doTERRA Sourcing Origins: Citrus Essential Oils from Italy (Translated Subtitles)

<<2>> Pe vremea aceea,
primeam multe e-mailuri

<<4>> de la multe persoane care încercau
să ne vândă uleiurile lor esențiale,

<<7>> majoritatea fiind brokeri.

<<9>> O femeie, în mod special,

<<11>> era foarte insistentă, continua să îmi

<<14>> trimită e-mailuri și era ceva
în felul ei de a scrie,

<<17>> deși era într-o engleză stâlcită,
am simțit ceva.

<<26>> Avem o tradiție îndelungată
în domeniul producției de uleiuri de citrice.

<<33>> Căutam pe cineva care să înțeleagă
cu adevărat importanța uleiurilor noastre,

<<39>> puterea uleiurilor noastre și
căutam pe cineva

<<44>> care putea să ne ajute să împărtășim

<<48>> această pasiune cu ceilalți.

<<56>> - Așa că am contactat-o

<<58>> și am început să dialogăm,

<<60>> am început să comunicăm și

<<61>> ea avea o pasiune așa de mare pentru
familia ei și moștenirea lor

<<65>> și calitatea uleiurilor esențiale

<<67>> pe care le produceau.

<<69>> Așa că am stabilit o zi în care să

<<73>> merg să cunosc această familie și
să văd totul cu ochii mei.

<<83>> Ochi atât de sinceri și zâmbete atât de largi,

<<88>> aceasta e Emily, aceasta e
persoana perfectă pentru mine.

<<92>> Am știut imediat că
era persoana potrivită

<<96>> pentru această activitate,

<<100>> această pasiune.

<<104>> M-am îndrăgostit de ei.

<<105>> Au devenit ca o familie pentru mine.

<<107>> Și s-a creat o legătură excepțională

<<109>> când am putut merge pe teren

<<111>> să-i cunosc pe fermierii care
cultivau fructele pentru ei.

<<118>> E pasiunea noastră. Pasiune siciliană.

<<122>> Ador Sicilia.

<<125>> De aceea, lucrez zi și noapte.

<<130>> O facem pentru a ne asigura un trai și a contribui la
crearea de locuri de muncă pentru alții.

<<142>> După părerea mea, așa ar trebui să

<<145>> arate lumea uleiurilor esențiale.

<<148>> Stă totul în construirea
acestor relații, în stabilirea

<<150>> acestor legături bazate pe încredere,

<<152>> în cadrul cărora toți avem același vis

<<154>> și ne urmăm împreună pasiunea

<<156>> de a dărui oamenilor
uleiurile esențiale de cea mai bună calitate

<<160>> disponibilă la nivel mondial.