Healing Hands: Home for All - Lesvos Refugee Crisis (Translated Subtitles)

<<9>> Warunki w obozie są zawsze złe.

<<12>> Jedzenie nie jest dobre. Zimą jest zimno,

<<15>> a latem tak gorąco, a ludzie czują się jak w pułapce.

<<19>> Miałem małą restaurację, ale teraz jest to

<<23>> kuchnia społeczna i oferujemy jedzenie za darmo.

<<27>> Oczywiście jedzenie jest ważne,

<<29>> ale ludzie chcą także marzyć o przyszłości.

<<34>> Bez pomocy wolontariuszy

<<37>> to wszystko, co robimy, nie mogłoby istnieć.

<<40>> Nasi wolontariusze rozmawiają z nimi,

<<41>> grają w gry, czasem puszczają muzykę

<<44>> i to sprawia, że czują się jak normalni ludzie.

<<55>> Vany są chyba najważniejszą rzeczą.

<<59>> Bez vanów nie możemy sprowadzić tu ludzi,

<<62>> nie możemy dowozić jedzenia, nie możemy nic zrobić.

<<66>> Dziękujemy ludziom z doTERRA, ponieważ

<<69>> to, co ci ludzie robią, jest niesamowite.

<<72>> Tak długo, jak ludzie będą nas potrzebować, będziemy tutaj.