doTERRA's Co-Impact Sourcing (Translated Subtitles)

<<22>> Vi visste at vi før eller siden ville bli nødt til

<<24>> å nå hele verden og komme oss inn i den
globale leveransen av eteriske oljer,

<<27>> og vi antok at vi ville bli nødt til å vokse også her.

<<33>> Det faktum at vi klarte å gjøre det med

<<34>> denne Co-Impact Sourcing-modellen var storartet.

<<38>> To tredjedeler av landene vi henter våre oljer fra

<<41>> anses for å være utviklingsland
og på denne måten har vi nå

<<44>> muligheten til å virkelig gjøre en forskjell.

<<46>> Til å skaffe en forsvarlig inntekt
til de menneskene som dyrker,

<<50>> høster og destillerer disse storartede
oljene til vår fordel.

<<63>> Det vi gjør gjennom disse initiativene er, en;

<<65>> skape arbeidsplasser i jordbruksområder
der vi kan ha stor innflytelse.

<<69>> To: jobbe via langsiktige utsettingskontrakter og avtaler

<<73>> med våre partnere.

<<74>> Tre: hjelpe med å skape og organisere kooperativer som

<<78>> fordeler kollektive fordeler mellom
innhøstingsarbeiderne og dyrkerne.

<<82>> Fire: rettferdige utbetalinger til riktig
tid og programmer for utbyttedeling

<<87>> som destillatørene tilbyr
dyrkerne og innhøstingsarbeiderne.

<<90>> Fem: ved å forene lokalsamfunnsbaserte prosjekter
og prosjekter med stor påvirkningskraft

<<94>> finansiert via vår Healing Hands-stiftelse.

<<99>> For at de skulle få vann måtte de gå minst enog en halv time,

<<103>> noen ganger to timer, fram og tilbake.

<<106>> I dag kan vi påstå at det er en spesiell dag

<<111>> siden vannet har strømmet siden midt på dagen i dag.

<<117>> Ved hjelp av dōTERRA, selvfølgelig, og Healing Hands,

<<121>> setter vi sammen et godt team og derfor er alle i dag glade.

<<127>> På hver side er det som en vinn, vinn, vinn-situasjon.

<<132>> Noen ganger er det skoler som trengs,
noen ganger er det vannsystemer,

<<135>> noen ganger er det medisinske klinikker,
medisinsk utstyr, hva det enn måtte være.

<<139>> Hvis du kan forandre livet til disse
menneskene som har så lite,

<<144>> er det slik du faktisk kan ha påvirkning på en økonomi.

<<150>> Vi trenger en veldig sterk partner på bakken.

<<154>> De må ha sitt hjerte og sin sjel her

<<156>> og ønske å hjelpe med å forbedre
livet til disse menneskene.

<<159>> Når vi finner en slik, noen vi kan stole på

<<161>> som en partner, er det denne vi prøver å knytte oss til.

<<166>> Ved å jobbe med dōTERRA på dette prosjektet

<<169>> har jeg sett en investering i mennesker.

<<173>> De kommer for forbedre virkeligheten,

<<175>> og virkeligheten er her.

<<179>> I starten er det ikke produksjonsprosessen.

<<183>> For meg er det viktigere å kjenne menneskene.

<<188>> Mennesker er nøkkelen.

<<190>> Hvis du ikke har bra folk, virker det ikke.

<<195>> Vi deler de samme verdiene, den samme filosofien.

<<198>> dōTERRAs visjon er å hente ut
bærekraftige oljer og å skape

<<201>> gjensidig påvirkning ved kilden for
å forbedre dyrkernes levebrød,

<<205>> slik at vi står samen om hva vi vil gjøre.

<<208>> Så det er grunnen til at vi har signert et eksklusivt
partnerskap med dōTERRA i aromaterapi-businessen.

<<215>> Vi arbeider nå sammen med mer enn
6000 familier i kardemomme-sektoren

<<219>> og tanken er å virkelig forbedre
levebrødet til disse familiene.

<<223>> Jeg forstår viktigheten av å komme
tilbake til mitt land

<<227>> og hjelpe folk i mitt land.

<<231>> Ofte tenker de at livene deres vil
fortsette å være som før for alltid,

<<235>> og for at det skal være mulig for noen
å faktisk komme inn og klare å

<<238>> ha omsorg for dem å ha omsorg for
familien deres og gi dem

<<242>> en stolthetsfølelse for arbeidet de
gjør, å vite at det betyr noe.

<<246>> Det er fantastisk å se at lysene tennes

<<249>> og at de virkelig får den stoltheten i hjertet

<<252>> av å vite at de gjør noe godt for verden.

<<278>> Vi er så dedikert til Co-Impact Sourcing
fordi vi ser at det er en måte

<<281>> som gjør at vi virkelig kan gjøre en forskjell i veden,

<<284>> i disse landene som ikke har andre måter å få hjelp på,

<<287>> som ikke har noen annen støtte.

<<290>> Selvfølgelig ikke bare det å tilfredsstille
behovet der hvor vi kan oppdrive

<<294>> den høykvalitets eteriske oljen som vi må ha,

<<298>> men også muligheten det gir oss til å gi tilbake

<<302>> og til å hjelpe så mange mennesker og
gi arbeid til så mange mennesker.

<<307>> Det har rett og slett bare vært magisk.