doTERRA - Green Mandarin Essential Oil Sourcing (Translated Subtitles)

<<12>> Dziś odwiedzamy Simone Gatto,

<<14>> naszego partnera na Sycylii.

<<16>> Będziemy mieli okazję zobaczyć

<<18>> produkcję olejku z zielonej mandarynki.

<<20>> Zaletą wizyt konsultantów Wellness Advocate

<<22>> u naszych partnerów produkcyjnych
jest to, że mogą

<<24>> oni wówczas poczuć pasję związaną
z produkcją olejków.

<<32>> Firma doTERRA szukała oryginalnych
i wysokiej jakości olejków z Włoch,

<<37>> a także nowych klientów z mentalnością

<<42>> naszych poprzednich klientów, czyli:
potrzebą wsparcia hodowców.

<<45>> Naszym zadaniem jest dostarczanie olejków
konsumentom, czyli naszym klientom.

<<50>> Nie ma powodu, dla którego mielibyśmy
stosować sztuczne domieszki.

<<54>> Musimy dbać o najwyższą jakość i
produkować najlepsze, oryginalne olejki.

<<61>> Moja rodzina produkuje olejki
eteryczne od 90 lat.

<<67>> Naszym priorytetem jest czystość
olejku i brak sztucznych domieszek,

<<72>> ponieważ chcemy sprzedawać produkt tak

<<75>> czysty, jakim go stworzyła matka natura.

<<84>> Olejki cytrusowe różnią się od
zwykłych olejków eterycznych,

<<88>> ponieważ olejek znajduje się w skórce.

<<90>> Mamy ładną zieloną mandarynkę.

<<94>> Widzimy odbiór owoców, następnie mycie,

<<97>> potem wkraczają niebywałe maszyny

<<100>> przypominające wielkie
wirujące tarki do sera,

<<103>> które ścierają skórkę i
uwalniają z niej olejek.

<<107>> Następnie mieszanina olejku
i wody trafia do wirówki,

<<111>> gdzie olejek jest oddzielany od wody.

<<114>> To niesamowity proces,

<<115>> któremu odwiedzający przyglądają
się z zainteresowaniem,

<<118>> ponieważ różni się on od
typowej destylacji parowej.

<<134>> Chcemy, aby jak najwięcej
osób doświadczyło,

<<137>> dotknęło i poczuło zapach
naszych surowców.

<<142>> Nic nie może się równać
z wizytą w destylarni.

<<144>> Niesamowite jest patrzeć, jak ci

<<147>> fantastyczni ludzie zbierają owoce,

<<149>> dzięki którym mamy nasze
cudowne olejki eteryczne,

<<151>> wspaniale jest też móc im podziękować.