Dr. Brannick Riggs: Developing partnerships with local physicians and practices

<<0>> - Witam, nazywam się dr Brannick Riggs.

<<2>> Jestem wiceprezesem ds. edukacji medycznej

<<4>> w doTERRA International.

<<7>> Podczas moich podróży

<<8>> wielu z Was zadaje mi pytanie,

<<10>> jak rozmawiać z lekarzami

<<12>> i zainteresować ich produktami doTERRA.

<<15>> Pomyślałem, że dzisiaj poruszę ten temat,

<<17>> dzieląc się moją własną historią,

<<19>> kilkoma zaleceniami dotyczącymi budowania tych relacji,

<<22>> a także kilkoma słowami przestrogi.

<<25>> Budowanie partnerskich relacji z lokalnymi lekarzami i gabinetami

<<29>> jest niezwykle ważne.

<<30>> Spójrzmy na to w ten sposób.

<<31>> Oto czego potrzebują lekarze.

<<32>> Po pierwsze: doświadczenia.

<<34>> Po drugie: badań naukowych.

<<36>> Po trzecie: motywacji.

<<38>> I po czwarte: relacji.

<<41>> Po pierwsze, potrzebują oni osobistego doświadczenia.

<<44>> Możecie dzielić się swoimi własnymi doświadczeniami z olejkami,

<<46>> ale pamiętajcie, że w swojej praktyce słyszą oni

<<48>> o najróżniejszych doświadczeniach pacjentów

<<51>> z wieloma różnymi rzeczami.

<<53>> Zazwyczaj samo wysłuchanie Waszej historii

<<55>> nie przekona ich do rozpoczęcia polecania olejków eterycznych.

<<59>> Potrzebują osobistego doświadczenia lub doświadczenia kogoś z rodziny.

<<62>> Kiedy zobaczą, jaką moc ma olejek, by wpływać na fizjologię,

<<67>> zaczną się tym interesować.

<<69>> Następnie musicie mówić ich językiem.

<<72>> Jesteśmy przeszkoleni do posługiwania się językiem nauki.

<<75>> Potrzebujemy badań naukowych, które potwierdzą to, co zaobserwowaliśmy.

<<78>> Istnieją dwie główne strony, z których korzystam w mojej codziennej praktyce.

<<81>> Aromatic Science to świetna strona

<<84>> poświęcona wszystkiemu, co dotyczy olejków eterycznych.

<<86>> Znajdziecie tam informacje uporządkowane według olejków,

<<89>> składników chemicznych olejków lub układów organizmu.

<<93>> Drugą stroną, do której często się odwołuję,

<<95>> jest witryna PubMed Narodowego Instytutu Zdrowia.

<<100>> PubMed obejmuje ponad 30 milionów cytowań

<<103>> z literatury biomedycznej z całego świata.

<<107>> Pamiętajcie o kilku wskazówkach podczas przeszukiwania tych stron.

<<111>> Nie szukajcie tylko pod powszechną nazwą olejku eterycznego.

<<114>> Olejek eteryczny z lawendy (Lavender) można również wyszukiwać

<<117>> jako Lavandula Angustifolia.

<<120>> Niektóre olejki doTERRA to mieszanki,

<<122>> takie jak kadzidłowiec (Frankincense) i kopaiba (Copaiba).

<<124>> Szukając badań dotyczących tych olejków,

<<126>> warto wybrać jedną z nazw wymienionych

<<128>> na butelce.

<<130>> Kadzidłowiec (Frankincense) to mieszanka czterech gatunków Boswellia,

<<133>> aby zapewnić nam pełniejsze spektrum chemiczne

<<136>> tego pięknego olejku,

<<137>> i tak samo jest z kopaibą (Copaiba).

<<140>> To właściwie wszystko.

<<141>> Jako lekarze jesteśmy dość prostymi stworzeniami.

<<143>> Dajcie nam doświadczenie,

<<145>> wskażcie kierunek, w którym możemy dowiedzieć się więcej,

<<147>> a będziemy jak zabawkowy samochodzik:

<<149>> nakręćcie nas,

<<150>> postawcie we właściwym kierunku,

<<152>> i sami ruszymy przed siebie.

