How doTERRA Peppermint Essential Oil is Harvested (Translated Subtitles)

<<13>> Am crescut aici, m-am născut la fermă.

<<17>> Am crescut în casa alăturată.

<<19>> Îmi amintesc că lucram mult și,
când eram copil, lucram

<<23>> șapte zile pe săptămână, nu conta

<<26>> ce zi era – toate erau zile de lucru.

<<29>> Reveneam la școală toamna,
iar învățătoarea mereu

<<32>> ne ruga să scriem prima compunere
despre „cum ne-am petrecut vara?”

<<37>> Întotdeauna nu aveam foarte multe de scris.

<<40>> Muncă, munceam în fiecare zi și chiar așa era.

<<44>> Primele mele amintiri din
copilărie despre munca la fermă

<<47>> se referă la operarea combinelor
sau arderea terenurilor,

<<49>> după ce se termina școala,
mergeam acasă la fermă.

<<51>> Tata a început să lucreze la fermă
când era în ultimul an de liceu,

<<55>> a închiriat în jur de 150 acri
și a început să lucreze,

<<59>> apoi a ajuns să se ocupe
de cultivarea mentei.

<<62>> Motivul pentru care ne simțim
onorați să lucrăm cu familia Venell

<<66>> este acela că se mândresc
foarte mult cu ceea ce fac.

<<69>> Le place să cultive mentă,
le place să o recolteze.

<<72>> Dacă vă uitați la această distilerie,
este o distilerie de ultimă generație.

<<75>> Nu veți găsi o alta la fel nicăieri în lume.

<<78>> Ei înțeleg tot ce se întâmplă
de la început până la sfârșit.

<<83>> De îndată ce camioanele încep să aducă benele,

<<87>> suntem atenți la momentul în care le agață și încep

<<89>> să dea drumul la abur.

<<90>> Când aburul atinge presiunea dorită,
avem mai multe butoane aici

<<94>> pentru a regla aburul și ne tot
mișcăm în diferite locuri

<<99>> monitorizând cele 16 cuve diferite și
asigurându-ne că totul decurge fără probleme.

<<103>> Anul acesta, recoltăm 520 acri de mentă

<<106>> și intenționăm să facem acest
lucru în 8 zile și jumătate.

<<110>> Preparăm acum aproximativ 102-103 bene pe zi.

<<115>> Willamette Valley are un
ulei care este mai popular

<<119>> decât alte uleiuri din alte zone din
Statele Unite sau din întreaga lume,

<<121>> iar aceasta se datorează în mare
parte condițiilor climatice de aici.

<<125>> Când planta începe să înflorească,
calitatea uleiului începe să se schimbe.

<<128>> Nu vrem să producem un ulei care nu
are consistența dorită de consumatori.

<<133>> Deși am putea obține mai mult ulei
lăsând planta să crească mai mult,

<<137>> există un moment oportun în care avem
cea mai bună calitate pentru vârsta plantei.

<<141>> Datorită atenției pe care
o acordă terenurilor lor,

<<143>> eliminând buruienile nedorite,

<<145>> obținem cea mai bună mentă din lume.

<<148>> Dorim să fim cei mai buni în ceea ce facem,

<<152>> așa că îmi place când consultații
vin să ne viziteze distileria.

<<157>> Mă simt emoționată când am șansa

<<161>> să vorbesc despre ceva ce ne pasionează.

<<166>> Să pot vedea impactul eforturilor
noastre, a muncii noastre susținute,

<<169>> prin poveștile care ne sunt relatate.

<<172>> Știu că înseamnă mult pentru ei,
iar când ei vorbesc altora

<<176>> despre uleiul de mentă, știu
precis de unde provine și

<<181>> pot susține și mai bine
utilizarea uleiului de mentă

<<186>> și te gândești: „wow, eforturile
noastre chiar contează”.