doTERRA Sourcing Origins: Citrus Essential Oils from Italy (Translated Subtitles)

<<1>> W tamtym czasie otrzymywaliśmy wiele e-maili

<<4>> od wielu ludzi próbujących sprzedać nam swoje

<<6>> olejki eteryczne, z których większość była

<<7>> pośrednikami.

<<9>> Ta konkretna kobieta była bardzo

<<11>> wytrwała i ciągle pisała do mnie e-maile,

<<13>> i było coś w charakterze

<<16>> jej wiadomości, choć napisanej łamaną

<<18>> angielszczyzną, ale coś poczułam.

<<26>> Mamy długą tradycję produkcji

<<29>> olejków cytrusowych (citrus oils).

<<32>> [Muzyka]

<<33>> Szukałam kogoś, kto mógłby

<<37>> naprawdę zrozumieć znaczenie naszych

<<41>> olejków, moc naszych olejków, i

<<46>> szukałam kogoś, kto pomógłby nam

<<50>> dzielić się tą pasją.

<<56>> Skontaktowałam się więc z nią i zaczęłyśmy

<<58>> prowadzić dialog, zaczęłyśmy się

<<60>> komunikować.

<<62>> Była tak pełna pasji, jeśli chodzi o jej rodzinę, ich

<<65>> dziedzictwo i jakość olejków eterycznych,

<<67>> które produkowali.

<<69>> Zaplanowałam więc czas, kiedy mogłabym

<<72>> pojechać i spotkać się z tą rodziną oraz

<<75>> zobaczyć to na własne oczy.

<<77>> [Muzyka]

<<83>> Tak szczere oczy i szerokie uśmiechy, pomyślałam:

<<87>> „To jest Emily, to idealna osoba

<<91>> dla mnie”. Wiedziałam natychmiast, że była

<<95>> odpowiednią osobą do tej

<<99>> pracy,

<<100>> do tej pasji.

<<104>> Zakochałam się w nich.

<<105>> Stali się rodziną i nawiązała się więź,

<<108>> dzięki której mogłam pojechać

<<110>> i osobiście poznać tych rolników,

<<113>> którzy uprawiali dla nich owoce.

<<118>> [obcy język]

<<137>> [Muzyka]

<<142>> I dla mnie to jest właśnie to, jak powinien

<<146>> wyglądać świat olejków eterycznych.

<<148>> Chodzi o budowanie tych

<<149>> relacji, o posiadanie tych więzi

<<151>> zaufania, dzięki którym wszyscy możemy mieć to marzenie

<<154>> i wspólnie podążać za naszą pasją,

<<156>> aby przynosić światu najwyższej

<<158>> jakości olejki eteryczne, jakie świat

<<160>> może zaoferować.