doTERRA Co-Impact Sourcing | Valerian

<<13>> Od dłuższego czasu jadę krętymi górskimi drogami.

<<15>> Powodem, dla którego przemierzam góry i wąwozy,

<<17>> jest poszukiwanie tradycyjnego lokalnego lekarstwa ludu Miao:

<<19>> kozłka lekarskiego (valerian).

<<23>> Znajdujemy się teraz w pobliżu rezerwatu narodowego,

<<26>> ze wspaniałym środowiskiem naturalnym i klimatem.

<<28>> To czyni to miejsce idealnym do uprawy wysokiej jakości kozłka lekarskiego (valerian).

<<30>> Stąd właśnie pochodzi nasz olejek z korzenia kozłka lekarskiego (Valerian Root).

<<38>> Ponieważ wysokość nad poziomem morza w prowincji Guizhou jest stosunkowo duża,

<<41>> pozyskujemy kozłek lekarski (valerian) o lepszej jakości olejku.

<<42>> Na obszarach wiejskich, gdzie mieszkamy,

<<44>> warunki na tych terenach górskich były kiedyś trudne,

<<45>> bez przejezdnych dróg.

<<46>> Teraz wszyscy wiemy, że wioski są połączone siecią dróg.

<<49>> Uprawiamy kozłek lekarski (valerian) od ponad dekady.

<<51>> Obecnie plony kozłka lekarskiego (valerian) są dość wysokie,

<<54>> i wynoszą zazwyczaj 600-750 kg z jednego mu (około 667 m²).

<<57>> Kozłek lekarski (valerian) jest stosowany lokalnie od tysięcy lat

<<59>> jako tradycyjne lekarstwo ludu Miao.

<<61>> Stał się on niezastąpioną częścią życia lokalnej ludności.

<<66>> Dziko rosnący kozłek lekarski (valerian) jest podatny na degradację,

<<69>> przez co nie można zagwarantować ani jego jakości, ani wielkości plonów.

<<71>> Dlatego musimy pracować nad udomowieniem dzikich odmian

<<75>> i wyselekcjonować wysokiej jakości gatunki kozłka lekarskiego (valerian).

<<82>> Podczas destylacji używamy fabrycznie nowego sprzętu

<<84>> wykonanego ze stali nierdzewnej klasy medycznej do ekstrakcji,

<<87>> aby zapewnić wyższą zawartość składników aktywnych w olejku eterycznym

<<89>> oraz bardziej spójną jakość.

<<98>> To jest dziki kozłek lekarski (valerian).

<<99>> Jest znacznie mniejszy i ma malutkie korzenie.

<<100>> Wybraliśmy sześć odmian kozłka lekarskiego (valerian)

<<103>> do udomowienia dzikich upraw.

<<105>> Ostatecznie zdecydowaliśmy się na Valeriana officinalis L.

<<127>> Mamy wielkie szczęście,

<<128>> że w okolicy działa destylator kozłka lekarskiego (valerian),

<<130>> który ma prawdziwą pasję i ogromne doświadczenie.

<<133>> Sprzedali swój dom w dużym mieście

<<134>> i wrócili tutaj, do swoich rodzinnych stron.

<<137>> Poprzez udomowienie dzikiego kozłka lekarskiego (valerian)

<<138>> zachęcili więcej rolników do uprawy tej rośliny

<<140>> i dokładają wszelkich starań, aby promować kozłek lekarski (valerian) na świecie.

<<143>> Mamy nadzieję, że pomoże to odmienić nasze rodzinne strony.

<<146>> Pozyskiwanie „u źródła” zawsze było naszą główną zasadą zaopatrzenia.

<<148>> Poprzez współpracę z lokalnymi hodowcami i destylatorami

<<150>> nie tylko pomagamy rolnikom zwiększyć ich dochody,

<<152>> ale także otrzymujemy wysokiej jakości olejek eteryczny z kozłka lekarskiego (valerian).

<<155>> Dokładnie o to nam chodzi.

<<156>> Sourcing the best, helping the most.

<<164>> Rynek dla hodowców kozłka lekarskiego (valerian) dynamicznie się teraz rozwija.

<<167>> Mamy również ekspertów, którzy służą radą,

<<169>> więc nie musimy się martwić o jakość.