Matthias and Sabine Quaritsch, Germany - Presidential Diamond

<<1>> [Muzyka]

<<3>> Ta firma to znacznie więcej niż tylko

<<5>> firma produkująca olejki. Jestem w doTERRA

<<10>> zakochana od pierwszej sekundy.

<<12>>

<<14>> doTERRA w wielkim skrócie

<<16>> oznacza dla mnie wolność.

<<20>> Nazywam się Matthias Quasch, a ja nazywam się

<<22>> Sabine Quasch. Pochodzimy z

<<24>> Niemiec.

<<28>> Zanim zaczęłam pracę w doTERRA,

<<30>> byłam dyrektorką marketingu w pewnej

<<32>> północnoniemieckiej firmie.

<<34>> Ja również wywodzę się z marketingu. Byłem

<<37>> szefem komunikacji korporacyjnej

<<39>> (corporate communications) na lotnisku

<<41>> w Hamburgu.

<<43>> Sabine i ja zaczęliśmy przygodę z doTERRA

<<46>> w kwietniu 2016 roku.

<<47>> Od razu zaczęłam angażować się w doTERRA

<<50>> na pełen etat.

<<53>> [Muzyka]

<<54>> Moim pierwszym doświadczeniem z doTERRA była

<<56>> kropla cytryny (Lemon) w wodzie i byłam

<<59>> oczarowana tym wspaniałym

<<61>> smakiem. Od tamtej pory nie wypiję

<<64>> już żadnej wody bez cytryny (Lemon).

<<67>> [Muzyka]

<<68>> Pierwszym olejkiem, którego użyłem,

<<71>> była dzika pomarańcza (Wild Orange), która wydała mi się bardzo intensywna

<<73>> i całkowicie mnie zaskoczyła.

<<76>> Wciąż doskonale pamiętam ten pierwszy raz,

<<79>> kiedy poczułem zapach dzikiej pomarańczy (Wild Orange) –

<<82>> otworzył się przede mną zupełnie

<<84>> nowy świat.

<<87>> doTERRA całkowicie zmieniła nasze życie:

<<89>> sposób, w jaki pracujemy, sposób,

<<92>> w jaki dbamy o nasze

<<95>> zdrowie. Nasza jakość życia

<<98>> uległa całkowitej poprawie pod każdym

<<101>> względem.

<<104>> Różnica, jaką to przyniosło w moim życiu,

<<108>> ale także w życiu mojej rodziny,

<<109>> to możliwość robienia czegoś dla nas w 100%

<<111>> naturalnego, a z drugiej strony robienia tego

<<116>> w sposób całkowicie niezależny,

<<118>> we własnym tempie, w naszym tempie,

<<121>> razem z całą rodziną, bez narzuconych

<<122>> wytycznych.

<<127>> Robimy to wyłącznie dla siebie,

<<129>> ponieważ tego chcemy.

<<134>> doTERRA oznacza dla mnie w zasadzie wszystko,

<<136>> ponieważ stanowi podstawę naszego bytu.

<<138>> A to, co mamy, i co jest właściwie najważniejsze,

<<143>> to możliwość wpływania na zmianę

<<145>> życia innych ludzi, wywierania wpływu.

<<147>> To uczucie, którego nigdy wcześniej

<<148>> w życiu nie doświadczyłem i które jest dla mnie

<<152>> niezwykle satysfakcjonujące.

<<154>>

<<156>>

<<158>> [Muzyka]

<<161>> Przede wszystkim jestem bardzo wdzięczna

<<162>> za to, że miałam okazję

<<164>> zostać trenerem AromaTouch.

<<167>> Fascynujące w technice AromaTouch jest to,

<<170>> że jest ona tak prosta i stanowi kolejny

<<172>> wspaniały sposób na to, jak ludzie mogą

<<176>> obcować z tymi cudownymi olejkami.

<<178>> Uwielbiam prowadzić te szkolenia,

<<183>> ponieważ ten efekt "przed i po"

<<187>> jest po prostu niesamowity. Ludzie przychodzą

<<188>> z określonym wyrazem twarzy,

<<190>> a po całym dniu i po sesji AromaTouch

<<194>> ich wyraz twarzy jest zupełnie inny.

<<196>> Po prostu uwielbiam te twarze.

<<198>> Jeśli ktoś zastanawia się nad wejściem w doTERRA

<<202>> jako biznes,

<<204>> moją radą byłoby: zastanów się

<<209>> bardzo dokładnie, ile czasu masz do dyspozycji,

<<211>> a potem rób to konsekwentnie.

<<213>> Nie od czasu do czasu,

<<216>> ale działaj konsekwentnie.

<<221>> Osiągnięcie rangi Diamond (Diament) opierało się na tym,

<<224>> a raczej najważniejsze było to, że w pewnym

<<225>> momencie zaczęliśmy wspierać naszych liderów (builders)

<<228>> jeszcze bardziej niż wcześniej.

<<230>> Wcześniej robiliśmy bardzo dużo sami,

<<231>> ale jeśli chcesz zostać Diamond,

<<234>> potrzebujesz liderów, którzy pracują samodzielnie.

<<236>> Skupiliśmy się na tym, aby to

<<239>> sprawnie funkcjonowało.

<<243>> Moja rekomendacja, jeśli chcesz zostać Diamond lub

<<245>> Blue Diamond, jest taka, abyś na początku

<<248>> oczywiście sam bardzo mocno się zaangażował,

<<251>> wypróbował wszystko i bardzo szybko zaczął

<<254>> przekazywać rzeczy, które dobrze działają,

<<256>> swoim przyszłym liderom i budowniczym struktury.

<<259>>

<<263>> doTERRA jako firma była dla mnie ogromnym

<<266>> zaskoczeniem, ponieważ oni naprawdę myślą to,

<<269>> co mówią, i robią to, co zapowiadają.

<<272>> Począwszy od jakości produktów,

<<273>> aż po sposób traktowania ludzi.

<<275>> Wszystko jest po prostu dobre i nie sądziłem,

<<278>> że przyjdzie mi jeszcze poznać

<<281>> taką firmę.

<<285>>

<<287>> [Muzyka]

<<289>> Fundacja Healing Hands oraz

<<293>> Co-Impact Sourcing były dla mnie kluczowymi

<<295>> argumentami przemawiającymi za tym,

<<297>> że chcę związać się z doTERRA.

<<299>> Zawsze pragnęłam robić coś dobrego,

<<300>> coś, czym mogłabym pomagać ludziom

<<304>> i wnosić pozytywny wkład w społeczność.

<<307>> To są dla mnie niezwykle istotne

<<309>> aspekty, które po prostu wywierają

<<310>> na mnie ogromne wrażenie.

<<314>>

<<317>>

<<322>> Ta firma to znacznie więcej niż tylko

<<325>> przedsiębiorstwo olejkowe. Nie tylko tworzy

<<327>> najwspanialsze olejki, ale pomaga nam wszystkim

<<331>> rozwijać się osobiście. To coś,

<<334>> czego nigdy wcześniej nie doświadczyłem.

<<337>>

<<338>>

<<341>> [Muzyka]

<<344>> Nazwa doTERRA oznacza "dar ziemi"

<<347>> i kiedy patrzę na cały ten obraz –

<<350>> Healing Hands, Co-Impact Sourcing, wspaniałą jakość olejków –

<<353>> mogę tylko powiedzieć: tak, to jest dar ziemi,

<<357>> a ja jestem niezwykle szczęśliwy, że mogę

<<359>> być tego częścią.

<<361>>

<<365>> [Muzyka]