Video needs cookie consent
YouTube and TikTok set their own cookies when a video plays. Allow media cookies to watch here.
<<0>> [Muzyka]
<<6>> No dobrze, jesteśmy tutaj w lesie Chaco
<<9>> w Paragwaju. Kiedy pomyślicie o tym,
<<11>> jak ogromny on jest – ma 37 milionów akrów –
<<15>> ale to właśnie tutaj rosną drzewa gwajakowe (Guaiacwood)
<<18>> .
<<20>> [Muzyka]
<<23>> Ten konkretny gatunek zawiera 90
<<26>> procent alkoholi seskwiterpenowych. Mamy do czynienia
<<30>> z wyjątkowym składem chemicznym tego olejku, który
<<32>> nigdy wcześniej nie był widziany w żadnym innym olejku eterycznym.
<<34>> To jest dzień, na który czekaliśmy
<<37>> od bardzo dawna.
<<39>> Najpiękniejsze w tym wszystkim jest to,
<<41>> że wykonano intensywne prace, aby upewnić się,
<<43>> iż całe drewno pozyskiwane do
<<45>> produkcji olejku z drzewa gwajakowego (Guaiacwood) pochodzi ze zrównoważonych źródeł.
<<47>>
<<48>> [Muzyka]
<<56>> [obcy język]
<<63>> [Muzyka]
<<67>> [Oklaski]
<<67>> [Muzyka]
<<73>> Pozyskujecie drzewa, prawda? Jesteście opiekunami
<<76>> tych drzew i tego lasu. Absolutnie.
<<78>> Zadbaliście o to, aby mieli świetne warunki mieszkalne,
<<79>> wysoką jakość życia, prawda?
<<82>> Mają kuchnię, mają
<<83>> bieżącą wodę, prąd,
<<85>> klimatyzację. Tak, zasadniczo tak.
<<87>> Stworzyliśmy prawdziwą cenę rynkową.
<<94>> Być może, gdyby chodziło tylko o cenę,
<<96>> szukalibyśmy najniższej ceny,
<<97>> prawda? Absolutnie. Ale dla nas
<<100>> nie o to w tym chodzi.
<<103>> Ci właściciele ziemscy muszą czerpać dochód
<<106>> ze swojej ziemi, więc większość z nich
<<109>> karczuje drzewa, aby zrobić miejsce na
<<112>> pastwiska dla bydła. Jednak to, co
<<116>> zrobiliśmy we współpracy z naszymi wspaniałymi
<<118>> partnerami ds. pozyskiwania surowców, to płacenie dzierżawy za
<<121>> tę ziemię, aby mieli powód, by
<<123>> zachować ją w stanie naturalnym. Ponadto
<<126>> płacimy im za każde drzewo pozyskane
<<129>> z ich terenu.
<<133>> Dzięki temu możemy zapewnić znaczący,
<<135>> długoterminowy dochód tym właścicielom,
<<137>> pomagając im chronić rodzimy las i
<<139>> dbać o to, by drzewa pozostały w ziemi –
<<141>> a to jest dokładnie to, na co wszyscy mamy nadzieję.
<<143>> Plan zarządzania oznacza współpracę z
<<147>> lasem, bycie blisko niego, prowadzenie
<<150>> działań ochronnych oraz dbanie o to,
<<152>> jak można zachować produktywność, jednocześnie
<<154>> chroniąc całą okoliczną bioróżnorodność.
<<157>> [Muzyka]
<<173>> [Muzyka]
<<181>> To są nasze zapasy drewna gwajakowego (Guaiacwood) pochodzące
<<184>> z naszych planów zarządzania lasami. Możecie
<<186>> tutaj zobaczyć ten piękny niebieski kolor.
<<188>> W rzeczywistości jest ono pełne olejku i
<<192>> widać, że ten niebieski odcień to efekt
<<194>> utleniania olejku. Można wręcz dostrzec
<<196>> małe kryształki olejku eterycznego na
<<199>> jego powierzchni.
<<201>> [Muzyka]
<<204>> To jedno z najtwardszych i najgęstszych
<<207>> gatunków drewna na świecie, dlatego
<<209>> odpowiednie jego rozdrobnienie wymaga dużo czasu i pracy.
<<211>>
<<212>> [Muzyka]
<<216>> Następnie trafia do systemu przenośników
<<218>> i jest ładowane do urządzeń destylacyjnych
<<222>> o pojemności około tysiąca kilogramów.
<<225>> Proces destylacji trwa około 17 godzin,
<<228>> a najbardziej niesamowitą rzeczą w tym
<<231>> olejku jest to, że w temperaturze pokojowej
<<234>> ma on konsystencję półstałą.
<<241>> Prace nad tym trwały trzy lata
<<243>> i w końcu możemy powąchać świeże
<<246>> drzewo gwajakowe (Guaiacwood). Czujemy zapach tego
<<249>> świeżo rozdrobnionego drewna – pachnie
<<251>> bardzo dymnie, ale ma też bardzo słodką
<<253>> nutę, przypominającą nieco
<<256>> delikatny akcent róży (Rose). Jestem
<<258>> niezwykle podekscytowany, że będziecie mogli poznać
<<260>> korzyści płynące z tego niesamowitego olejku.
<<263>> [Muzyka]