doTERRA Sourcing Origins: Citrus Essential Oils from Italy (Translated Subtitles)

<<2>> В то время нам приходили кучи электронных писем

<<4>> от людей, которые пытались продать нам свои эфирные масла.

<<7>> Большинство из них были перекупщиками.

<<9>> Одна женщина была особенно настойчивой,

<<11>> всё слала и слала мне письма.

<<14>> И что-то такое было в этих письмах,

<<17>> написанных на ломаном английском, что заставило меня заинтересоваться.

<<26>> Мы уже очень долгое время занимаемся производством масел цитрусовых.

<<33>> Мне нужен был человек, который прочувствовал бы важность наших масел,

<<39>> их возможности. Мне хотелось,

<<44>> чтобы этот человек разделял

<<48>> нашу увлеченность эфирными маслами.

<<56>> - Я написала ей,

<<58>> и у нас завязался диалог.

<<60>> Когда мы начали общаться, я увидела,

<<61>> насколько она любит наследие своей семьи и поддерживает высокие стандарты качества

<<65>> эфирных масел,

<<67>> которые они производят.

<<69>> Поэтому я назначила встречу с этой семьей,

<<73>> чтобы поехать и самой убедиться во всем.

<<83>> Такая искренность в глазах,

<<88>> такая открытая улыбка. В этом вся Эмили, она идеально подошла мне.

<<92>> Я с первого взгляда поняла, что это тот самый человек,

<<96>> который разделит мою страсть

<<100>> к нашей работе.

<<104>> Я просто влюбилась в них.

<<105>> Они стали частью нашей семьи.

<<107>> Я почувствовала, как между нами образовалась связь

<<109>> после того, как я

<<111>> встретилась с фермерами, которые выращивают фрукты для этого производства.

<<118>> Это наша страсть. Сицилийская страсть.

<<122>> Я люблю Сицилию.

<<125>> Поэтому работаю и днем и ночью.

<<130>> Так мы помогаем и себе, и создаем рабочие места для других.

<<142>> И я подумала: вот как должен выглядеть мир,

<<145>> в котором все вращается вокруг эфирных масел.

<<148>> Ключ ко всему – выстраивание отношений и прочных связей,

<<150>> основанных на доверии,

<<152>> благодаря которым мы все можем жить этой мечтой

<<154>> и реализовывать свою страсть вместе,

<<156>> даря миру самые качественные эфирные масла

<<160>> на планете.