A Seed of Hope: doTERRA Healing Hands Lesvos Update

<<0>> [Muzică]

<<10>> când

<<11>> am început să ajutăm refugiații

<<14>> a fost ceva nou pentru noi

<<17>> înainte de criza refugiaților

<<19>> sunt pescar, am o pescărie și

<<22>> pescuiesc cu barca mea, dar

<<24>> în același timp aveam un mic restaurant

<<26>> tradițional; am început în bucătăria noastră să

<<29>> pregătim primele o mie sau două mii de

<<31>> porții când oamenii au sosit aici

<<33>> și aveam doar două oale în care să gătim, pe care

<<36>> le mai avem și acum ca amintire

<<39>> a fost foarte dificil

<<42>> acum este complet diferit, avem o

<<44>> mulțime de echipamente noi

<<46>> multe dintre acestea

<<48>> doTERRA ne-a ajutat să le cumpărăm

<<51>> a fost o perioadă în care aveam 27.000 de

<<54>> oameni

<<55>> în tabăra Moria, iar pentru cei care

<<58>> nu știu ce este tabăra Moria,

<<60>> a fost o fostă unitate militară construită pentru

<<63>> 1.800 de oameni

<<65>> în acea perioadă trebuia să oferi hrană

<<68>> pentru că trebuia să acoperi nevoile de primă

<<71>> și a doua necesitate, cum ar fi hrana, apa și

<<74>> un loc unde să dormi

<<76>> dar

<<76>> când oamenii

<<79>> devin mai puțini

<<80>> și în special cei care primesc

<<82>> azil, dar nu au unde să meargă,

<<85>> chiar și ei au nevoie, mai mult decât orice,

<<87>> să își înceapă viața, de aceea

<<90>> au venit aici

<<91>> așa că ne-am gândit, bine,

<<93>> cel mai bun lucru pe care îl putem face

<<96>> este să le oferim locuri de muncă

<<106>> Este interesant să ne întoarcem în tabăra

<<108>> Moria, au trecut aproape doi ani de când

<<110>> aceasta a ars complet

<<112>> acum șase ani părea fără speranță și

<<115>> copleșitor, dar pur și simplu am început, am început

<<118>> de undeva; zumzăia de

<<121>> viață când am venit aici și am ajutat la

<<123>> distribuirea hranei, iar acesta era locul unde

<<126>> aveau speranța de a merge în

<<129>> cealaltă tabără în care am fost implicați,

<<131>> aceea fiind Kara Tepe, dar mai întâi trebuiau să

<<134>> vină aici, toată lumea trebuia să vină aici

<<135>> mai întâi, da, și este destul de

<<138>> copleșitor să te întorci și să nu mai vezi pe nimeni

<<140>> aici

<<146>> [Muzică]

<<154>> După incendiul care a avut loc în Moria,

<<156>> nu mai era nimic altceva decât corturi pe pământ

<<159>> și multă apă, pentru că era o perioadă destul de

<<161>> urâtă a anului

<<163>> experimentasem deja faptul că

<<165>> partea de educație din tabără era foarte

<<168>> limitată, așa că atunci când copiii trebuiau să fie

<<170>> educați, unii părinți spuneau: bine, ne strângem

<<173>> corturile

<<174>> și când corturile noastre sunt goale, trebuiau să

<<176>> dea lucrurile la o parte,

<<177>> saltelele și tot restul, iar apoi

<<179>> copiii puteau intra, iar profesorii

<<180>> puteau intra într-un cort, gândiți-vă la asta

<<182>> și uneori era frig, alteori ploua,

<<184>> așa că copiii nu veneau, nu

<<187>> prea funcționa bine; am fost acolo

<<189>> în această dimineață și este o schimbare

<<191>> uriașă, sunt patru containere de tip iso box, au

<<193>> aer condiționat, au o podea

<<195>> frumoasă, practic pot învăța

<<197>> pe tot parcursul anului

<<198>> și pentru profesori este plăcut, dar și pentru

<<201>> copii, pot intra oricând, este

<<203>> sigur, este un loc cu adevărat liniștit pentru a primi

<<205>> educație

<<207>> [Muzică]

<<208>> [Aplauze]

<<210>> [Muzică]

<<224>> [Muzică]

<<226>> În fundal puteți vedea

<<228>> centrul comunitar, care a fost cu adevărat

<<230>> apogeul a ceea ce am făcut aici

<<232>> cu doTERRA și Healing Hands, este atât de

<<235>> uimitor pentru că, la propriu, de aici

<<237>> a început totul; vă amintiți că am venit aici

<<239>> și am ajutat la distribuirea hranei,

<<241>> pregătind totul dimineața pentru

<<243>> distribuirea micului

<<244>> dejun

<<245>> toți copiii jucând fotbal

<<248>> aici, jucând baschet acolo, iar când

<<250>> acest centru comunitar a fost construit, ne-am întors

<<252>> pentru marea deschidere, a fost o

<<254>> petrecere și am văzut în ochii copiilor

<<257>> acele gogoși mici umplute cu cremă,

<<259>> bucuria și entuziasmul lor,

<<262>> nu există

<<265>> o răsplată mai bună, a fost pur și simplu

<<267>> emoționant

<<268>> [Muzică]

<<273>> Și îmi amintesc că Emily Wright a venit aici în

<<275>> mai

<<276>> 2017. Îmi amintesc, Jurgen, ea a spus:

<<280>> bine, acesta este un început, dar este doar un

<<283>> început, trebuie să facem mult mai mult, cum ar fi

<<285>> cum îi ajutăm pe acești oameni

<<288>> să obțină locuri de muncă, oportunități, să solicite

<<290>> azil, să meargă mai departe cu viața lor.

