Video needs cookie consent
YouTube and TikTok set their own cookies when a video plays. Allow media cookies to watch here.
<<0>> - Sunt recunoscător să am un moment
<<2>> pentru a vă transmite calde salutări astăzi
<<4>> de la sediul central dōTERRA din Pleasant Grove, Utah.
<<7>> Vă mulțumim din adâncul inimii noastre
<<10>> pentru eforturile voastre continue
<<12>> de a aduce speranță și vindecare
<<14>> celorlalți din Europa și din întreaga lume.
<<17>> Astfel, Missy și Jürgen
<<18>> vor acorda acum câteva minute pentru a evidenția
<<21>> doar câteva exemple
<<22>> despre modul în care Consultanții de Wellness ca voi
<<24>> colaborează cu dōTERRA Healing Hands
<<27>> pentru a susține o schimbare pozitivă și durabilă.
<<31>> - Această misiune de aprovizionare etică și durabilă
<<35>> este asociată cu proiecte incredibile cu impact social
<<38>> prin intermediul dōTERRA Healing Hands
<<40>> în regiunile noastre de aprovizionare.
<<42>> În mod uimitor, nu ne oprim aici.
<<45>> În întreaga lume, dōTERRA Healing Hands
<<47>> oferă oamenilor de pretutindeni puterea
<<49>> de a realiza o schimbare pozitivă și durabilă.
<<52>> Această misiune este realizabilă
<<54>> deoarece dōTERRA atrage în mod natural
<<57>> cei mai buni oameni din lume,
<<59>> care sunt deja promotori ai schimbării,
<<62>> și oferă platforme conectate
<<64>> pentru a face cu adevărat o schimbare
<<65>> în comunitățile noastre și pe tot globul.
<<68>> Sunt din ce în ce mai uimită
<<71>> când mă întâlnesc cu Consultanți de Wellness ca voi
<<74>> și văd diferite exemple
<<76>> ale acestei iubiri pure pentru umanitate.
<<78>> Noi, ca un întreg colectiv,
<<81>> suntem o forță uimitoare în tot ceea ce este bun.
<<86>> - Este remarcabil să ne gândim că cele 45 de milioane de dolari
<<89>> care i-au susținut pe cei aflați în nevoie în ultimul deceniu
<<92>> prin intermediul dōTERRA Healing Hands Foundation
<<95>> reprezintă doar vârful aisbergului.
<<97>> Alte milioane au fost donate
<<99>> prin inițiativele dōTERRA Healing Hands în Europa
<<101>> și în întreaga lume.
<<103>> Și asta nici măcar nu începe să spună
<<107>> întreaga poveste a ceea ce s-a realizat
<<110>> direct prin intermediul Consultanților de Wellness.
<<112>> Doar în Europa, în ultimii doi ani,
<<116>> am adăugat la acest impact 450.000 $ în sprijinul
<<121>> unor proiecte din diverse țări din Europa,
<<125>> axate pe îmbunătățirea condiției umane;
<<127>> de la ajutor în caz de dezastre, la asistență medicală și alimentară,
<<131>> mame și copii,
<<133>> educație și prevenirea traficului de persoane.
<<135>> Activitatea desfășurată
<<137>> în ultimii cinci ani în Europa este de-a dreptul remarcabilă
<<139>> și a susținut șapte domenii de impact.
<<142>> Vom vorbi despre
<<143>> câteva dintre proiecte într-un minut,
<<146>> dar înainte de asta,
<<147>> suntem încântați să vă invităm să vă alăturați nouă
<<150>> în lupta împotriva traficului de persoane
<<153>> prin modelul cuprinzător HOPE al dōTERRA.
<<155>> - Cu ajutorul vostru, în ultimii cinci ani,
<<158>> dōTERRA Healing Hands Foundation
<<160>> a donat peste opt milioane și jumătate de dolari
<<165>> mai multor organizații din 15 țări
<<168>> care lucrează pentru eradicarea sclaviei moderne.
<<171>> Adăugați la aceasta inițiativele dōTERRA Healing Hands
<<175>> de pe piețe precum a voastră,
<<176>> iar impactul nostru este dincolo de remarcabil,
<<180>> și suntem abia la început.
<<182>> Am petrecut ultimii doi ani
<<185>> eliminând modelele care nu funcționează;
<<187>> întâlnindu-ne cu parteneri publici și privați colaborativi
<<190>> care produc cu adevărat o schimbare;
<<192>> aplicând colectiv expertiza;
<<194>> și având încredere în procesul de evoluție,
<<198>> pe măsură ce acesta duce la soluții reale.
