doTERRA Healing Hands - Step-By-Step

<<5>> Program mentorski „Krok po kroku” (Step-By-Step) ma na celu

<<8>> pomoc dzieciom z ubogich rodzin w regionie Dobricz,

<<11>> aby zapewnić im bezpieczną przestrzeń,

<<14>> która przypomina środowisko rodzinne.

<<17>> - Mają od 4 do 18 lat.

<<20>> Zazwyczaj pochodzą z rodzin w trudnej sytuacji materialnej

<<23>> w regionie Dobricz.

<<25>> Czasami dzieci pochodzą z rodzin,

<<27>> które nie są w stanie zapewnić minimalnych warunków do życia.

<<30>> Doświadczają przemocy, czasem stykają się z narkotykami.

<<33>> Dzieci w tych rodzinach mogą być narażone

<<36>> na izolację społeczną, taką jak porzucenie szkoły,

<<39>> a nawet na najgorszą przemoc, nadużycia i handel ludźmi.

<<43>> Program mentorski pomaga dzieciom

<<45>> poprzez nasz osobisty przykład,

<<47>> pomagając im rozwijać umiejętności, których będą potrzebować w przyszłości,

<<51>> aby podejmować dobre decyzje w swoim życiu.

<<54>> - Umiejętności miękkie, czyli ciekawość świata,

<<57>> otwartość umysłu, empatia.

<<59>> Chcemy więc dać dzieciom

<<62>> najcenniejsze, prawdziwe supermoce.

<<64>> - Brakuje mi miłości moich rodziców.

<<68>> Dzięki temu, czego się nauczyłam, pomyślnie zdałam siódmą klasę i zostałam przyjęta do nowej szkoły.

<<76>> Bardzo tego chcę, ponieważ cokolwiek od was widzieliśmy,

<<80>> bardzo pomogliście nam się rozwinąć.

<<83>> Ogólnie rzecz biorąc, potrzebujemy was,

<<86>> tak jak inne dzieci będą miały swoje potrzeby.

<<89>> - Jesteśmy trzema koordynatorami i wieloma wolontariuszami.

<<94>> Dzielą się oni z dziećmi niemal każdą sobotą.

<<98>> - Każdy reprezentuje dla dzieci coś innego.

<<101>> Wykonują różne zawody,

<<103>> co może pomóc dzieciom w nawiązywaniu więzi z innymi ludźmi

<<108>> i wzbogacić ich sposób myślenia.

<<111>> - Ten program uczy nas, jak podejmować trudne decyzje w danym momencie.

<<115>> Pomaga nam również podejmować właściwe decyzje, gdy mierzymy się ze skomplikowanymi codziennymi zadaniami.

<<125>> Chciałbym powiedzieć,

<<127>> że jestem niesamowicie wdzięczny tym ludziom, którzy przy mnie byli.

<<130>> Bez nich nie miałbym tego, co mam teraz.

<<134>> Pracy jako szef kuchni, a także możliwości rozwijania własnej kariery.

<<141>> Kariery szefa kuchni, a także prawa jazdy.

<<143>> - W dni powszednie pomagamy im w odrabianiu lekcji,

<<145>> przygotowujemy ich do egzaminów państwowych.

<<148>> Rozmawiamy o profilaktyce.

<<150>> - Weekendy to czas

<<152>> na zajęcia rodzinne.

<<155>> Gotujemy, śmiejemy się, uprawiamy sport.

<<158>> - Staramy się zapewnić dzieciom takie same doświadczenia,

<<162>> jak te, które wychowują się w normalnych rodzinach.

<<165>> - Jesteśmy bardzo zadowoleni, że możemy

<<167>> wspierać program mentorski „Krok po kroku” (Step-By-Step) od wielu lat

<<171>> ze względu na jego potężny, długofalowy wpływ,

<<173>> nie tylko na każde dziecko,

<<176>> ale także w konsekwencji na całą społeczność.

<<179>> - doTERRA zaangażowała się od samego początku.

<<182>> To ludzie, dla których ważne jest,

<<185>> aby dać dzieciom szansę na lepsze życie.

<<190>> - Region obsługiwany przez program „Krok po kroku” – Dobricz i okoliczne wioski –

<<195>> jest bardzo ważny dla doTERRA, ponieważ na polach wokół Dobricza pracuje wielu rodziców,

<<199>> których dzieci przebywają w tym ośrodku.

<<204>> Dziękujemy za wsparcie przez te wszystkie lata.

<<207>> Bądźcie z nami nadal, aby pomóc nam zachować stabilność. Ci ludzie zmieniają życie.

<<211>> - Dla tych dzieci, a jest ich ponad 70,

<<215>> od ponad sześciu lat

<<218>> jesteśmy prawdopodobnie najstabilniejszą rzeczą w ich życiu.

<<222>> - Chcę podziękować wam wszystkim, którzy wspieracie

<<225>> wszystkie nasze projekty doTERRA Europe Healing Hands

<<228>> poprzez osobiste zaangażowanie

<<229>> oraz zakup naszego balsamu Rose Hand Lotion

<<232>> i naszego olejku Hope Touch.

<<234>> - W zeszłym roku powieliliśmy nasz program w wiosce Pobeda.

<<238>> Staramy się pomagać coraz większej liczbie dzieci,

<<241>> ale robimy wszystko, co w naszej mocy,

<<243>> aby dać tym dzieciom szansę,

<<244>> by mogły podejmować właściwe decyzje,

<<247>> i zamienić je na lepszą przyszłość.