<<154>> Na koniec chciałbym Wam przypomnieć, jak ta interakcja

<<157>> przypomina inne relacje, którymi już zarządzacie.

<<162>> Kluczem jest relacja.

<<164>> Tak jak nie pukalibyście do drzwi

<<166>> w swojej okolicy, aby uczyć ludzi,

<<168>> których nawet nie znacie, o olejkach eterycznych,

<<171>> tak samo nie powinniście dzwonić do szpitali czy lekarzy,

<<173>> których nigdy nie spotkaliście, aby uczyć ich

<<175>> o tych darach ziemi.

<<177>> To mogłoby bardzo utrudnić wysiłki doTERRA

<<180>> w budowaniu długofalowych relacji

<<182>> ze środowiskiem medycznym.

<<184>> Powinni to być Wasi lekarze rodzinni,

<<187>> albo Wasz przyjaciel,

<<188>> lub członek rodziny pracujący w branży medycznej.

<<190>> Relacja powinna być już zbudowana

<<192>> na prawdziwym szacunku i miłości,

<<195>> a dopiero potem możecie polecić olejek, który może być dla nich pomocny.

<<198>> Proszę, traktujcie te relacje

<<200>> dokładnie tak samo, jak każde inne.

<<202>> To jest to, co robicie.

<<204>> Lekarze wybrali swój zawód,

<<206>> ponieważ kochamy dbać o ludzi.

<<208>> Mało prawdopodobne jest, abyśmy zrezygnowali z kariery,

<<210>> by budować biznes oparty na olejkach eterycznych.

<<212>> Spędziliśmy ponad 11 lat na edukacji po szkole średniej,

<<216>> aby stworzyć karierę, którą kochamy i z której czerpiemy satysfakcję.

<<220>> Na koniec, jeśli chodzi o sprzedawanie czegokolwiek przez lekarzy

<<222>> w ich gabinetach,

<<224>> w grę wchodzi etyka,

<<225>> a w niektórych krajach również prawo.

<<228>> Bardzo wysoko cenimy sobie

<<230>> zaufanie, jakim obdarzają nas pacjenci,

<<232>> szukając u nas porady w zakresie opieki medycznej.

<<234>> Musimy być w stanie rekomendować leczenie

<<237>> w oparciu o bezstronną opinię.

<<239>> W niektórych krajach,

<<240>> jeśli mamy odnieść korzyść finansową z rekomendacji,

<<243>> musimy ujawnić to pacjentowi,

<<245>> zanim podejmie on decyzję, co zrobić.

<<248>> Proszę, pamiętajcie o tym,

<<250>> gdy zwracacie się do naszych przyjaciół lekarzy.

<<254>> Zazwyczaj kończę swoje wystąpienie słowami „dziękuję za poświęcony czas

<<257>> i uwagę”.

<<259>> Tym razem chciałbym zakończyć nieco inaczej.

<<261>> Dziękuję wszystkim bohaterom naszej służby zdrowia.

<<264>> Dziękuję wszystkim ratownikom medycznym i służbom ratunkowym,

<<266>> którzy mierzą się z wyzwaniami na pierwszej linii frontu.

<<270>> Dziękuję wszystkim pracownikom szpitali,

<<272>> którzy służą najciężej chorym,

<<274>> narażając własne bezpieczeństwo, by pomagać innym.

<<277>> I dziękuję wszystkim lekarzom podstawowej opieki zdrowotnej

<<279>> oraz personelowi, którzy nie mogą spać w nocy,

<<281>> martwiąc się o swoich pacjentów z grup ryzyka

<<284>> oraz tych, którzy już zachorowali.

<<286>> Dziękuję wszystkim pielęgniarkom, które walczą o swoich pacjentów

<<289>> w każdej minucie swojej pracy.

<<291>> I dziękuję całemu personelowi pomocniczemu,

<<294>> dzięki któremu system opieki zdrowotnej może funkcjonować.

<<296>> Wszyscy jesteście niesamowici

<<297>> i jesteśmy wdzięczni za Waszą służbę.

<<300>> Dziękuję.