doTERRA Healing Hands: Good in You

<<0>> - Det er en stor
glede for meg å kunne

<<2>> sende noen
varme hilsener

<<4>> fra doTERRAs hovedkontor
i Pleasant Grove i Utah.

<<7>> Vi takker dere av
hele vårt hjerte

<<10>> for innsatsen dere
legger ned for

<<12>> å bringe håp
og helbredelse

<<14>> til andre i Europa
og resten av verden.

<<17>> Missy og Jürgen

<<18>> skal nå gi et
par eksempler

<<21>> på hvordan

<<22>> selvstendige produktkonsulenter som dere

<<24>> jobber med
doTERRA Healing Hands

<<27>> for å fremme positive,
bærekraftige endringer.

<<31>> - Målet om etiske
og bærekraftige anskaffelser

<<35>> er knyttet til
samfunnsnyttige prosjekter

<<38>> gjennom doTERRA
Healing Hands

<<40>> i regionene der
vi gjør anskaffelser.

<<42>> Og vi stopper
ikke der.

<<45>> doTERRA Healing
Hands gir mennesker

<<47>> over hele
verden styrke

<<49>> til å gjøre positive,
bærekraftige endringer.

<<52>> Dette målet
er oppnåelig

<<54>> fordi doTERRA
naturlig tiltrekker

<<57>> de beste menneskene
i verden,

<<59>> som allerede
er endringsskapere,

<<62>> og tilbyr plattformer

<<64>> for å gjøre endringer

<<65>> i lokalsamfunn verden rundt.

<<68>> Jeg får mer
og mer respekt

<<71>> når jeg treffer selvstendige
produktkonsulenter som dere

<<74>> og ser ulike eksempler

<<76>> på denne kjærligheten
for andre mennesker.

<<78>> Som en samlet
enhet danner vi

<<81>> en forbløffende kraft
for alt som er bra.

<<86>> - Det er utrolig å
tenke på at de USD 45 millionene

<<89>> som har hjulpet mennesker i
nød det siste tiåret

<<92>> gjennom doTERRA
Healing Hands Foundation,

<<95>> bare er toppen
av isfjellet.

<<97>> Enda flere millioner
er donert

<<99>> gjennom doTERRA Healing
Hands-initiativer i Europa

<<101>> og resten
av verden.

<<103>> Og da har vi
ennå ikke begynt

<<107>> å ta med det
de selvstendige produktkonsulentene

<<110>> selv har gjort.

<<112>> Bare de siste
to årene

<<116>> ga vi også
USD 450 000 til

<<121>> prosjekter i ulike
land i hele Europa.

<<125>> Vi la vekt på å forbedre
menneskenes situasjon,

<<127>> og hjelpen omfattet alt fra katastrofehjelp,
medisinsk hjelp og mat til

<<131>> hjelp til mødre
og barn,

<<133>> utdanning og
forebygging av menneskehandel.

<<135>> Arbeidet som
er gjort

<<137>> de siste fem årene i
Europa, er ganske bemerkelsesverdig

<<139>> og har omfattet
sju områder.

<<142>> Vi skal straks
snakke om

<<143>> noen av
prosjektene,

<<146>> men før vi
gjør det,

<<147>> vil vi gjerne invitere
deg til å bli med oss

<<150>> i kampen
mot menneskehandel

<<153>> gjennom doTERRAs
omfattende Hope-modell.

<<155>> - Med deres hjelp har
doTERRA Healing Hands Foundation

<<158>> de siste
fem årene

<<160>> donert over
8,5 millioner dollar

<<165>> til flere organisasjoner
i 15 land

<<168>> som jobber for å
utrydde moderne slaveri.

<<171>> Når vi legger til doTERRA
Healing Hands-initiativene

<<175>> i deres markeder,

<<176>> er effekten
bemerkelsesverdig,

<<180>> og vi har akkurat
kommet i gang.

<<182>> Vi har brukt
de siste to årene

<<185>> på å bli kvitt
modeller som ikke fungerer,

<<187>> og ha møter med offentlige og
private samarbeidspartnere

<<190>> som skaper
endringer

<<192>> i fellesskap ved
å utnytte ekspertise

<<194>> og stole på
utviklingsprosessen,

<<198>> som fører til
reelle løsninger.

