<<530>> Pred njenim odprtjem

<<532>> mnogi niso imeli dostopa do zdravstvene oskrbe,

<<535>> ker niso mogli potovati več kot 12 ur, da bi prišli

<<538>> do zdravniške pomoči.

<<540>> Ta bolnišnica s celostnimi storitvami med drugim vključuje

<<544>> pediatrično oskrbo, lekarniške storitve in

<<547>> storitve ozaveščanja v skupnosti.

<<549>> Ta prvovrstna ustanova nam omogoča,

<<552>> da se spopademo z visoko stopnjo umrljivosti med dojenčki in otroci v tej regiji.

<<556>> Navdihujoče je pomisliti,

<<558>> da je bolnišnica v prvih dveh mesecih

<<560>> obravnavala 2.478 ambulantnih bolnikov,

<<566>> opravila 403 rentgene in 107 ultrazvokov

<<570>> ter opravila 25 nujnih operacij.

<<575>> – Skozi vsecleto vas vabimo, da se pridružite

<<578>> dōTERRA Healing Hands.

<<579>> Obrnite se na našo ekipo na

<<581>> ✉

<<585>> ali obiščite doterrahealinghands.org

<<588>> v poglavju Kaj se dogaja.

<<591>> – Hvala za vaša čudovita srca in roke.

<<596>> Upanje na boljši jutri

<<598>> je eno od najboljših daril, ki jih lahko podarimo.