Co-Impact Sourcing - Vetiver

<<3>> [Muzyka]

<<33>> [Muzyka]

<<41>> Gdy zmierzamy w górę góry, aby móc

<<44>> spotkać się z ludźmi, którzy zbierają

<<45>> dla nas wetiwerię (Vetiver), pierwszą

<<48>> moją reakcją była nadzieja. To było

<<51>> piękne, bujne i zielone. To było

<<53>> zupełnie inne od tego, co widać w

<<55>> miastach na Haiti. Kolejną rzeczą, którą

<<58>> naprawdę zauważyłem, było to, jak ciężko pracują.

<<61>> Ich spracowane dłonie, ich

<<64>> smagane wiatrem twarze, ale byli dumni ze

<<66>> swojej pracy.

<<67>> Wetiweria (Vetiver) to naprawdę ciekawa uprawa,

<<70>> ponieważ jest to bardzo wytrzymała trawa. Może rosnąć

<<73>> niemal wszędzie. Została tam wprowadzona

<<75>> głównie na potrzeby przemysłu perfumeryjnego,

<<77>> a my wybraliśmy ją dla branży aromaterapeutycznej,

<<80>> konkretnie zarówno z naszymi partnerami na miejscu,

<<83>> jak i ze spółdzielnią, z którą współpracujemy,

<<85>> aby uprawiać nasze surowce. Praca

<<89>> ręczna wymagana do zbioru wetiwerii (Vetiver)

<<91>> jest wręcz niewiarygodna. Jest o wiele cięższa,

<<94>> niż kiedykolwiek sobie wyobrażałem, a oni robią

<<96>> to dzień w dzień. Nie tylko

<<100>> wyrywają roślinę wetiwerii (Vetiver) z

<<102>> ziemi, ale potem muszą

<<104>> wziąć kij i wybić

<<106>> ziemię z systemu korzeniowego, tak aby

<<108>> pozostał tylko ten czysty korzeń

<<111>> wetiwerii (Vetiver).

<<114>> Piętnaście dni, aby wyprodukować jeden galon

<<117>> olejku. 500 takich snopków, aby napełnić jeden

<<121>> z tych 20-stopowych stalowych destylatorów.

<<122>> A po zbiorach otrzymuje się jeden

<<125>> galon olejku z pracy pięciu ludzi przez

<<128>> 15 dni.

<<129>> Haiti, będące najuboższym krajem na

<<130>> półkuli zachodniej, jest naprawdę idealnym

<<133>> miejscem dla Co-Impact Sourcing. Mają

<<136>> dziesiątki tysięcy drobnych rolników,

<<138>> którzy są w dużej mierze niezorganizowani, a

<<141>> możliwość udania się tam i realnego wywarcia

<<143>> wpływu, dokonania zmiany w kraju, który

<<145>> tak bardzo tego potrzebuje, dała nam wspaniałą

<<147>> okazję do podjęcia tam naszych

<<149>> inicjatyw pozyskiwania surowców.

<<152>> [Muzyka]

<<171>> [Muzyka]

<<182>> widzisz super diva diva Kapoor

<<185>> nazywa to kobieta boom oh kappa quitta

<<188>> vgb oreganata boom boom boom

<<190>> planowanie bungees uderzyłeś w tę

<<192>> drabinę kolano kolano otwarte upewnij się blisko

<<198>> Gdy spotkaliśmy się ze spółdzielnią, aby

<<200>> móc naprawdę zrozumieć niektóre z

<<201>> wyzwań i trudności, z którymi

<<203>> się borykali, po pierwsze okazało się,

<<206>> że dochód, który otrzymywali, nie był

<<208>> stabilny. Wychodzili i

<<210>> zbierali wetiwerię (Vetiver) wtedy, gdy jej potrzebowali, ale to

<<212>> nie zapewniało im utrzymania przez cały rok,

<<214>> aby móc utrzymać rodzinę,

<<215>> zapewnić potrzebną żywność,

<<217>> a nawet zapewnić najprostsze

<<219>> rzeczy, takie jak edukacja. Nie było ich stać

<<221>> na posłanie dzieci do szkoły,

<<223>> ponieważ nie mieli tego

<<225>> stabilnego źródła dochodu przez

<<227>> cały rok.

<<228>> [Muzyka]

<<237>> Panie Sibley, dzisiaj tworzymy

<<241>> znaczenie, dowód dla mnie osobiście.

<<245>> Nawet płakałem po usłyszeniu pewnych rzeczy,

<<248>> wie pan, to daje mi większą motywację,

<<253>> aby ci ludzie pracowali bardzo ciężko

<<256>> na polach wetiwerii (Vetiver), aby mieli lepsze życie.

<<259>> Nawet jeśli mam destylarnię, a nie

<<263>> mam tych ludzi, nie będę w stanie

<<265>> pracować. I nawet jeśli ci ludzie mają

<<269>> swoje pola pełne wetiwerii (Vetiver), a nie

<<271>> mają destylarni, nikt nie będzie w stanie nic zrobić.

<<274>> Ale to jest jak łańcuch w motocyklu,

<<276>> w rowerze, który jedzie krok po kroku,

<<280>> wie pan. Więc wykonywaliśmy tę pracę

<<284>> i posiadanie firmy takiej jak doTERRA,

<<287>> która przychodzi i ma tę samą wizję,

<<289>> tę samą drogę, i sprawia, że wszyscy rolnicy

<<293>> na polach wetiwerii (Vetiver) mają lepsze życie,

<<295>> włączając w to mnie.

<<300>> [Muzyka]

<<303>> Ale to, co poruszyło mnie najbardziej, gdy się z nimi spotkaliśmy,

<<305>> to odkrycie, że nie mieli

<<308>> dostępu do czystej wody. Podróżowali

<<310>> przez trzy godziny każdego dnia,

<<313>> aby móc zebrać wodę, która

<<316>> nawet nie nadawała się do picia.

<<317>> [Muzyka]

<<320>> To było naprawdę bardzo poruszające usłyszeć,

<<323>> wie pan, o ludziach w 2014 roku, którzy

<<327>> nie mają wody, wie pan, nawet do kąpieli

<<331>> czy do gotowania jedzenia. Muszą

<<333>> iść godzinami stamtąd, gdzie byliśmy,

<<336>> aby zdobyć jeden galon wody. Dla mnie

<<340>> jest to nie do zaakceptowania. Chcę zmienić

<<342>> ich sposób życia, ale nie będę w stanie

<<345>> dokonać cudu sam.

<<350>> Gdy tam siedzieliśmy, zrozumieliśmy

<<352>> pragnienia ich serc, aby kiedyś

<<354>> mieć wodę.

<<355>> Zobowiązaliśmy się, że im ją

<<358>> przyniesiemy.

<<358>> [Muzyka]

<<370>> [Muzyka]

<<393>> Możemy coś zmienić, możemy to zrobić,

<<396>> ponieważ to jest to, za czym się opowiadamy.

<<398>> [Muzyka]