<<201>> Det aller
viktigste er at

<<203>> vi har samarbeidet
med og lyttet til

<<205>> overlevende
og fagfolk,

<<209>> og gjennom
deres ekspertise

<<210>> fortsetter vi
å forbedre oss.

<<213>> Til sammen fikk

<<214>> alt dette oss til å
lansere den omfattende modellen

<<217>> for å bekjempe menneskehandel
og utnyttelse av barn,

<<221>> nemlig HOPE.

<<224>> - I dag er ca.
40,3 millioner mennesker

<<227>> verden
rundt slaver,

<<228>> og det inkluderer arbeidskraft
og menneskehandel.

<<232>> Du kan gjøre en forskjell
med doTERRA på enkle måter.

<<235>> Visste du at 100 %
av kjøpsprisen

<<239>> på doTERRA
Hope Touch

<<240>> går direkte til kampen
mot menneskehandel?

<<245>> I tillegg til
å kjøpe Hope

<<247>> oppfordrer vi deg
til å bli med i kampen

<<249>> for å beskytte
de sårbare

<<251>> og gjenoppbygge
dem som er berørt.

<<254>> Du kan lese mer

<<255>> på doterrahealinghands.org/hope.

<<260>> Dere er kanskje
interessert i å høre

<<262>> at doTERRA
Healing Hands i
juli inngikk samarbeid

<<265>> med Hennes Kongelige
Høyhet, prinsesse Eugenie,

<<268>> for å øke bevisstheten
om menneskehandel

<<270>> og lansere
HOPE-måneden før

<<273>> verdensdagen
mot menneskehandel

<<276>> 30. juli 2021.

<<279>> doTERRA Healing
Hands har gitt et bidrag

<<283>> på 10 000 pund til
Anti-Slavery Collective,

<<286>> som prinsessen
har stiftet.

<<288>> Menneskehandelen har
økt dramatisk i

<<291>> Albania de siste
30 årene,

<<294>> og kvinner og
tenåringer i fattigdom

<<296>> er spesielt utsatt.

<<299>> Takket være deres
Hope-kjøp

<<301>> støtter doTERRA
et ungdomsprogram

<<304>> i en av Albanias fattigste
og mest avsidesliggende regioner,

<<308>> slik at de unge kan få
kunnskap og ferdigheter

<<311>> som vil hjelpe dem
i overgangen til voksenlivet

<<314>> og gjøre dem mindre utsatt
for menneskehandel.

<<317>> dōTERRA samarbeider også
med en lokal partner

<<320>> om å tilby folk
i regionen

<<322>> opplæring som
gir dem kompetanse

<<325>> innenfor redning,

<<327>> traumestøtte og
forebygging av menneskehandel.

<<330>> HOPE er bare en
av mange måter

<<334>> doTERRA Healing Hands
gjør en forskjell på i Europa.

<<337>> Takk for at du
kjøper Hope Touch!

<<340>> Tidligere nevnte
Jürgen at

<<342>> vi skulle komme tilbake til noen
av de andre prosjektene

<<345>> vi har vært involvert
i i nærliggende land,

<<347>> støttet av deres
kjøp av Rose Lotion.

<<350>> Ikke glem
at 100 %

<<352>> av salgsprisen
på Rose Lotion

<<355>> går tilbake til
mennesker i nød.

<<356>> - Ja, og i år har det
det allerede vært veldig travelt.

<<359>> Takk for at dere hjelper doTERRA
Europe med å hjelpe mennesker i nød.

<<364>> Som dere husker,
førte

<<365>> rekordnedbør
til alvorlig flom

<<368>> i deler av Tyskland,
Belgia og Nederland,

<<370>> og plutselige flommer
tok mange liv,

<<373>> fordrev tusenvis av familier

<<375>> og førte til at mange ikke hadde
tilgang til verken drikkevann,

<<378>> strøm eller gass.

<<380>> Midlene som ble samlet
inn gjennom salget av

<<382>> Rose Hand Lotion, gjorde at vi
øyeblikkelig kunne

<<386>> gi 60 000 euro til
ideelle organisasjoner

<<390>> i de berørte
områdene.

