Guiacwood Essential Oil | dōTERRA Behind the Bottle (Translated Subtitles)

<<7>> Sveiki!

<<8>> Šobrīd mēs atrodamies
Čako mežā Paragvajā.

<<10>> Mēģinot aptvert
tā lielumu...

<<13>> tas ir 15 miljonus
hektāru plašs,

<<15>> un tajā aug
gvajaka koki.

<<24>> Šīs konkrētās sugas koki
satur 90 % seskviterpēna spirta.

<<29>> Koksnes eļļas
ķīmiskais sastāvs ir unikāls,

<<32>> un tāds iepriekš nav redzēts
nevienā citā ēteriskajā eļļā.

<<35>> Šo dienu
mēs gaidījām

<<37>> jau ļoti ilgu laiku.

<<38>> Stāsta lieliskā daļa
ir intensīvais darbs,

<<41>> kas ir paveikts, lai
nodrošinātu, ka visa koksne,

<<44>> kas tiek novākta
eļļas Guaiacwood
(Gvajaka koks) ražošanā,

<<45>> ir iegūta
ilgtspējīgi.

<<51>> Katru rītu piecos strādnieki
gatavo sev brokastis.

<<69>> Vēlos to redzēt -
tieši šeit ir

<<70>> pats sākums, vai ne?

<<72>> Jā.

<<72>> Jūs domājāt par
cilvēkiem,

<<73>> kas šeit dzīvo
un strādā, iegūstot koksni.

<<75>> Viņi ir meža
koku aizstāvji.

<<77>> Tā ir.

<<78>> Jūs nodrošinājāt viņiem

<<79>> lielisku
dzīvesvietu,

<<80>> lielisku dzīves
kvalitāti, vai ne?

<<82>> Viņiem ir virtuve.

<<83>> Jā.

<<83>> Krāna ūdens, kā arī
elektrība, tāpat ir ierīkota

<<85>> gaisa kondicionēšana.

<<85>> Jā.

<<86>> Pamatā mēs esam radījuši
patiesu tirgus cenu.

<<91>> Teiksim...

<<92>> Ilgtspējīgam produktam.

<<92>> Ilgtspējīgam produktam,
tieši tā.

<<94>> Ja mums būtu svarīga
tikai cena,

<<96>> mēs atrastu
un pirktu par zemāko cenu.

<<97>> Protams.

<<98>> Tieši tā.

<<99>> Tā ir.

<<100>> Taču tā nav pati
svarīgākā lieta.

<<104>> Šiem zemes īpašniekiem
ir jāgūst

<<106>> ienākumi no
sava īpašuma,

<<108>> tāpēc daudzi no viņiem
atmežo zemi,

<<112>> lai būtu vieta zālei,
kur ganīt lopus.

<<114>> Bet mēs to mainījām,
un sākām sadarboties

<<117>> ar mūsu brīnišķīgajiem
iegūšanas partneriem -

<<119>> mēs tagad maksājam nomas maksu
par zemi un viņiem ir iemesls

<<123>> saglabāt zemi
tās dabīgajā stāvoklī,

<<126>> un mēs
viņiem maksājam

<<128>> par katru no viņu zemes
iegūto koku.

<<133>> Šie zemnieki var saņemt
pamatotus ilgtermiņa ienākumus

<<136>> no zemes, kā arī saglabāt
sākotnējo mežu

<<138>> un nodrošināt tā palikšanu
savā vietā.

<<140>> Mēs ceram, ka tas
tā turpināsies.

<<143>> Apsaimniekošanas
plāns ietver

<<148>> darbu ar mežu,
būšanu mežā

<<149>> un tā
saglabāšanu,

<<151>> kā arī iespēju
nezaudēt ražīgumu

<<154>> un uzturēt bioloģisko
daudzveidību visapkārt.

<<158>> Ik pēc 20 gadiem no
pushektāra iegūst tikai 5 kokus.

<<163>> Sakņu sistēma ļauj kokam
ātri ataugt.

<<170>> Jaunie koki patērē vairāk
oglekļa dioksīda nekā vecie koki.

<<181>> Šī gvajaka koka koksne

<<183>> ir iegūta saskaņā ar
meža apsaimniekošanas plānu.

<<186>> Šeit varat redzēt koksnes
skaisto zilo krāsu.

<<189>> Patiesībā tajā ir daudz eļļas,
un zilās krāsas

<<193>> rašanās notiek, eļļai
oksidējoties,

<<196>> bet virspusē var pat redzēt nelielus
ēteriskās eļļas kristālus,

<<199>> kas rodas procesā.

<<205>> Koksne ir viena no pasaules
cietākajām un blīvākajām koksnēm, tādēļ

<<208>> tās apstrādei - lai
to pareizi sasmalcinātu -

<<211>> nepieciešams
vairāk laika.

<<216>> Pēc tam tā nonāk
konveijera sistēmā,

<<218>> un to ievada
destilācijas iekārtās,

<<222>> kas var ietilpināt aptuveni
1000 kg.

<<226>> Destilēšana
notiek apmēram 17 stundas,

<<229>> un visinteresantākā
eļļas īpašība ir tāda,

<<231>> ka istabas temperatūrā tā
faktiski ir daļēji cieta.

<<241>> Šim brīdim mēs gatavojāmies
trīs gadus,

<<244>> un beidzot varam pasmaržot
svaigu Guaiacwood (Gvajaka koks) aromātu.

<<247>> Smaržojot tikko
sasmalcinātu koksni jūtam, ka tās

<<250>> smarža ir dūmakaina, taču
ar ļoti saldu niansi -

<<254>> pavisam nedaudz
jūtama rozes smarža.

<<257>> Ar lielāko nepacietību
gaidu,

<<259>> kad jūs varēsit izmēģināt šīs
brīnišķīgās eļļas iedarbību.