<<293>> Acele cuvinte ale lui Emily îmi sună și acum în

<<295>> urechi: „este doar un început”

<<298>> [Muzică]

<<324>> Acest loc l-am numit Home Village,

<<326>> va face parte dintr-o grădină,

<<329>> un loc de adunare

<<332>> pe care oamenii îl pot vizita; de asemenea, foarte curând, refugiații

<<335>> vor putea vizita acest loc și își vor putea petrece ziua aici

<<338>> Această

<<339>> zonă aparține asociației Home for All, este proprietatea noastră,

<<341>> am cumpărat terenul și am făcut asta

<<345>> pentru că vrem cu adevărat să investim și să facem

<<348>> lucruri care vor dăinui:

<<350>> legume, fructe, plante aromatice (Herbs), avem câteva

<<354>> animale

<<358>> avem acum o echipă formată din refugiați și

<<360>> greci

<<362>> care, încă din prima zi,

<<364>> au devenit ca o familie

<<366>> și lucrează atât de bine împreună, de asemenea

<<369>> râd, se distrează și se bucură de ceea ce

<<371>> fac

<<373>> Sunt fericit,

<<375>> sunt cu adevărat fericit și cred că

<<379>> sunt foarte, foarte norocos

<<382>> că sunt aici

<<383>> și

<<384>> pot face

<<385>> lucruri pe care

<<386>> le iubesc

<<388>> Vreau să

<<389>> rămân aici pentru totdeauna,

<<392>> lucrând cu prietenii noștri

<<394>> [Muzică]

<<399>> Clădirea veche pe care o vedeți aici, am

<<401>> făcut o cerere și așteptăm autorizația

<<403>> de a o demola

<<405>> și de a ne muta bucătăria aici; aceasta va fi

<<408>> terasa noastră

<<410>> Aceasta este livada noastră de măslini (Olive), da, avem până

<<413>> acum în jur de 200 de copaci

<<416>> sperăm că în această iarnă vom începe să

<<418>> strângem câteva, da, suntem gata să

<<420>> recoltăm măsline (Olive)

<<422>> suntem gata să le îmbuteliem

<<424>> suntem gata să le vindem, suntem gata să

<<426>> angajăm mai mulți oameni, să angajăm mai mulți oameni

<<430>> Întâlnirea cu Nikos și Katarina

<<433>> și faptul că le vezi pasiunea pe care o au doar pentru

<<435>> a-i ajuta pe

<<436>> refugiați

<<438>> este cu adevărat inspirațională și este

<<442>> aproape un exemplu perfect de ceea ce

<<443>> înseamnă doTERRA; au venit aici doar acum

<<445>> câteva luni și au dezvoltat deja

<<447>> acest teren incredibil, l-au curățat

<<450>> și cred că se va dezvolta

<<452>> într-un mod măreț

<<453>> Cred că puteți vedea

<<456>> în spatele meu acest tractor pe care l-am cumpărat, care

<<457>> practic a făcut totul posibil pentru ei,

<<459>>

<<461>> totul fiind achiziționat cu

<<462>> contribuțiile Consultanților de Wellness (Wellness Advocates)

<<465>> și

<<466>> ceea ce doTERRA încearcă să facă este să

<<468>> continue să dezvolte acest efort aici; cred că

<<470>> există motive întemeiate să credem că

<<472>> vor fi refugiați pe insulă sau care vor veni

<<474>> pe insulă în viitorul apropiat,

<<476>> iar Nikos și

<<479>> Katarina vor fi pur și simplu aici pentru a-i ajuta,

<<480>> iar cu sprijinul nostru – nu doar al nostru,

<<482>> ci cu sprijinul doTERRA – cred că vor

<<484>> putea cu adevărat

<<486>> să ajute o mulțime de oameni

<<488>>

<<494>> Lucrurile se schimbă

<<496>> de la an la an

<<497>> [Muzică]

<<498>> și

<<499>> de multe ori spunem că urmăm

<<501>> nevoile

<<502>> și cel puțin încercăm să facem asta;

<<506>> continuăm cu bucătăria noastră,

<<508>> oferind hrană în tabără și oamenilor

<<511>> din exterior, în centre

<<513>> acum

<<514>> este timpul ca oamenii să primească

<<517>> ceva mai mult, este mai bine dacă putem găsi

<<520>> o cale prin care ei să își câștige existența,

<<524>> iar în acest fel se simt mai în siguranță, sunt

<<527>> mai fericiți, își recapătă

<<529>> demnitatea

<<531>> oameni zâmbitori, copii fericiți

<<535>> și

<<536>> un scop

<<537>> în viață

<<538>> acestea sunt lucrurile pe care

<<539>> le avem în minte și la care visăm

<<542>>

<<543>> [Muzică]

<<556>> [Muzică]

<<560>> you