Ylang Ylang Essential Oil | dōTERRA Behind the Bottle (Translated Subtitles)

<<0>> Agrāk veselības aprūpe
bija pieejama tālu prom.

<<4>> Tāpēc cilvēki reti devās
meklēt ārstēšanās iespējas.

<<8>> Taču tagad veselības
aprūpe ir tuvumā,

<<11>> un ir kļuvis vieglāk
saņemt nepieciešamo palīdzību.

<<15>> – Vai kādreiz
domājat par to,

<<16>> kur tiek iegūts ēteriskās
eļļas pudelītes saturs?

<<18>> Kas tai pieskaras un
to ietekmē tās ceļā?

<<21>> Šis ir stāsts
par stāstu.

<<24>> Par to kas
ir pudelītē.

<<30>> – Ilang ilang ražas
vākšana ir lielisks darbs.

<<34>> Es šeit strādāju
jau četrus gadus.

<<37>> Mūsu darba laiks ir
atkarīgs no gadalaika.

<<40>> Sezonas laikā mēs vācam
ražu piecas stundas dienā.

<<43>> Ārpus sezonas mēs vācam
ražu tikai trīs stundas dienā.

<<48>> Man ļoti patīk darbs,
tas ļauj man nodrošināt

<<50>> iztiku vīram un bērniem,
kā arī sniedz iespējas

<<53>> ārstēties veselības
aprūpes klīnikā.

<<63>> – Šeit, Nusibē, ilang
ilang aug visu gadu.

<<65>> Piemēram, mango,
katru

<<67>> gadu aug tikai
īsu sezonu.

<<70>> Arī ilang ilang
gadā ir sezona un nesezona,

<<72>> taču to mēs varam
novākt katru dienu.

<<76>> Visvairāk man patīk
savā darbā redzēt,

<<78>> kā aug ilang ilangs,
jo šis augs šeit

<<80>> ir unikāla kultūra,
un es uzaugu, vērojot to augam.

<<84>> Es šeit strādāju
jau trīs gadus,

<<86>> un man ļoti patīk
darbs, ko daru.

<<94>> Agrāk veselības aprūpe
bija pieejama tālu prom.

<<98>> Tāpēc cilvēki reti devās
meklēt ārstēšanās iespējas.

<<103>> Taču tagad veselības
aprūpe ir tuvumā,

<<105>> un ir kļuvis vieglāk saņemt
nepieciešamo palīdzību.

<<108>> Tas arī ir
kļuvis vieglāk, jo

<<111>> izmaksas tiek subsidētas,
tāpēc veselības aprūpe ir lēta

<<114>> darbiniekiem un
viņu ģimenēm.

<<117>> Ja mums nav veselības,
neko nevar paveikt.

<<126>> – Bija brīnumaini
redzēt mūsu

<<128>> radīto ietekmi, un
ir aizraujoši tuvumā

<<130>> vērot, kā iegūšana
Madagaskarā pieaug,

<<133>> attīstās un
pilnveidojas.

<<138>> Esam priecīgi
satraukti par sadarbības

<<140>> turpināšanu nākotnē

<<142>> ar kooperatīviem un
sīkzemnieku un destilētāju tīkliem,

<<145>> lai sniegtu vislabāko un
kvalitatīvāko eļļu,

<<149>> ko iegūstam vēsturiski
nozīmīgā

<<152>> ēterisko eļļu ražotājvalstī –
Madagaskarā.