doTERRA's Co-Impact Sourcing (Translated Subtitles)

<<22>> We wisten dat we de wereld over moesten

<<24>> op een bepaald moment en aan de slag moesten met
de wereldwijde levering van essentiële oliën.

<<27>> En we wisten ook dat we dit alles
zouden moeten laten groeien.

<<33>> Het feit dat we dat ook echt konden doen met

<<34>> dit Co-Impact Sourcing model was werkelijk prachtig.

<<38>> Twee-derde van de landen waar we onze oliën inkopen

<<41>> is een ontwikkelingsland, en daarom hebben we nu

<<44>> de mogelijkheid om echt het verschil te maken.

<<46>> Om de mensen die deze prachtige oliën voor ons

<<50>> telen, oogsten en distilleren
een duurzaam inkomen te bieden.

<<63>> Wat we allereerst middels deze initiatieven doen,

<<65>> is het creëren van banen in plattelandsgebieden
waar we een grote impact kunnen hebben.

<<69>> Twee: we werken met langetermijn-inkoopcontracten
en -overeenkomsten

<<73>> met onze partners.

<<74>> Drie: we helpen bij het opzetten en
organiseren van coöperaties die

<<78>> collectieve voordelen verdelen
onder de oogsters en de telers.

<<82>> Vier: eerlijk en op tijd betalen
en zelfs winstdeelprogramma's

<<87>> die de distilleerder biedt aan de telers en oogsters.

<<90>> Vijf: door community-based en social impact projecten

<<94>> te verbinden met de fondsen van
onze Healing Hands Foundation.

<<99>> Ze moesten vroeger minimaal anderhalf uur lopen

<<103>> om water te halen, soms twee, heen en terug.

<<106>> Vandaag is een speciale dag, want

<<111>> sinds vanmiddag stroomt het water.

<<117>> Met hulp van dōTERRA natuurlijk en Healing Hands

<<121>> hebben we een goed team neergezet
en zo is nu iedereen blij.

<<127>> Voor alle partijen is het een
win-, win-, winsituatie.

<<132>> Soms zijn er scholen nodig, soms
zijn het watersystemen,

<<135>> soms medische klinieken, medische
uitrusting, wat dan ook.

<<139>> Als je de levens van mensen kunt
veranderen die zo weinig hebben,

<<144>> dan beïnvloed je de economie daadwerkelijk
op een positieve manier.

<<150>> We hebben een hele sterke partner ter plaatse nodig.

<<154>> Ze moeten hun hart en ziel erin stoppen

<<156>> en willen helpen bij het verbeteren
van de levens van deze mensen.

<<159>> Als we zo'n persoon vinden,
iemand die we kunnen vertrouwen

<<161>> als een partner, zo werken we het liefst.

<<166>> Door met dōTERRA aan dit project te werken,

<<169>> heb ik de investering in de mensen gezien.

<<173>> Ze komen om de realiteit te verbeteren

<<175>> en dit is de realiteit.

<<179>> Bij de start gaat het niet om het productieproces.

<<183>> Het is voor mij belangrijker
om de mensen te leren kennen.

<<188>> Mensen zijn de sleutel.

<<190>> Als je niet over goede mensen beschikt, dan werkt het niet.

<<195>> We delen dezelfde waarden, dezelfde filosofie.

<<198>> dōTERRA's visie is om duurzame oliën in te kopen en om

<<201>> co-impact te creëren bij de bron om zo de
leefomgeving van de telers te verbeteren,

<<205>> dus dat klopt precies met wat we willen doen.

<<208>> Daarom hebben we een exclusieve samenwerking
getekend met dōTERRA in de aromatherapiebusiness.

<<215>> We werken nu met meer dan 6.000
families in de kardemomsector

<<219>> en het idee is om de leefomgeving van
die families echt te verbeteren.

<<223>> Ik begrijp hoe belangrijk het is om
terug te keren naar mijn land

<<227>> en de mensen in mijn land te helpen.

<<231>> Vaak denken ze dat hun levens voor
altijd hetzelfde zullen blijven,

<<235>> maar als iemand echt in hun leven
kan komen en de mogelijkheid heeft om

<<238>> zich om hen en hun families te
bekommeren en ze een gevoel van

<<242>> trots voor het gedane werk te geven,
dat het er echt toe doet.

<<246>> Het is geweldig om de lichten aan te zien gaan

<<249>> en voor hen om echt dat trotse
gevoel in hun hart te hebben

<<252>> dat ze weten dat ze iets goeds voor de wereld doen.

<<278>> We zijn zo toegewijd met Co-Impact Sourcing
omdat dit een manier is

<<281>> waarvan we weten dat het een
verschil kan maken in de wereld,

<<284>> in deze landen is er geen andere vorm van hulp,

<<287>> geen andere vorm van ondersteuning.

<<290>> Niet alleen voorziet het natuurlijk in de behoefte waar we

<<294>> de hoogwaardige essentiële olie kunnen
krijgen die we moeten hebben,

<<298>> maar het geeft ons ook de mogelijkheid
om zoveel mensen iets terug te geven

<<302>> en om zoveel mensen te helpen en werk
te bieden aan zoveel mensen.

<<307>> Dat is nou magie.