doTERRA - Source to You (Translated Subtitles)

<<1>> A doTERRA fornece os óleos essenciais puros

<<5>> e da mais alta qualidade que o mundo tem para
oferecer, diretamente da fonte para si (source to you).

<<10>> Concentrada na pureza e na potência,
a nossa equipa de fornecimento

<<13>> procura obter no nosso
planeta as melhores fontes

<<17>> e parceiros para cada óleo essencial.

<<19>> Esta rede botânica mundial
de equipas de produção,

<<22>> colheita e destilação de confiança
permite-nos obter mais de 100

<<26>> óleos essenciais diferentes de mais de 40 países.

<<30>> A doTERRA colabora diretamente com equipas
locais de produção e colheita para garantir

<<34>> que estas têm todas as competências necessárias e
são pagas justamente pelo seu cuidado e trabalho.

<<38>> Unimos estas comunidades ao
criar e apoiar postos de trabalho

<<41>> através de práticas sustentáveis
de obtenção de recursos.

<<44>> Além disso, investimos em infraestruturas e formação,

<<46>> e servimos as comunidades
através de projetos humanitários,

<<49>> em coordenação com a doTERRA Healing Hands.

<<53>> Após a destilação dos óleos essenciais, estes são
submetidos a testes rigorosos por entidades externas.

<<58>> Este padrão do CPTG assegura que
todos os óleos essenciais são puros

<<63>> e não contêm enchimentos adicionais,
ingredientes sintéticos ou contaminantes nocivos.

<<68>> Os são os mais testados e fidedignos do mundo,

<<73>> o que os torna seguros e eficazes para si e os seus,

<<77>> diretamente da fonte para si (source to you).