<<201>> Cel mai important,
<<203>> am lucrat cu și am ascultat
<<205>> supraviețuitori și profesioniști,
<<209>> iar prin expertiza lor,
<<210>> continuăm să ne îmbunătățim.
<<213>> Toate acestea împreună
<<214>> ne-au determinat să lansăm modelul cuprinzător
<<217>> de combatere a traficului de persoane și a victimizării copiilor,
<<221>> iar acesta se numește HOPE.
<<224>> - În prezent, aproximativ 40,3 milioane de oameni
<<227>> sunt înrobiți în întreaga lume,
<<228>> iar aceasta include traficul de forță de muncă și cel sexual.
<<232>> Acum puteți face o diferență cu dōTERRA în moduri simple.
<<235>> Știați că 100% din prețul de achiziție
<<239>> al produsului dōTERRA Hope Touch
<<240>> merge direct către lupta împotriva traficului de persoane?
<<245>> Pe lângă achiziționarea Hope Touch,
<<247>> sunteți invitați să vă alăturați luptei,
<<249>> pentru a-i proteja pe cei vulnerabili
<<251>> și a-i reabilita pe cei afectați.
<<254>> Puteți afla mai multe
<<255>> la doterrahealinghands.org/hope.
<<260>> S-ar putea să vă intereseze să știți
<<262>> că, în iulie, dōTERRA Healing Hands s-a asociat
<<265>> cu Alteța Sa Regală Prințesa Eugenie
<<268>> pentru a crește gradul de conștientizare privind traficul de persoane
<<270>> și a lansa Luna HOPE înainte de
<<273>> Ziua Mondială Împotriva Traficului de Persoane
<<276>> din 30 iulie 2021.
<<279>> dōTERRA Healing Hands a făcut o donație
<<283>> de 10.000 £ către Anti-Slavery Collective,
<<286>> fondat de prințesă.
<<288>> - Traficul de persoane a crescut dramatic
<<291>> în Albania în ultimii 30 de ani,
<<294>> unde femeile și adolescenții aflați în sărăcie
<<296>> sunt deosebit de vulnerabili.
<<299>> Datorită achizițiilor voastre de Hope Touch,
<<301>> dōTERRA susține un program pentru tineret
<<304>> într-una dintre cele mai sărace și mai izolate regiuni din Albania,
<<308>> pentru a le permite să dobândească cunoștințe și abilități
<<311>> care îi vor ajuta să facă tranziția către viața de adult,
<<314>> făcându-i mai puțin vulnerabili la traficul de persoane.
<<317>> De asemenea, dōTERRA colaborează cu un partener local
<<320>> pentru a instrui asistenți sociali din regiune,
<<322>> pentru a le crește capacitatea de salvare,
<<325>> de a oferi sprijin pentru traumă
<<327>> și de a preveni traficul de persoane.
<<330>> Acum, HOPE este doar una dintre modalitățile incredibile
<<334>> prin care dōTERRA Healing Hands face o diferență în Europa.
<<337>> Vă mulțumim pentru achiziționarea Hope Touch.
<<340>> Mai devreme, Jürgen a menționat că
<<342>> ne vom întoarce la unele dintre celelalte proiecte
<<345>> în care am fost implicați în țările învecinate,
<<347>> susținute de achiziționarea de către voi a Loțiunii cu Trandafir (Rose Lotion).
<<350>> Acum, nu uitați că 100%
<<352>> din prețul total de vânzare al Loțiunii cu Trandafir (Rose Lotion)
<<355>> se întoarce la cei aflați în nevoie.
<<356>> - Da, iar acest an a fost deja foarte plin.
<<359>> Vă mulțumim că ajutați dōTERRA Europe să le ofere sprijin celor aflați în nevoie.
<<364>> După cum vă amintiți,
<<365>> precipitațiile record au provocat inundații severe
<<368>> în părți din Germania, Belgia și Țările de Jos.
<<370>> Iar viiturile mortale au curmat multe vieți,
<<373>> au strămutat mii de familii
<<375>> și au lăsat mulți oameni fără acces la apă potabilă,
<<378>> electricitate și gaz.
<<380>> Fondurile colectate prin achiziționarea
<<382>> Loțiunii de mâini cu Trandafir (Rose Hand Lotion) ne-au permis să ajutăm imediat
<<386>> și să donăm 60.000 € organizațiilor nonprofit de pe teren
<<390>> din acele zone afectate.
