Emily and Tim Mascarenhas, United Kingdom - Blue Diamond

<<5>> [Muzyka]

<<10>> Nazywam się Emily Mascarenhas, a to jest

<<13>> Team Mascarenhas. Mieszkamy w południowo-zachodnim

<<16>> Londynie z naszymi trzema chłopcami. Mamy

<<18>> Frankiego, Mickeyego i Ziggy'ego, więc jestem

<<22>> zdecydowanie w mniejszości – tylko ja i pies

<<24>> to jedyne kobiety w rodzinie.

<<25>> Jestem w doTERRA od października

<<29>> 2015 roku. Olejki odkryłam około sześć

<<34>> miesięcy wcześniej.

<<37>> Nasza przeszłość jest taka, że oboje jesteśmy

<<39>> artystami, oboje pracujemy w teatrze. Ja obecnie

<<42>> występuję w spektaklu na West Endzie,

<<45>> w „Upiorze w operze”, i tak się poznaliśmy.

<<48>> Jak wie każdy, kto pracuje w branży

<<53>> artystycznej,

<<54>> wie, że jest to bardzo niestabilne zajęcie. Kiedy nasza

<<57>> rodzina się powiększyła i mamy teraz trójkę dzieci,

<<59>> zawsze z tyłu głowy mieliśmy myśl:

<<61>> skąd nadejdzie ta stabilizacja?

<<63>> Więc około sześć lat temu założyliśmy

<<66>> małą firmę muzyczną, a

<<70>> pomysł polegał na tym, aby spędzać więcej

<<71>> czasu z naszymi dorastającymi dziećmi.

<<75>> Zawsze bardzo interesowałam się zdrowiem

<<77>> i dobrym samopoczuciem, ale chociaż używałam

<<80>> olejków eterycznych, nie do końca rozumiałam

<<82>> ich pełną moc. Usłyszałam o doTERRA i byłam

<<85>> bardzo podekscytowana tym, co o nich

<<88>> słyszałam, sposobami ich użycia i tym,

<<89>> jak pomagały ludziom. Kiedy poszłam

<<91>> na targi zdrowia w

<<97>> Londynie i zobaczyłam stoisko doTERRA, byłam

<<101>> naprawdę, naprawdę podekscytowana. Kupiłam

<<103>> kilka olejków i gdy tylko zdjęłam

<<106>> nakrętki z butelek, po prostu do mnie przemówiły.

<<110>> Byłam oszołomiona tym, jak bardzo różnił się

<<112>> ich zapach w porównaniu do innych

<<114>> olejków eterycznych, których używałam w

<<116>> przeszłości. To było tak, jakby były żywe

<<118>> i pełne energii, co bardzo mnie podekscytowało.

<<120>> A potem zaczęłam ich używać

<<122>> i byłam jeszcze bardziej zachwycona.

<<125>> Zaczęłam stosować je u siebie,

<<127>> u mojej rodziny, moich dzieci – to są

<<130>> najważniejsze części mojego życia. Moja

<<132>> rodzina – chciałam dbać o nich w

<<134>> bezpieczny i naturalny sposób, w który naprawdę

<<136>> wierzyłam, bez konieczności używania chemikaliów.

<<139>> Reakcje, jakie u nich widzieliśmy

<<143>> po zastosowaniu olejków, oraz to, jak bardzo

<<145>> pomagały nam one w codziennym

<<147>> życiu, było niezwykle ekscytujące.

<<150>> W tamtym czasie nie miałam zbyt wiele

<<153>> czasu na nic innego w moim życiu,

<<155>> ale po prostu nie mogłam się oprzeć temu, jak bardzo

<<158>> przyciągały mnie te olejki. Myślę, że sposób, w jaki doTERRA

<<162>> zmieniła nasze życie,

<<163>> jest ogromny – to bezpieczeństwo, bezpieczeństwo finansowe.

<<166>> Dla nas było oczywiste, że ten kierunek

<<168>> pod względem finansowym będzie bardziej opłacalny.

<<171>> Osiągnięcie rangi Diamond zajęło mi

<<175>> 15 miesięcy, co było dość szybkim tempem,

<<178>> i nadal nie mogę do końca uwierzyć,

<<181>> jak to się stało, ponieważ byłam tak zajęta

<<183>> innymi sprawami. Byłam jednak bardzo zaangażowana

<<187>> w dzielenie się olejkami i niesienie pomocy ludziom.

<<190>> Im bardziej zagłębialiśmy się w doTERRA

<<194>> jako organizację, tym bardziej ufaliśmy tej firmie,

<<197>> im więcej widzieliśmy dobra, które czynią na całym

<<200>> świecie, tym bardziej czuliśmy, że to

<<202>> naprawdę wyjątkowa firma,

<<203>> dla której warto pracować.

<<206>>

<<207>> Jak to wspaniale znaleźć coś, co

<<209>> po prostu pomaga tak wielu ludziom na tak wielu

<<213>> poziomach.

<<214>> Nasz sukces w doTERRA przypisuję głównie

<<220>> Emily, ponieważ to jej charakter,

<<224>> to, co z siebie daje, jej ciepło

<<226>> i hojność, a także fakt, że

<<229>> ludzie jej wierzą i ufają,

<<231>> są powodem, dla którego tak wielu ludzi

<<233>> do nas dołączyło. Moje przesłanie

<<235>> do każdego brzmi: jeśli ja mogę to zrobić,

<<239>> ty też możesz. Więc nie bój się, nie

<<242>> wątp, wejdź w to, spróbuj i

<<247>> daj z siebie wszystko, ponieważ nie będziesz

<<249>> rozczarowany.

<<250>> [Muzyka]

<<260>> ty

<<266>> [Muzyka]