<<393>> Og Helping Touch,

<<394>> en ideell organisasjon
grunnlagt og administrert

<<398>> av ledere blant europeiske
selvstendige produktkonsulenter

<<400>> fra mange downlines,

<<402>> samlet nylig inn
18 000 euro

<<406>> for å hjelpe
flomofre,

<<407>> og det gjorde
de på under to uker.

<<410>> Og doTERRA Europe
matcher beløpet,

<<413>> slik at det til
sammen blir 36 000 euro.

<<417>> Dette er et
flott eksempel

<<419>> på at lederne våre samarbeider
for å hjelpe mennesker i nød.

<<424>> dōTERRA Europe
ga og distribuerte

<<426>> også over 100 omsorgspakker
til selvstendige produktkonsulenter

<<430>> og engroskunder

<<431>> som var direkte
berørt av katastrofen.

<<434>> Og for litt siden utvidet vi
dette oppsøkende programmet

<<438>> til å omfatte dem som
var berørt av vulkanutbruddet

<<441>> på øya
La Palma.

<<443>> Tidlig i år
annonserte doTERRA

<<445>> sitt nye Co-Impact Sourcing
-prosjekt i Moldova.

<<449>> Dette prosjektet
har som mål å utnytte

<<451>> landets perfekte forhold
for å dyrke aromatiske planter,

<<454>> samtidig som det har en positiv
økonomisk og sosial innvirkning

<<458>> i regionen.

<<459>> Under Stronger Together
Europe Connection

<<461>> ba doTERRA
publikum om å være

<<464>> med og samle inn
10 000 euro

<<467>> til et prosjekt som skulle gi rent vann
til et senter for barn

<<471>> i et avsidesliggende
område i Moldova.

<<473>> Responsen var
overveldende

<<475>> og førte til donasjoner
på over 22 000 euro.

<<480>> Da vi var
i ferd med å

<<482>> sette i gang
prosjektet,

<<485>> tok imidlertid
myndighetene affære

<<486>> og installerte det
nye renseanlegget.

<<489>> Dette var uventede,

<<490>> men gode nyheter

<<492>> for lokalsamfunnet
Nicolaevca.

<<495>> doTERRA investerer
nå de innsamlede pengene

<<497>> i to nye prosjekter.

<<499>> Det ene går ut på å
bygge en ny fotballbane
til senteret,

<<502>> og det andre går ut på
å montere gatebelysning

<<505>> i nabolaget,

<<506>> der barna går hjem

<<507>> fra skolen i mørke
i vintermånedene.

<<510>> – Takk, Jürgen.

<<511>> Det er så mange flotte
prosjekter på gang i Europa.

<<515>> La oss nå se på
noen globale prosjekter

<<517>> dere har vært
involvert i.

<<518>> I mai i
år åpnet

<<520>> doTERRA
Sanaag Specialty Hospital,

<<524>> som ligger
i Erigavo,

<<525>> en region som er sentral
i innhøstingen av frankincenseharpiks

<<528>> i Somaliland.

<<530>> Før åpningene var det

<<532>> mange som ikke hadde
tilgang til helsehjelp.

<<535>> De var ikke i stand til å
reise over tolv timer

<<538>> for å få
medisinsk hjelp.

<<540>> Sanaag tilbyr
komplette sykehustjenester,

<<544>> blant annet pediatrisk pleie, apotek
og oppsøkende tjenester

<<547>> i lokalsamfunnet.

<<549>> Dette førsteklasses
sykehuset lar oss

<<552>> gjøre noe med den
høye spedbarns- og
barnedødeligheten i regionen.

<<556>> Det er overveldende å tenke

<<558>> på at sykehuset
de to første månedene

<<560>> behandlet 2478 polikliniske pasienter

<<566>> i tillegg til at det
tok 403 røntgenbilder,

<<570>> utførte 107 ultralydundersøkelser
og utførte 25 kritiske operasjoner.

<<575>> - Vi oppfordrer dere til å følge med på
doTERRA Healing Hands

<<578>> gjennom hele året.

<<579>> Ta kontakt med
teamet vårt på

<<581>> ✉

<<585>> eller besøk
doterrahealinghands.org

<<588>> og gå til delen som
handler om hva vi gjør.

<<591>> - Tusen takk for
hjertevarme og konkret hjelp!

<<596>> Håpet om en
lysere morgendag

<<598>> er en av de største
gavene vi kan gi.