<<393>> În plus,
<<394>> Helping Touch, o organizație nonprofit fondată și gestionată
<<398>> de Lideri Consultanți de Wellness europeni
<<400>> din mai multe structuri,
<<402>> a colectat recent 18.000 € într-o strângere de fonduri
<<406>> pentru a ajuta victimele inundațiilor,
<<407>> și au făcut acest lucru în mai puțin de două săptămâni.
<<410>> Iar dōTERRA Europe dublează această sumă
<<413>> pentru a ajunge la un total de 36.000 €.
<<417>> Acest este un exemplu atât de uimitor
<<419>> de colaborare a Liderilor noștri pentru a ajuta oamenii aflați în nevoie.
<<424>> De asemenea, dōTERRA Europe a donat și distribuit
<<426>> peste 100 de pachete de asistență către Consultanții de Wellness
<<430>> și Clienții En-gros
<<431>> care au fost direct afectați de dezastru.
<<434>> Și recent am extins acest program de asistență
<<438>> pentru cei afectați de erupția vulcanică
<<441>> de pe insula La Palma.
<<443>> La începutul acestui ani, dōTERRA a anunțat
<<445>> noul său proiect Cō-Impact Sourcing în Moldova.
<<449>> Acest proiect își propune să valorifice
<<451>> condițiile perfecte ale țării pentru cultivarea plantelor aromatice,
<<454>> creând în același timp un impact economic și social pozitiv
<<458>> în regiune.
<<459>> În timpul Stronger Together Europe Connection,
<<461>> dōTERRA a cerut publicului său să doneze
<<464>> cu scopul de a strânge 10.000 €
<<467>> pentru a finanța un proiect de apă curată pentru un centru de îngrijire a copiilor
<<471>> dintr-o zonă izolată din Moldova.
<<473>> Răspunsul a fost copleșitor
<<475>> și a dus la donații de peste 22.000 €.
<<480>> Cu toate acestea, în timp ce planificam
<<482>> să începem efectiv proiectul,
<<485>> guvernul a intervenit
<<486>> și a instalat noul sistem de purificare a apei.
<<489>> Acest lucru a fost neșteptat,
<<490>> dar s-a dovedit a fi o veste excelentă
<<492>> pentru comunitatea locală din Nicolaevca.
<<495>> dōTERRA investește acum banii strânși
<<497>> în două proiecte noi.
<<499>> Unul este noul teren de fotbal pentru centrul de copii,
<<502>> iar celălalt este instalarea iluminatului stradal
<<505>> în cartier,
<<506>> unde, în lunile de iarnă,
<<507>> copiii merg pe jos spre casă de la școală pe întuneric.
<<510>> - Mulțumesc, Jürgen.
<<511>> Sunt atât de multe proiecte incredibile în desfășurare în Europa.
<<515>> Acum să ne uităm la câteva proiecte globale
<<517>> în care ați fost implicați.
<<518>> În luna mai a acestui an,
<<520>> dōTERRA a deschis Spitalul de Specialitate Sanaag,
<<524>> situat în Erigavo,
<<525>> inima regiunii de recoltare a rășinii de Tămâie (Frankincense)
<<528>> din Somaliland.
<<530>> Înainte de deschiderea sa,
<<532>> mulți nu aveau deloc acces la asistență medicală,
<<535>> deoarece nu puteau călători peste 12 ore
<<538>> pentru a obține ajutor medical.
<<540>> Acest spital cu servicii complete include îngrijire pediatrică,
<<544>> servicii farmaceutice și servicii de asistență comunitară,
<<547>> printre alte îngrijiri medicale.
<<549>> Această unitate de primă clasă ne permite
<<552>> să combatem rata ridicată a mortalității infantile și a copiilor din regiune.
<<556>> Este copleșitor să ne gândim
<<558>> că, în primele două luni,
<<560>> spitalul a tratat 2.478 de pacienți ambulatorii,
<<566>> a efectuat 403 radiografii și 107 ecografii
<<570>> și a realizat 25 de intervenții chirurgicale critice.
<<575>> - Vă invităm să vă alăturați dōTERRA Healing Hands
<<578>> pe tot parcursul anului.
<<579>> Vă rugăm să contactați echipa noastră la
<<581>> europehhsupport@doterra.com
<<585>> sau să vizitați doterrahealinghands.org
<<588>> și să accesați secțiunea „What's Happening”.
<<591>> - Vă mulțumim pentru inimile și mâinile voastre minunate.
<<596>> Speranța pentru un mâine mai bun
<<598>> este unul dintre cele mai mari daruri pe care le putem oferi.