Video needs cookie consent
YouTube and TikTok set their own cookies when a video plays. Allow media cookies to watch here.
<<9>> Varmt sollys
<<10>> filtreres gjennom de spredte tretoppene.
<<14>> En mild bris flyter gjennom grenene og
<<17>> puster subtile bevegelser inn i den rolige skogen.
<<22>> Etter hvert som scenen legger seg, blir omgivelsene dine stille,
<<28>> ubevegelige.
<<31>> Duften av bartrær gjenoppliver sinnet ditt.
<<35>> Og den kjølige morgenluften fyller lungene dine.
<<44>> Naturen er der du hører hjemme.
<<62>> Mennesker har bare tilbrakt en brøkdel av vår eksistens blant betong
<<67>> og stål i urbane landskap.
<<71>> I store deler av vår historie
<<73>> var svimlende 99,99 % tett sammenvevd med naturen.
<<83>> Det er derfor ikke rart
<<84>> at mennesker instinktivt trekkes til det stedet
<<88>> hvor sinnet og kroppen vår føles næret.
<<98>> I den japanske praksisen
<<100>> kjent som Shinrin-Yoku eller skogbading, fordyper vi oss
<<105>> i naturens gjenopprettende omfavnelse i tre trinn.
<<112>> En, koble fra.
<<115>> To, pust og samhandle med naturen.
<<120>> Tre, overgang oss tilbake til dagliglivet.
<<126>> Det er gjennom denne forbindelsen med naturen vi gjenoppdager
<<130>> det eldgamle båndet mellom menneskeheten og jordens gaver.
<<140>> For over tre tiår siden
<<141>> anerkjente Japan det kraftige potensialet til skoger
<<145>> og satte i gang et nasjonalt helseprogram sentrert
<<148>> rundt skogbading.
<<152>> Siden den gang har Shinrin-Yoku blitt en standard praksis i japansk kultur
<<156>> med utpekte helbredende skoger spredt over hele landet
<<161>> og utallige kliniske studier som bekrefter dens
<<164>> transformative kraft.
<<167>> Siden 2004 har Japanese Society of Forest Therapy
<<171>> avdekket fascinerende bevisbasert innsikt i de fysiologiske
<<175>> og psykologiske systemene som blomstrer i nærvær av naturen.
<<181>> Den overskrider kroppens rike, og
<<184>> utvider dens nærende effekter til mentale og emosjonelle områder.
<<189>> Studier har vist dens effektivitet i å gi mental avslapning
<<194>> og dyrke en følelse av balanse og velvære.
<<199>> Skogluft alene står
<<201>> for halvparten av de gunstige helseeffektene av skogsbading.
<<205>> Det oksygenrike miljøet gir oss liv,
<<209>> men det er trærne og plantene som tilbyr
<<212>> noe ekstraordinært.
<<215>> De frigjør fytoncider,
<<216>> luftbårne forbindelser som beskytter dem mot miljøtrusler.
<<221>> Mange av de oppdagede fordelene ved skogbading
<<224>> tilskrives disse forbindelsene.
<<227>> Forskning avslører ikke bare sammenhengen
<<231>> mellom mennesker og den naturlige verden rundt oss, men oppfordrer oss til å gjenopprette kontakten
<<236>> med vårt opprinnelige miljø og fremme en verden i oss.
<<242>> Naturen er vårt tidløse fristed.
<<245>> Det er der vi kom fra.
<<247>> Det er der vi alltid har hørt hjemme.