doTERRA Healing Hands: Milk for Life

<<3>> - Ten oddział jest najnowocześniejszą tego typu placówką w Rumunii.

<<7>> Lekarze leczą tutaj

<<9>> 27 dzieci, zazwyczaj około 30.

<<19>> - To jedyny Bank Mleka Kobiecego w Rumunii.

<<21>> To było niezwykle satysfakcjonujące,

<<22>> móc wesprzeć tę inicjatywę,

<<24>> która ma tak ogromny wpływ,

<<27>> ponieważ ludzkie mleko dosłownie ratuje życie.

<<30>> Dla bardzo chorych dzieci

<<32>> może ono decydować o życiu lub śmierci.

<<35>> - Dla chorego noworodka na oddziale intensywnej terapii

<<38>> jest to po prostu kluczowe.

<<40>> Mleko matki to lekarstwo.

<<41>> Mleko jest więc pobierane od matek dawczyń

<<45>> i zamrażane.

<<47>> Pasteryzujemy je i przeprowadzamy badania.

<<50>> I jeśli mleko jest sterylne,

<<52>> możemy podać je dzieciom.

<<53>> Jest więc rozmrażane i rozlewane do butelek.

<<57>> Nasze maluchy na OIOM-ie noworodkowym nie mogą być karmione

<<60>> tak jak zwykłe dziecko, które trzyma się na rękach

<<62>> i po prostu karmi w ten sposób.

<<65>> To bardziej skomplikowane.

<<66>> Wszędzie są rurki.

<<67>> Przygotowują siedem posiłków dziennie dla 30 dzieci.

<<71>> A zakup butelek dla niemowląt jest dla nas dość kosztowny.

<<76>> Wyobraźcie sobie: 30 pacjentów razy siedem

<<78>> daje 210 butelek każdego dnia, aby nakarmić dzieci.

<<83>> A to kosztuje około 25 000 euro rocznie.

<<90>> - Poprzez projekt „Mleko dla Życia” (Milk For Life),

<<92>> chcieliśmy zebrać fundusze

<<95>> na jednorazowe, sterylne butelki,

<<97>> które są używane do karmienia niemowląt.

<<99>> - I każda matka, która usłyszała,

<<101>> że realizujemy projekt dopasowania funduszy (Matching Project)

<<104>> dla chorych noworodków, przyszła i pomogła.

<<111>> - Wellness Advocates (Konsultanci)

<<112>> z zespołu Ioany zdołali zebrać

<<114>> ponad 16 000 dolarów.

<<117>> doTERRA podwoiła tę kwotę, przekazując kolejne 15 000 dolarów.

<<119>> Co dało łącznie 31 000 dolarów.

<<121>> Widząc ten wpływ,

<<123>> widząc, co ci ludzie robią

<<125>> przy tak skromnych zasobach

<<127>> i wyłącznie dzięki prywatnym środkom,

<<129>> prywatnemu finansowaniu,

<<131>> to po prostu absolutnie niesamowite.

<<134>> - To było niezwykle satysfakcjonujące wiedzieć, że zapewniliśmy

<<138>> dzięki naszemu projektowi dopasowania funduszy,

<<140>> środki na zakup butelek na cały rok.

<<144>> - Kiedy weszłam do Banku Mleka, byłam bardzo poruszona.

<<148>> Ponieważ kiedy tam jesteś

<<150>> i widzisz, czym naprawdę jest Bank Mleka,

<<154>> to po prostu chwyta za serce,

<<156>> ponieważ to jedyne miejsce w Rumunii,

<<159>> gdzie te dzieci mają szansę na przeżycie.

<<161>> - Wszystkie pieniądze, które zbieramy

<<164>> ze sprzedaży Rose Lotion oraz Hope Touch

<<168>> trafiają bezpośrednio do fundacji Healing Hands

<<170>> oraz na te projekty dopasowania funduszy.

<<173>> Bardzo dziękujemy za Wasz wkład

<<175>> i za każdy wysiłek włożony

<<177>> w dzielenie się informacjami o tym projekcie.

<<180>> - I oczywiście dziękujemy doTERRA Healing Hands

<<183>> za podwojenie całego tego wysiłku.