Why is doTERRA Different? (Translated Subtitles)

<<12>> Desde o início, ter um óleo

<<15>> essencial completamente puro era tudo para nós.

<<18>> Os óleos essenciais que se compram
no mercado aberto hoje em dia

<<21>> ou são sintéticos ou têm algum tipo de engenharia.

<<24>> O nosso foco é que não conseguimos melhorar

<<26>> a Mãe Natureza e nem devemos fazê-lo.

<<29>> Sabíamos que tínhamos de encontrar um caminho melhor.

<<31>> Tínhamos de garantir a pureza, a potência

<<35>> destes óleos essenciais que vinham da planta.

<<37>> Tínhamos de garantir que nos
tornávamos os guardiões da natureza.

<<41>> Que os óleos se mantinham inalterados
ao serem produzidos pela natureza.

<<45>> Isto não foi só algo pensado que seria inteligente

<<47>> ou “O que aconteceria se fizéssemos isto?”.

<<49>> Realmente sentimos que era um
caminho que tínhamos de seguir,

<<53>> que queríamos seguir, mas que
também fazia falta no mercado.

<<57>> Sempre procurei uma forma mais natural

<<61>> de cuidados de saúde depois de ter
tido filhos, porque me sentia chocada

<<64>> pela falta de recursos existentes como mãe.

<<68>> Todas as mães querem tudo para os filhos,

<<71>> por isso, confiar num produto que seja

<<75>> 100% seguro e 100% eficaz não tem preço.

<<81>> Temos interesse em conseguir os óleos
essenciais mais puros, mais poderosos,

<<87>> mais potentes e da melhor qualidade
possível, mas, durante o processo,

<<92>> queremos fazer o bem no mundo.

<<96>> Apercebi-me de que estes óleos têm
uma missão que é superior a todos nós,

<<100>> que existem por um motivo: curar-nos.

<<103>> É um meio fantástico ao nosso dispor

<<108>> para permitir que as pessoas reconheçam o seu valor.

<<113>> Por isso, é um estilo de vida
e uma mentalidade. Estou grata

<<117>> por ter mudado para um estilo de vida mais saudável

<<120>> e ter os óleos essenciais é bastante capacitador.

<<124>> Os médicos que cada vez mais têm a noção do

<<127>> potencial terapêutico destes óleos essenciais

<<131>> rumo ao futuro da saúde moderna

<<134>> vão começar a utilizá-los num ambiente clínico.

<<137>> E isto é a base de tudo,

<<138>> não se trata de riqueza pessoal
ou de conquistas individuais.

<<141>> Nesta área, há algo que podemos
fazer para ajudar e retribuir.

<<147>> Não existe mais nenhum ramo com
a capacidade de ligar as pessoas

<<151>> e dar-lhes a oportunidade de
se ajudarem mutuamente.

<<155>> Somos apenas uma comunidade
que se formou e uniu.

<<159>> No fundo, sabia que podíamos
fazê-lo, podíamos fazer algo novo

<<164>> e diferente com a dōTERRA

<<165>> que seria um grande motivo de orgulho.

<<168>> Acredito que o planeta está a ser
recuperado por esta empresa

<<173>> e que esta torna tão fácil ser dedicado,

<<175>> porque sei que durante todo o
percurso está a ajudar alguém,

<<180>> a abençoar alguém, é uma
luz orientadora para alguém.

<<184>> Há pessoas que perguntam se
“O sonho já se concretizou?”

<<191>> e penso nisso constantemente. Devo dizer que

<<195>> nunca houve outro momento na história da dōTERRA

<<202>> em que o sonho esteve mais vivo do que agora.

<<209>> É necessário compreender que

<<211>> o nosso modelo se concentra realmente em dois aspetos.

<<214>> Concentra-se em dar o melhor e ajudar o mais possível.

<<218>> É a nossa meta, o nosso objetivo:

<<220>> tornar todas as pessoas seres humanos melhores.

<<222>> Assim, começam a sonhar outra vez,

<<225>> expõem-se ao mundo, cumprem grandes feitos

<<227>> e, em breve, o impacto vai refletir-se em milhões de vidas.