doTERRA Co-Impact Sourcing - Lemongrass (Translated Subtitles)

<<3>> De boeren haalden niets uit dit land.

<<6>> Er werd hier niets verbouwd.

<<7>> Het was totaal onvruchtbaar.
Dit behoort tot de groep.
De gemeenschap.

<<11>> De opbrengst is vrij goed.
Het is vier keer geoogst.

<<16>> Vorig jaar hebben ze geplant,
dus dit is nog maar het eerste jaar.

<<19>> De planten gaan nog
vijf of zes jaar mee.

<<22>> Ze zijn best gelukkig omdat
ze hier geld uit halen.

<<26>> Dus dit is de plantage
toen ik in januari kwam.

<<32>> Dit is dezelfde boom hier.

<<34>> Deze is al twee keer geoogst.

<<37>> Dus ze hebben gezaaid,
een keer geoogst, en

<<40>> het is alweer zo ver dat
het weer geoogst kan worden.

<<44>> Het is gewoon spannend om te zien hoe
snel het is gegroeid en na te denken

<<47>> over de vooruitzichten voor de
toekomst, voor deze gemeenschap.

<<52>> Dit is een mooi voorbeeld van hoe het
verspilde land kan worden gebruikt

<<57>> voor het verbeteren van extreme armoede en

<<62>> ik ben zo onder de indruk,
ik ben echt blij om dit

<<65>> vandaag te zien gebeuren en dat het
dankzij doTERRA mogelijk is geweest.

<<73>> (Op deze nieuw aangeplante gronden hebben lokale
vrouwen zich dit jaar voor de derde keer verzameld)

<<81>> (Deze gebieden bieden nieuwe
mogelijkheden om in hun eigen onderhoud
en dat van hun gezinnen te voorzien)

<<93>> Ik ben erg blij dat ik het hele jaar
door werk heb, hier, dicht bij huis.

<<97>> We sturen dit citroengras naar de
distilleerderij die ook heel dichtbij is.

<<104>> We hoeven niet te wachten om betaald te worden
voor ons werk. We krijgen het geld meteen.

<<112>> Daarvoor was het moeilijk om werk te vinden.
Nu heb ik 45.000 roepies kunnen verdienen.

<<132>> Ik werd al heel jong weduwe.

<<136>> Ik moest mijn twee zonen alleen opvoeden.

<<140>> Ik ben hier een oogster
geweest en ik ben in staat om

<<143>> het geld dat ik verdien te gebruiken om hen
te ondersteunen en hun scholing te betalen.

<<146>> Wat wil je worden als je ouder bent?

<<150>> Een leraar.

<<153>> Een boer.

<<157>> (Nadat ze klaar is met oogsten, nodigt
Rukin ons uit om haar huis te bezoeken.)

<<167>> (We zien dan dat haar last
nog groter is dan we wisten.)

<<176>> Mijn moeder en vader worden ouder
en zijn niet in staat om te werken.

<<181>> Ik heb ook twee jongere broers
die nog op school zitten.

<<187>> Ik ben de enige thuis die kan werken.

<<193>> Sinds de nieuwe velden zijn aangeplant,
is het werk aanzienlijk toegenomen.

<<204>> (Zonder deze geweldige vrouwen, en honderden
zoals zij, zouden we niet in staat zijn om
deze geweldige essentiële olie te verkrijgen)

<<212>> (Ons streven zal zijn om ervoor te zorgen
dat zij in staat zijn om hun droom van
een beter leven te verwezenlijken)

<<219>> Ik was hier om dit veld aan te
planten en nu kan ik oogsten.

<<228>> Ik vind het leuk om hier te komen werken.
Hier ligt de kans.