Video needs cookie consent
YouTube and TikTok set their own cookies when a video plays. Allow media cookies to watch here.
<<4>> [Muzică]
<<11>> Ei bine, eu și partenerii mei ne-am reunit acum 10
<<14>> ani și am înființat doTERRA. Nu ne-am
<<16>> imaginat niciodată ce avea să se întâmple,
<<18>> câte vieți vor fi influențate și
<<21>> schimbate în bine în întreaga lume, iar
<<23>> acum ni s-au alăturat literalmente
<<24>> milioane de Consultanți de Wellness (Wellness Advocates). În
<<27>> medie, centrele noastre de distribuție doTERRA
<<29>> distribuie 600.000 de produse
<<33>> pe zi către clienții noștri. În primii săi 10
<<36>> ani,
<<36>> doTERRA a vândut peste 200 de milioane
<<38>> de sticle și suntem pe cale să atingem 70 de milioane
<<40>> în 2018. Ne aprovizionăm cu peste 130
<<43>> de uleiuri esențiale diferite, cultivate și
<<45>> recoltate în peste 40 de țări din
<<47>> întreaga lume, țări precum Haiti, Bulgaria,
<<49>> Nepal, Kenya, Peru, India, Brazilia, Somaliland
<<55>> și Egipt. Încă de la început, ne-am propus
<<57>> să obținem aceste uleiuri esențiale într-un
<<59>> mod care nu doar că le asigură calitatea,
<<61>> ci ajută și la îmbunătățirea vieții
<<63>> fermierilor și meșteșugarilor care cultivă, recoltează
<<66>> și distilează cu grijă fiecare ulei esențial.
<<69>> Prin inițiativele noastre globale de aprovizionare,
<<70>> susținem peste 96.000
<<73>> de locuri de muncă și influențăm aproape jumătate de milion
<<75>> de vieți în țările noastre partenere. Am
<<81>> construit școli și sisteme de apă, am reconstruit
<<83>> case și spitale. Am fost acolo atunci când
<<86>> au lovit dezastrele, pentru a-i sprijini pe cei care
<<89>> au avut cea mai mare nevoie de ajutorul nostru. Datorită
<<91>> generozității Consultanților de Wellness
<<93>> din întreaga lume, organizații caritabile precum
<<94>> Operation Underground Railroad își pot
<<96>> extinde eforturile de combatere a traficului
<<98>> sexual și de îngrijire a celor care
<<100>> au fost salvați. Și, în parteneriat cu
<<101>> Mentors International și Days for Girls,
<<103>> am oferit mii de împrumuturi pentru mici
<<105>> afaceri și am educat peste 1
<<107>> milion de tinere femei din întreaga lume.
<<110>> Milioane de familii de pe tot globul
<<112>> folosesc uleiuri esențiale în fiecare zi,
<<113>> aducându-ne mai aproape de scopul nostru de a avea
<<115>> un ulei esențial în fiecare casă. Acum
<<120>> avem 18 birouri în întreaga lume,
<<122>> care susțin creșterea noastră internațională incredibilă.
<<125>> doTERRA are peste 3.200 de angajați
<<129>> la nivel global și este un loc de muncă minunat.
<<131>>
<<132>> De fapt, doTERRA a fost numită de Forbes
<<135>> una dintre cele mai bune companii de dimensiuni medii
<<137>> din America în ultimii trei ani. Campusul nostru
<<140>> din SUA continuă să se extindă, având
<<142>> câteva proiecte noi în desfășurare. Ne-am
<<144>> dublat capacitatea de producție
<<146>> pentru a ține pasul cu cererea globală și
<<147>> tocmai am început lucrările la un nou
<<148>> centru de distribuție de ultimă generație. Centrul
<<150>> de zi pentru copii doTERRA este aproape
<<152>> gata și abia aștept să o
<<154>> aduc pe această micuță drăguță la serviciu cu
<<155>> mine în fiecare zi. În acest an, am preluat
<<157>> peste 2,5 milioane de apeluri telefonice în 19
<<160>> limbi diferite. Clinica de sănătate Prime Meridian
<<162>> de aici, din Pleasant Grove, este în plină
<<164>> dezvoltare și suntem încântați să începem
<<166>> să primim primii pacienți la începutul
<<168>> anului viitor. De la ultima noastră convenție,
<<170>> am expediat peste 1 milion de kilograme
<<172>> de uleiuri esențiale pe tot globul. Dacă
<<175>> ați stivui fiecare sticlă de ulei vândută vreodată, aceasta
<<177>> ar acoperi distanța de la New York la Hong
<<179>> Kong. Cu un profund sentiment de recunoștință
<<181>> privim înapoi la milioanele de vieți
<<183>> care au fost influențate și, pe măsură ce privim
<<185>> spre viitor, este greu de
<<187>> imaginat ce se va întâmpla în continuare.
<<194>>