CPTG - dōTERRA Essential Oils (Translated Subtitles)

<<0>> Čeprav mnogi verjamejo, da med olji ni razlik,

<<4>> pa to nikakor ni res

<<7>> in od njihove kakovosti je odvisno, ali boste

<<10>> z nekim eteričnim oljem dejansko dosegli to,

<<13>> kar želite doseči tako vi kot mi.

<<22>> Olja morajo imeti predvideno delovanje ob vsaki uporabi.

<<26>> Ljudje imajo od eteričnih olj dōTERRA visoka pričakovanja,

<<29>> da bodo z njimi dobili pričakovane rezultate

<<32>> in zato kakovosti ne smemo ogroziti.

<<38>> Za vsako olje izvedemo številne preskuse.

<<41>> Vedno izvedemo organoleptične preskuse,
določitev specifične teže,

<<44>> plinsko kromatografijo z masno spektrometrijo, infrardečo
spektroskopijo s Fourierjevo transformacijo,

<<49>> optično rotacijo, določitev refrakcijskega
indeksa, preskus onesnaženosti in

<<52>> preskus stabilnosti.

<<54>> Naša najpomembnejša naloga je zagotavljanje
kakovosti, ki je v središču vsega,

<<57>> kar počnemo, da bi zagotovili, da je vsako olje

<<61>> natančno takšno, kot ga oglašujemo.

<<63>> Čista, učinkovita olja in ljudje lahko
pričakujejo ponovljive rezultate,

<<67>> hkrati pa vedo, kakšni so ti rezultati.

<<74>> Zelo si prizadevamo ne samo pri ugotavljanju čistosti olja,

<<77>> ampak tudi pri podrobnem razumevanju moči njegovega delovanja.

<<82>> To je razvidno iz tega, od kod dobimo
rastlino, kako destiliramo eterično olje

<<85>> in kakšno stopnjo zaščite uporabljamo

<<87>> skozi celoten postopek.

<<90>> Tako dobimo eterično olje kakovosti,

<<93>> ki jo vsi pričakujemo od izdelkov podjetja dōTERRA.

<<99>> Pri pridobivanju eteričnih olj je

<<101>> kakovost v središču vsega, kar počnemo.

<<104>> Ko iščemo partnerja, iščemo nekoga,

<<106>> ki dobro pozna rastline, pozna postopek destilacije,

<<109>> ima dobro poznavanje kemije in nekoga,

<<113>> s komer lahko sodelujemo, saj pozna pomen vsega tega.

<<117>> Potrebujemo partnerje, ki so zavezani k istemu cilju,

<<121>> kot mi, kar je nuditi najboljša olja na svetu.

<<127>> Zato je podjetje dōTERRA sploh nastalo.

<<129>> Zavedali smo se, da želimo eterično olje,

<<131>> za katerega smo lahko prepričani, da
bo čisto vsakič učinkovito delovalo.

<<134>> Takšnega olja na trgu še ni bilo.

<<136>> Vedeli smo, da ga moramo ustvariti sami.

<<138>> To je pomenilo, da na terenu sodelujemo s kmetovalci iz 46 držav,

<<142>> njihovo število pa nenehno narašča.

<<144>> Tako lahko vsaka družina in vsak posameznik

<<148>> odpre stekleničko olja dōTERRA in ve,

<<150>> da bo vsakič dobil učinkovite rezultate.